consignaciones de cifras brutas oor Russies
consignaciones de cifras brutas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
смета ассигнований на базе брутто
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al # de abril de # los gastos de la Misión ascendían a # dólares en cifras brutas, frente a una consignación de # dólares en cifras brutas
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?MultiUn MultiUn
Los gastos del período ascendieron a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), frente a la consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Није ли тако?MultiUn MultiUn
Los gastos para el período ascendieron a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas) frente a una consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Нет, уважаемый дозвонившийсяMultiUn MultiUn
Esas cifras reflejan las economías hechas respecto de las consignaciones, que ascienden a # dólares (en cifras brutas), y los gastos en exceso de las consignaciones por un valor de # dólares (en cifras brutas
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомMultiUn MultiUn
Los gastos en ese período habían ascendido a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), frente a una consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Из- за меня умер человекMultiUn MultiUn
Los gastos correspondientes a ese período ascendían a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), frente a una consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитMultiUn MultiUn
La Comisión observa que el gasto total para el período # se ha estimado en # dólares (en cifras brutas), frente a una consignación de # dólares (en cifras brutas
Но нашлись люди!Нашлись!MultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva observa que se prevé que el total de los gastos para el período # ascenderá a # dólares en cifras brutas, frente a una consignación de # dólares en cifras brutas
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиMultiUn MultiUn
Los gastos correspondientes a ese período ascendían a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas); la consignación era de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Поверь, нам надо убиратьсяMultiUn MultiUn
Los gastos incurridos en ese período ascendían a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas) con respecto a una consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Что ты делаешь?MultiUn MultiUn
Los gastos del período ascendieron a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas); el saldo no comprometido resultante por valor de # dólares representa, en cifras brutas, aproximadamente el # % de la consignación total de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Полиция к тебе уже приходила?MultiUn MultiUn
Las necesidades de recursos revisadas, que ascienden a # dólares, indican una disminución de # dólares (en cifras brutas) en comparación con la consignación actual de # dólares (en cifras brutas
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомMultiUn MultiUn
Aprueba para el UNIFEM una consignación de # dólares en cifras brutas
Вы возможно захотите поговорить с СаллиMultiUn MultiUn
Total de consignaciones en cifras brutas
А чем нам платить за них?UN-2 UN-2
Al # de abril de # los gastos ascendían a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), en tanto la consignación era de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Завершающий удар!MultiUn MultiUn
Aprueba consignaciones por valor de # dólares en cifras brutas para los objetivos que se indican a continuación y resuelve que los ingresos estimados por valor de # dólares se utilicen para reducir el monto de las consignaciones en cifras brutas, lo que arrojará consignaciones estimadas de # dólares en cifras netas
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковMultiUn MultiUn
Esos gastos eran de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), en comparación con una consignación de # millones de dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меняMultiUn MultiUn
Los gastos del período ascendieron a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), en tanto la consignación fue de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоMultiUn MultiUn
El total de gastos contabilizados en ese período ascendió a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), frente a la consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), lo que supuso una reducción de las necesidades de recursos por valor de # dólares en cifras brutas ( # en cifras netas), o sea del # % de la consignación
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыMultiUn MultiUn
Los gastos en el período ascendieron a un total de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), lo que es inferior en # dólares ( # %) a la consignación de # dólares en cifras brutas (véase
Только тогда, я уничтожу этот документMultiUn MultiUn
Al # de enero de # los gastos corrientes y previstos para todo el ejercicio financiero ascendían a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas) frente a una consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
И Арею, Богу войны?MultiUn MultiUn
Los gastos efectuados en dicho período ascendieron a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas), y fueron inferiores en # dólares ( # %) a la consignación de # dólares en cifras brutas (véase # resumen
Кларк, знаешь, что это?MultiUn MultiUn
Al # de abril de # los gastos del período ascendían a # dólares, frente a una consignación de # dólares en cifras brutas
Действительно, странноMultiUn MultiUn
En el período en curso, los gastos ascendieron a # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas) con respecto a una consignación de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas) al # de febrero de
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?MultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva observa que los gastos totales para el período # se estiman en # dólares (en cifras brutas), en tanto la consignación es de # dólares (en cifras brutas
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?MultiUn MultiUn
412 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.