caddo oor Russies

caddo

lengua caddoana de las planicies del sur de Norteamérica, hablado por la nación Caddo en Oklahoma.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

каддо

Perdimos el rastro en Caddo Creek.
Мы потеряли след у ручья Каддо.

voorbeelde

Por ejemplo, los aricaras, un pueblo caddo, dicen que en un tiempo hubo en la Tierra una raza de personas tan fuertes que se burlaban de los dioses.
Например, арикара, народность каддо, говорит, что однажды землю населял очень сильный человеческий род, который насмехался над богами.

Manejé hasta el lago Caddo, y pasé todo el día pidiéndole a Dios que me diera una razón de por qué no podemos estar juntos.
Я ездил на озеро Каддо и весь день молил Бога, чтобы он указал мне причину, почему мы не можем быть вместе.

Mi padre tiene una constructora en Caddo Parish
У моего отца ... строительная компания в округе Каддо

Hoy la Nación Caddo es una tribu reconocida federalmente con capital en Binger, Oklahoma.
В настоящее время Нация кэддо представляет собой единое племя со столицей в городе Бингер (штат Оклахома).

Opuesto vigorosamente a la adjudicación Caddo.
Незатягивающаяся концевая петля.

¿Imaginan ustedes a Jacobo Cadde atrincherado en la delegación de la calle de Gridonelle?
Можете ли вы себе представить, чтоб Жак де Кад захватил полицейский участок на улице Гретель?

Señor Mason, ¿quiere decir que el señor Caddo lo contrató a usted y después me avisó?
Мистер Мейсон, вы имеете в виду, что Каддо нанял вас, а потом решил предупредить меня?

Caddo abrió la revista que Della Street había dejado sobre el despacho del abogado.
Каддо открыл журнал, который Делла Стрит положила на стол адвоката.

Entonces, la señora Caddo se marchó.
После этого миссис Каддо пришлось удалиться

—¿Y se te ocurrió que llevarme de paquete en una máquina infernal era el mejor modo de llevarme a Caddo?
– Все вы решили, что усадить меня на заднее сидение машины смерти, – лучший способ доставить в Каддо?

Bob Caddo nunca obtuvo de mí mis mejores años, aunque él lo suponga así.
Лучшие годы моей жизни никогда не принадлежали Бобу Каддо, хотя, не исключено, что он так думает.

Perdimos el rastro en Caddo Creek.
Мы потеряли след у ручья Каддо.

Mi padre tiene una constructora en Caddo Parish.
У моего отца... строительная компания в округе Каддо.

Mientras habían estado en el lago Caddo... solo había bebido Coca-Cola.
А во время пребывания их в Каддо–Лейк... Он ведь пил только коку.

Lacrisse objetó que Jacobo de Cadde era desconocido en el departamento.
Лакрис возразил, что Жак де Кад был для департамента чужим человеком.

—Cuando Dolores Caddo visitó a Rose Keeling, ésta estaba fumando.
— Когда появилась Долорес Каддо, Роза курила.

—Arthur Ansell Ashland es un nombre de la casa —admitió Caddo con modestia.
– Артур Анселл Ашланд – это наше имя, – скромно признался Каддо

—Cuando Dolores Caddo visitó a Rose Keeling, ésta estaba fumando.
– Когда появилась Долорес Каддо, Роза курила.

Los caddos o los kiowas.
Племя каддо саликавос.

Todos esos días, allí atrapado, en aquel agujero de mierda del lago Caddo.
Все эти дни, когда мы застряли как в ловушке в этой дерьмовой дыре на Каддо–Лейк.

—Arthur Ansell Ashland es un nombre de la casa —admitió Caddo con modestia.
— Артур Анселл Ашланд — это наше имя, — скромно признался Каддо

Probablemente, tendrá uno o dos gatitos... Y además... Bueno, ¿qué aspecto tiene Caddo?
Возможно, у нее есть пара кошек и она... А как этот Каддо выглядит?