carencia de población oor Russies
carencia de población
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
малолюдье
[ малолю́дье ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De una población de más de # millones, aproximadamente # millones y medio sufren de carencia de hierro ( # % de la población total
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойMultiUn MultiUn
Reducción de las carencias de la población en el acceso a servicios básicos
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?MultiUn MultiUn
Reducción de las carencias de la población en el acceso a servicios básicos, 1993-2007
Может, так и сделаюUN-2 UN-2
Según se dispone en el párrafo # c del anexo de la decisión # "[e]n el primer período de compromiso, las actividades de reforestación se limitarán a la reforestación de terrenos carentes de bosques al # de diciembre de # ", y cuya carencia de población forestal no sea temporal
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовMultiUn MultiUn
Según la oficina de la OMS en Gaza, hay indicaciones de carencias crónicas de micronutrientes en la población, en particular entre los niños.
И на этот раз это чистая правдаUN-2 UN-2
Se ha experimentado una reducción en las carencias de la población en el acceso a una vivienda con los servicios básicos, desde el año # al año # tal como se puede apreciar en el siguiente cuadro
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыMultiUn MultiUn
Esto corresponde al 33,3% de la población en edad preescolar y al 15,3% de las embarazadas en poblaciones en riesgo de carencia de vitamina A.
Я купила новую записьWHO WHO
Resumen de la prevalencia de carencia de vitamina A en poblaciones a riesgo por país
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоWHO WHO
Se ha experimentado una reducción en las carencias de la población en el acceso a una vivienda con los servicios básicos, desde el año 1993 al año 2007, tal como se puede apreciar en el siguiente cuadro.
Они всегда будут охотиться за мнойUN-2 UN-2
El Gobierno de Israel adoptó medidas para facilitar la circulación de mercancías hacia y desde la Franja de Gaza, pero esas medidas seguían siendo muy insuficientes para atender a las carencias de la población civil palestina y a las necesidades de reconstrucción y para impulsar la reactivación de la economía.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеUN-2 UN-2
, y el 30,9% de la población tiene problemas causados por la carencia de yodo.
В следующий раз надо взять с большей бронейUN-2 UN-2
El Gobierno de Israel adoptó algunas medidas para facilitar la circulación de mercancías hacia y desde la Franja de Gaza, pero esas medidas seguían siendo muy insuficientes para atender a las carencias de la población de refugiados palestinos y a las necesidades de reconstrucción del OOPS, y para impulsar la reactivación de la economía, lo cual reduciría la dependencia a los servicios del OOPS.
Пап, у нас нет кошкиUN-2 UN-2
Entre 50% y 60% de la población padece trastornos por carencia de yodo (TCY) y sólo 19% de los hogares usan sal yodada.
Так... где тут гараж?UN-2 UN-2
Prevalencia mundial de la carencia de vitamina A en la población en riesgo, 1995-2005
Почему ты не стреляла?WHO WHO
Se engloban los objetivos relativos al ámbito de la salud, en su concepto integral, de la educación y de la cultura, trabajando sobre las carencias de la población femenina y contribuyendo a la igualdad en estos campos con especial incidencia en la prevención y erradicación de la pobreza y la exclusión social de las mujeres
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задMultiUn MultiUn
Se engloban los objetivos relativos al ámbito de la salud, en su concepto integral, de la educación y de la cultura, trabajando sobre las carencias de la población femenina y contribuyendo a la igualdad en estos campos con especial incidencia en la prevención y erradicación de la pobreza y la exclusión social de las mujeres.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеUN-2 UN-2
Ningún gobierno del mundo desea exponer públicamente las deficiencias nutricionales, los problemas de aprovisionamiento, las enfermedades y carencias que padece una parte de su población.
О чём ты говоришь?UN-2 UN-2
Los problemas relacionados con la carencia de vivienda entre grupos individuales de población se tratan en el marco de la política general encaminada a reducir la carencia de vivienda
А- а... сам знаешь, всё как обычноMultiUn MultiUn
Numerosas investigaciones confirman una amplia incidencia de la carencia de micronutrientes en gran parte de la población infantil, a saber de vitaminas, macro y microelementos, y en particular de yodo
Убийца священника?MultiUn MultiUn
Actualmente, para prevenir la carencia de yodo entre la población se yoda la sal en las canteras de la Republica de Karakalpakstán y las provincias de Surjandarya y Navoiy
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?MultiUn MultiUn
Actualmente, para prevenir la carencia de yodo entre la población se yoda la sal en las canteras de la Republica de Karakalpakstán y las provincias de Surjandarya y Navoiy.
Ты умрешь, мать твою!UN-2 UN-2
Este enfoque llevó al establecimiento de «zonas punta de lanza» que abarcan # zonas locales que tienen los peores indicadores sanitarios y de carencias y que comprende alrededor del # % de la población
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломMultiUn MultiUn
En otra revisión sistemática se observó una relación significativa entre el aporte de suplementos de zinc y la reducción de la incidencia de neumonía, y se recomendó la suplementación en poblaciones con carencia de zinc18.
С чего ты взяла?WHO WHO
Prevalencia mundial de la ceguera nocturna y número de personas afectadas en poblaciones de países en riesgo de carencia de vitamina A, 1995 a 2005
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяWHO WHO
La producción de carne de pollo se ha visto afectada, y por ende el consumo de la población, debido a la carencia de naves con control de temperatura y el equipamiento apropiado para su manejo.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоUN-2 UN-2
316 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.