derecho de sufragio oor Russies
derecho de sufragio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
избирательное право
[ избира́тельное пра́во ]
El derecho de sufragio es general y universal y se ejerce en las elecciones.
Всеобщее универсальное избирательное право реализуется в ходе выборов.
право голоса
[ пра́во го́лоса ]
Diversas leyes federales obedecen también al propósito de salvaguardar el derecho de sufragio de los ciudadanos, con inclusión de las minorías lingüísticas y raciales.
Многие другие федеральные законы служат задаче гарантировать гражданам, включая представителей расовых и языковых меньшинств, право голоса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se les concede inmediatamente el derecho de sufragio deliberativo.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?Literature Literature
Las elecciones en Turkmenistán se desarrollan sobre la base del principio de igual derecho de sufragio
Идите вперёд, идитеMultiUn MultiUn
La ley reconoce el derecho de sufragio de los españoles que se encuentren fuera de España.
Я купила новую записьWikiMatrix WikiMatrix
El derecho de sufragio es universal, igual y directo y se ejerce por el voto secreto.
Ты # дней репетировалаUN-2 UN-2
Como se ha indicado, el Congreso enmendó la Ley del derecho de sufragio tras el caso Mobile c.
Меня бы распотрошилиUN-2 UN-2
• El derecho de sufragio directo e indirecto
Ты вещи собрал?MultiUn MultiUn
atentado contra el derecho de sufragio
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилMultiUn MultiUn
Hace setenta y cinco años, las mujeres se unieron para obtener el derecho de sufragio.
Теперь доволен?Literature Literature
La ley del derecho de sufragio de
Но, может быть, я люблю его, и он любит меняMultiUn MultiUn
También se ha ampliado el derecho de sufragio activo y pasivo de los ciudadanos.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетUN-2 UN-2
El derecho de sufragio directo e indirecto;
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!UN-2 UN-2
La mujer tiene derecho de sufragio y puede presentarse a cargos públicos en pie de igualdad.
Сами валитеUN-2 UN-2
Libertad de expresión y asociación; derecho de sufragio activo y pasivo (artículos # y # del Pacto
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияMultiUn MultiUn
El derecho de sufragio es un derecho fundamental reconocido por la Constitución andorrana.
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахUN-2 UN-2
Las elecciones en Turkmenistán se desarrollan sobre la base del principio de igual derecho de sufragio.
Обнаружены заложникиUN-2 UN-2
También se ha ampliado el derecho de sufragio activo y pasivo de los ciudadanos
Это было до леченияMultiUn MultiUn
La soberanía incluye los poderes del gobierno, los derechos fundamentales y el derecho de sufragio".
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараUN-2 UN-2
Esa cuestión se aborda en la sección relativa al artículo # supra, en relación con el derecho de sufragio
Мы будем терпеливо нападать на нихMultiUn MultiUn
i) Los condenados por sentencia judicial firme a pena que lleve aparejada la pérdida del derecho de sufragio
Мне никто не нуженMultiUn MultiUn
Artículo 34: Igualdad del derecho de sufragio activo y pasivo.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!UN-2 UN-2
Entre ellas cabe mencionar la Ley del derecho de sufragio de 1965 y la Ley de asistencia electoral.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеUN-2 UN-2
Actualmente 48 estados restringen de algún modo el derecho de sufragio de las personas condenadas por delitos graves.
Только со мнойUN-2 UN-2
El derecho de sufragio es general y universal y se ejerce en las elecciones.
Это можно знать только ОрфеюUN-2 UN-2
Estaban inmersos en una discusión sobre demografía en relación al derecho de sufragio cuando entró Irving
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеLiterature Literature
Verdaderamente, creo que el derecho de sufragio universal es un error fundamental».
Ты был закрыт, МакLiterature Literature
842 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.