campera campera
куртка · пальто · пиджак
campera oor Russies
campera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
куртка
[ ку́ртка ]
Su campera tiene muchos bolsillos.
На её куртке много карманов.
жакет
[ жаке́т ]
De la única manera en que supimos que su nombre era Claudia es porque estaba... estaba escrito en su campera.
Единственное, что мы выяснили, что ее зовут Клаудиа, и то, потому что это было написано на ее жакете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sharko vio pasar ante sus narices dos pares de botas camperas de piel de cocodrilo.
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаLiterature Literature
Ahí, un dúo de huevos camperos que deberían estar cocidos o que, por lo menos, estuvieron cociéndose un buen rato.
Я увезу тебя, ДжоаннаLiterature Literature
No tiene una campera azul, pero si se llevó la tuya, Ben, lo siento.
Я думал, ты не такой, как всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad lo extraño, y oler su campera no era un gran sustituto
Давайте обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está tu campera?
Я знаю все о ваших новых общинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿ dónde está mi campera?La debo de haber dejado en lo de James
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летopensubtitles2 opensubtitles2
Si tuvieras unos vaqueros rotos y una campera de cuero serías algo así como el niño más malo del Canal de Disney.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esa campera...
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, como es que anda por ahí en campera con mangas removibles, me supera.
Брось.Будем надеяться на лучшееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, si Poul compra una campera de cuero, le dan una ventaja pequeña.
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponete una campera de cuero y salí al escenario.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falda negra, remera gris, campera negra.
Надо с чего- то начинатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George me dio su campera.
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mi campera de cuero.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven Sam esperaba una respuesta adulta, y su madre dijo: —Bueno, tienes tus botas camperas nuevas, ¿verdad?
Нет другой дороги?Literature Literature
Olvidé la extraña sala de copias en Camper.
Я уже потратил на Вас достаточно времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desayuno estaba a punto y, una vez consumido, el veterano campero fue a preparar los caballos.
Но в Америка можноLiterature Literature
Se robó mi campera.
Почему Вы об этом спрашиваете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él viste una campera negra.
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las camperas escotadas y los camareros lindos son tuyos.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La campera era...
& Добавить дорожки в очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las deportivas estaban cubiertas de barro, así que saqué las botas camperas del armario y me las puse.
Нет, пока нет, но я работаю над этимLiterature Literature
Luzardo y otros (2013a) investigaron la presencia de organoclorados en huevos de producción local de diferentes lugares de producción (convencionales, camperos y ecológicos; n=12 cada uno) adquiridos en 2012 de supermercados y establecimientos de alimentos ecológicos de las islas Canarias (España).
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовUN-2 UN-2
Ponte tu campera, o mantén tu arma bajo tu camisa.
Заходите.Как вас зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te presto mi campera.
Я начинаю волноваться за ДжениферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.