consignación de fondos oor Russies
consignación de fondos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
обязательство
[ обяза́тельство ]
Examen de las consignaciones de fondos y los créditos habilitados
Анализ обязательств и ассигнований
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, no haría falta la consignación de fondos adicionales
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииMultiUn MultiUn
Por consiguiente, no se solicitaría una nueva consignación de fondos a consecuencia de la aprobación de la resolución.
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?UN-2 UN-2
Consignación de fondos en el presupuesto para una dependencia de seguridad en materia de tecnología de la información.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяUN-2 UN-2
Por lo tanto, no haría falta la consignación de fondos adicionales.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаUN-2 UN-2
Examen de las consignaciones de fondos y los créditos habilitados
Ладно, пора в кроваткуUN-2 UN-2
Cuando se estime necesario, se autorizará la consignación de fondos adicionales para reabastecer la reserva de bienes de capital.
Ты чего ждёшь, очкарик?UN-2 UN-2
Las políticas fiscales no han prestado atención a estos problemas, y la consignación de fondos ha sido totalmente insuficiente
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокMultiUn MultiUn
Así pues, las consignaciones de fondos destinados a la educación en el presupuesto nacional se redujeron del # % en # al # % en
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаMultiUn MultiUn
El crecimiento también está relacionado con la consignación de fondos para el personal temporario de la categoría de servicios generales siguiente
Нет, поверьте мне, пожалуйстаMultiUn MultiUn
La consignación de fondos, de casi la mitad del total del paquete, se autorizó a partir de la retirada de Gaza
Ты можешь отлучиться?MultiUn MultiUn
El crecimiento también está relacionado con la consignación de fondos para el personal temporario de la categoría de servicios generales siguiente:
Очистите егоUN-2 UN-2
La consignación de fondos, de casi la mitad del total del paquete, se autorizó a partir de la retirada de Gaza.
Действительно, странноUN-2 UN-2
En noviembre de # el FMAM aprobó el proyecto y la consignación de fondos para la aplicación del proyecto completo por conducto del PNUMA
если ты снова совершишь такую ошибкуMultiUn MultiUn
Aunque muchos de estos programas todavía existen, ya no reciben nuevas consignaciones de fondos públicos, por lo que gradualmente se reducirán, hasta desaparecer
Поэтому ее называют природной конфетойMultiUn MultiUn
Varios países instaron a todos los donantes a que limitaran la consignación de fondos para que el ACNUR dispusiera de la máxima flexibilidad.
Хотя мне даже не нравились смузиUN-2 UN-2
En noviembre de 2004 el FMAM aprobó el proyecto y la consignación de fondos para la aplicación del proyecto completo por conducto del PNUMA.
Алекс- мой ребёнокUN-2 UN-2
Vuelva a evaluar la consignación de fondos asignados a la cuenta de apoyo a fin de optimizar el uso de esos fondos (párr. 281);
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьUN-2 UN-2
v) Vuelva a evaluar la consignación de fondos asignados a la cuenta de apoyo a fin de optimizar el uso de esos fondos (párr
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романMultiUn MultiUn
Así pues, las consignaciones de fondos destinados a la educación en el presupuesto nacional se redujeron del 13,2% en 1990 al 7,2% en 2000.
Что случилось?UN-2 UN-2
El aumento de los gastos en octubre de 2009 obedeció a la consignación de fondos para el contrato de suministro de raciones en octubre de 2009.
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?UN-2 UN-2
La consignación de fondos por encima de los solicitados por el PNUD y la UNODC también podría contribuir a acelerar los progresos y acortar el plazo previsto.
У тебя получилосьUN-2 UN-2
1415 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.