contaminante precursor oor Russies
contaminante precursor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
загрязнитель-прекурсор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ozono no se emite de manera directa sino que se forma tras la interacción de una serie de contaminantes «precursores» en presencia de la luz solar.
Вы считаете, мы не должны разводиться?WHO WHO
Durante los últimos decenios, los países desarrollados han establecido programas de control para reducir las emisiones de los principales contaminantes del aire y las emisiones de precursores de contaminantes secundarios como el ozono
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиMultiUn MultiUn
Durante los últimos decenios, los países desarrollados han establecido programas de control para reducir las emisiones de los principales contaminantes del aire y las emisiones de precursores de contaminantes secundarios como el ozono.
Что случилось с Трэчманном?UN-2 UN-2
· La calidad del aire en el futuro dependerá en gran medida de los cambios en la emisión de contaminantes y sus precursores; los cambios en la radiación ultravioleta y en el clima también contribuirán.
Вы думаете, все дело в деньгах?UN-2 UN-2
Lanzamiento de nuevos instrumentos financieros sobre el clima e inversiones en energía poco contaminante por parte de financieros precursores y prestamistas inversores
Она стонала?UN-2 UN-2
b) Un criterio a seguir podría ser incluir el PFOS como contaminante orgánico persistente e incluir todos sus precursores conocidos.
Колумбит- танталитUN-2 UN-2
Más concretamente, un protocolo de esas características permitiría a las Partes en él promover el objetivo del Convenio de Estocolmo ocupándose de todos los precursores producidos antropógenamente del contaminante orgánico persistente, el metilmercurio
Почему было расследование?MultiUn MultiUn
Más concretamente, un protocolo de esas características permitiría a las Partes en él promover el objetivo del Convenio de Estocolmo ocupándose de todos los precursores producidos antropógenamente del contaminante orgánico persistente, el metilmercurio.
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!UN-2 UN-2
La evaluación de la gestión de riesgos se referirá al precursor cuyo producto de transformación exhiba las características de un contaminante orgánico persistente, que es el precursor que puede ser objeto de control en el marco del Convenio, a través de medidas para eliminar o limitar su producción, comercio, uso o liberación
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "MultiUn MultiUn
La evaluación de la gestión de riesgos se referirá al precursor cuyo producto de transformación exhiba las características de un contaminante orgánico persistente, que es el precursor que puede ser objeto de control en el marco del Convenio, a través de medidas para eliminar o limitar su producción, comercio, uso o liberación.
Ну, он же астронавтUN-2 UN-2
Se lanzan nuevos instrumentos de financiación del cambio climático y los financieros precursores, prestamistas e inversionistas efectúan inversiones en energía menos contaminante [cuatro instrumentos].
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмUN-2 UN-2
En su segunda reunión, que se celebró del # al # de noviembre de # en Ginebra (Suiza), el Comité de Examen de los contaminantes orgánicos persistentes examinó el modo de tratar los precursores del sulfonato de perfluorooctano (PFOS) en contraposición con el propio PFOS
Кто выстрелил?MultiUn MultiUn
Dijo que el sulfonato de perfluorooctano se había clasificado como contaminante orgánico persistente y que se seguía analizando el tratamiento que se daría a sus precursores
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомMultiUn MultiUn
Dijo que el sulfonato de perfluorooctano se había clasificado como contaminante orgánico persistente y que se seguía analizando el tratamiento que se daría a sus precursores.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииUN-2 UN-2
En su segunda reunión, que se celebró del 7 al 11 de noviembre de 2006 en Ginebra (Suiza), el Comité de Examen de los contaminantes orgánicos persistentes examinó el modo de tratar los precursores del sulfonato de perfluorooctano (PFOS) en contraposición con el propio PFOS.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летUN-2 UN-2
iii) Proyectos sobre el terreno: eliminación de barreras y aumento del acceso a financiación y tecnologías para fuentes de energía renovables y eficiencia energética en el plano nacional mediante análisis centrados en los costos, los riesgos y las oportunidades de la energía poco contaminante y tecnologías con bajas emisiones de carbono, en asociación con el sector financiero ; estimulación de los proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio mediante la facilitación de los mercados y la aplicación de instrumentos, metodologías y análisis globales pertinentes inclusive sobre la sostenibilidad ambiental ; lanzamiento de nuevos instrumentos financieros sobre el clima e inversiones en energía poco contaminante por parte de financieros precursores y prestamistas inversores
Что тут такого особенного?MultiUn MultiUn
Habiendo examinado la propuesta presentada por Suecia, que es Parte en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes, de que se incluya el sulfonato de perfluorooctano y # precursores potenciales del sulfonato de perfluorooctano en el anexo A del Convenio y tras aplicar los criterios de selección señalados en el anexo D del Convenio
Мускулы продолжают работатьMultiUn MultiUn
Habiendo examinado la propuesta presentada por Suecia, que es Parte en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes, de que se incluya el sulfonato de perfluorooctano y 96 precursores potenciales del sulfonato de perfluorooctano en el anexo A del Convenio y tras aplicar los criterios de selección señalados en el anexo D del Convenio,
Ты ошибаешься!Чтоб тебяUN-2 UN-2
Nomenclatura de los productos y mezclas comerciales; Inclusión de precursores; Cuestiones planteadas en el tiempo transcurrido entre períodos de sesiones que deberá examinar el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes
Посмотри на эту настойчивостьMultiUn MultiUn
Protocolo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes del Convenio sobre Contaminación Atmosférica Transfronteriza a Larga Distancia (LRTAP, por sus siglas en inglés): Se aprobó al sulfonato de perfluorooctano y sus precursores según la Vía A, y están actualmente en examen según la Vía B
Быстрее беги на железнодорожную станциюMultiUn MultiUn
Protocolo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes del Convenio sobre Contaminación Atmosférica Transfronteriza a Larga Distancia (LRTAP, por sus siglas en inglés): Se aprobó al sulfonato de perfluorooctano y sus precursores según la Vía A, y están actualmente en examen según la Vía B.
И, то, что ты делаешь- много значит для КикиUN-2 UN-2
Dadas las propiedades inherentes del PFOS, junto con las concentraciones ambientales demostradas o posibles que pueden aproximarse o rebasar los niveles de efecto para cierta biota de nivel trófico superior, como las aves piscívoras y los mamíferos; y dada la presencia generalizada del PFOS en la biota, incluso en zonas remotas; y dado que los precursores del PFOS pueden contribuir a la presencia general del PFOS en el medio ambiente, el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes en su segunda reunión llegó a la conclusión de que el PFOS, como resultado de su transporte a gran distancia en el medio ambiente, es probable que el PFOS pueda causar importantes efectos adversos para la salud humana y el medio ambiente que justifiquen la adopción de medidas a nivel mundial
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеMultiUn MultiUn
Dadas las propiedades inherentes del PFOS, junto con las concentraciones ambientales demostradas o posibles que pueden aproximarse o rebasar los niveles de efecto para cierta biota de nivel trófico superior, como las aves piscívoras y los mamíferos; y dada la presencia generalizada del PFOS en la biota, incluso en zonas remotas; y dado que los precursores del PFOS pueden contribuir a la presencia general del PFOS en el medio ambiente, el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes en su segunda reunión llegó a la conclusión de que el PFOS, como resultado de su transporte a gran distancia en el medio ambiente, es probable que el PFOS pueda causar importantes efectos adversos para la salud humana y el medio ambiente que justifiquen la adopción de medidas a nivel mundial.
Мое произведение снова отверглиUN-2 UN-2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.