cuentarrevoluciones oor Russies
cuentarrevoluciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
тахометр
[ тахо́метр ]
Por ejemplo, el cuentarrevoluciones está roto.
Ах... например тахометр, сломан.
счётчик оборотов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dentro de menos de un clic del cuentarrevoluciones las dos vamos a necesitar coches nuevos.
Меньше чем через один щелчок одометра нам обеим понадобятся новые машины.Literature Literature
Langlois, el segundo piloto, indicaba con el índice el cuentarrevoluciones: 1400 en vez de 1800.
Ланглуа, второй пилот, показал пальцем на счетчик оборотов: тысяча четыреста вместо тысячи восьмисот.Literature Literature
Sólo estaba comprobando —señalé el cuentarrevoluciones— las setenta millas.
Сами посмотрите, — я ткнул в счетчик пробега, — семьдесят миль.Literature Literature
Cuentarrevoluciones
Счетчики числа оборотовtmClass tmClass
El cuentarrevoluciones marca seis mil, un chirrido agudo lleva a los soldados a taparse los oídos.
Шесть тысяч оборотов, резкий вой — солдаты затыкают уши.Literature Literature
Spencer vio que el cuentarrevoluciones pasaba de cincuenta a sesenta y a setenta.
Спенсер увидела, что одометр поднялся от пятидесяти до шестидесяти, а затем и до семидесяти.Literature Literature
El cuentarrevoluciones pasó de 1200 a 1100.
Счетчик оборотов перешел с тысячи двухсот на тысячу сто.Literature Literature
Cuentarrevoluciones, taxímetros
счетчики оборотов, таксометрыUN-2 UN-2
La aguja del cuentarrevoluciones subió de golpe: hasta seis mil, luego hasta siete mil.
Стрелка счетчика оборотов взлетела сначала до шести, потом до семи тысяч.Literature Literature
La más frecuente es una que denomina «El cuentarrevoluciones iluminado giratorio».
Самую частую галлюцинацию она назвала «светящимся вращающимся одометром».Literature Literature
El coche estaba casi nuevo, algo por encima de los nueve mil en el cuentarrevoluciones y ninguna abolladura visible.
Машинка была почти новенькая, всего девять тысяч пробега и ни единой царапины.Literature Literature
Por ejemplo, el cuentarrevoluciones está roto.
Ах... например тахометр, сломан.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuentarrevoluciones, no está bien.
Тахометр, не работает.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.