camisón de encaje
неглиже
camisón oor Russies
camisón
es
Ropa hecha principalmente para mujeres que se utiliza para dormir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ночная рубашка
[ ночна́я руба́шка ]
Y yo no quiero que vuelva a deambular por la calle en camisón.
И я не желаю, чтобы она бегала по ночам в ночной рубашке.
ночнушка
[ ночну́шка ]
Mi camisón, está en la percha de la puerta.
Моя маленькая мини-ночнушка, на том крючке на двери.
ночная сорочка
[ ночна́я соро́чка ]
El camisón me lo regaló Wilhelm cuando nos conocimos.
Эту ночную сорочку я получила от Вильгельма сразу после того, как мы встретились друг с другом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Camisón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Ночная рубашка
Y yo no quiero que vuelva a deambular por la calle en camisón.
И я не желаю, чтобы она бегала по ночам в ночной рубашке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mujer iba en camisón y con unas chancletas gastadas, a las tres y media de la tarde.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетLiterature Literature
De un lado estaba el camisón de fina seda de Elizabeth; del otro, un pijama azul masculino.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летLiterature Literature
A mí me encantaban los olores de la ciudad, embebidos en aquellos camisones bordados.
Продолжайте тренировкуLiterature Literature
Todos llevan esos camisones largos y blancos.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайLiterature Literature
En la camilla de autopsias descansaba el cuerpo de la mujer de veintiocho años vestida con un camisón blanco.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьLiterature Literature
Vestida como estaba con su sencillo camisón blanco, al verla me quedé sin respiración.
Мое произведение снова отверглиLiterature Literature
La señorita Trelawny se hallaba de rodillas al lado de su padre, y su camisón blanco estaba manchado de sangre.
И самое времяLiterature Literature
Ten cuidado con ese camisón.
Они тебе нравятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre estaba en camisón al lado del futón y le tendía el teléfono inalámbrico, con aire reprobador.
Джамали, уходи сейчасLiterature Literature
Me puse un camisón de franela con motivos de Disney que Harry me había regalado la última Navidad.
Взрывные перегородки?Literature Literature
Estaba completamente agotada y sólo quería tomar un baño caliente y enfundarme en mi camisón de franela durante un mes.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?Literature Literature
¿Por qué acababan siempre poniéndole un camisón de color rosa?
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеLiterature Literature
Como si pensara: «Enseguida me tomaré el té, diez minutos de camino, me pondré el camisón y me acostaré».
Из темноты он приходитLiterature Literature
—Quítate el camisón —sugirió él suavemente mientras se quitaba el calzón— y métete en la cama, muchacha.
И что мы передадим?Literature Literature
Baratos, estampados, pulposos, sin forma ni propósito aparentes, ligeros blusones de algodón llevados sobre el camisón
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуted2019 ted2019
Bajé corriendo, subí a un taxi y recorrí toda la ciudad en busca de un establecimiento donde comprar un camisón nuevo.
Заткнись, ублюдок поганыйLiterature Literature
Estaba en camisón pues la habían sorprendido en la cama.
Он хорошо поетLiterature Literature
En camisón.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una declaración y una factura de una lencería muy conocida... por un camisón negro transparente.
Но сначала мы поженимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba un camisón rosa que habría quedado mejor en alguien con un tipo más menudo.
Цян описался!Literature Literature
Llevaba puesto su camisón, una prenda ancha y larga, que le llegaba hasta los pies.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтLiterature Literature
Phoebe se puso el camisón y se metió en la cama a su lado.
Сейчас я тебе объяснюLiterature Literature
Habíamos hecho arder cuatro camisones parecidos.
Показывать сеткуLiterature Literature
También acudía Chierichetta con un gran camisón blanco plateado y un lazo amarillo en la cabeza.
Долбаный придурокLiterature Literature
¿Y por qué no iba a ir en camisón, si le apetecía?
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.