eneldo oor Russies
eneldo
es
(Anethum graveolens) Planta médica y especia originaria de Asia central de la familia de las Umbelíferas (Apiaceae).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
укроп
[ укро́п ]
ru
растение
Un montón de limón y sal, un poco de eneldo.
Добавила побольше лимона и соли и немного укропа.
укроп (пряности)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eneldo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Укроп пахучий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
укроп
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me encantaban los olores, excepto el de eneldo, que me hacía estornudar.
Ын- са моя дочьLiterature Literature
Margo salió al cabo de un rato con un pescado precioso en una bandeja, adornado con eneldo y rodajas de limón.
Никого не щадитьLiterature Literature
El eneldo crece en cualquier parte, se parece al anís y alcanza una altura de unos 50 cm. Sus hojas son de color verde claro, con segmentos divididos en lacinias filiformes, y florece en ramilletes de pequeñas flores amarillas.
Но она не любит меняjw2019 jw2019
Otras mujeres se despertaban a medianoche y pedían encurtidos de eneldo; algunas querían fresas en enero.
И тогда ты сможешь украсть ее... душуLiterature Literature
Para realzar el sabor de las comidas, solían añadirse hierbas y especias, como la hierbabuena, el eneldo, el comino y la mostaza (Mateo 13:31; 23:23; Lucas 11:42).
Промывание желудкаjw2019 jw2019
Muy bien, eneldo.
Я имею ввиду, прием?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El relato paralelo de Mateo 23:23 dice “eneldo” en lugar de “ruda”, al igual que ocurre en Lucas 11:42 en un manuscrito del tercer siglo (P45).
Мы просто пропустили пару стаканчиковjw2019 jw2019
Pero que te gusta el salmón hervido frío al eneldo.
А у тебя как дела?Literature Literature
Algunas familias cultivan pequeños trozos de tierra de dos metros cuadrados, para plantar perejil, eneldo y cebollas verdes.
Встретимся после занятия в баре в кампусеgv2019 gv2019
¿No podríamos sólo hablar sobre la salsa de eneldo?
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y recuerden que a algunos les gusta el eneldo.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras mezclaba la salsa de eneldo, intenté imaginar mi vecindario a finales del siglo pasado.
Или я не права?Literature Literature
Un anarquista apodado Ukrop (‘eneldo’ en ruso) aseguró que estas elecciones en línea “estaban tan falsificadas como las oficiales”.
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьgv2019 gv2019
Un montón de limón y sal, un poco de eneldo.
Они считают, что у Вас хороший... вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente, en la región de Palestina es más común el cultivo del eneldo que el del anís, y se sabe que se cultivaba desde tiempos antiguos en el Oriente Medio, así como también en Grecia y Roma.
Вы знаете, почему мы здесьjw2019 jw2019
Se enorgullecían de dar el diezmo de las hierbas más minúsculas, como la hierbabuena, el eneldo y el comino.
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?jw2019 jw2019
Además, eran comunes los condimentos como el comino, la menta y el eneldo.
Я должен сообщить Джеюjw2019 jw2019
La Misná judía (Maaserot 4:5) prescribía que se diera, no solo el diezmo de las semillas del eneldo, sino también de la misma planta y de sus vainas.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?jw2019 jw2019
El eneldo tiene un crecimiento rápido y necesita un riego regular.
Мне просто любопытноWikiMatrix WikiMatrix
Filete de bacalao con salsa de eneldo.
Все еще хочешь подчинить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los fariseos hipócritas pagaban escrupulosamente el diezmo del eneldo —entre otras plantas—, mientras que desatendían los asuntos de más peso de la Ley. (Mt 23:23.)
Пока. Доброго дняjw2019 jw2019
Alexandra me dijo que eran de lata, pero que mi padre le había añadido un poco de eneldo.
Шеф, она шевелится, позади тебяLiterature Literature
En agosto, picando eneldo encima de un estofado ruso de buey en adobo, Partridge dijo: —Punch quiere que vuelvas.
Ты могла бы придти на День БлагодаренияLiterature Literature
Con eneldo.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obligaba a mi tío Morris a tomarse un bote de aderezados con eneldo cada vez que se hacía a la mar.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалLiterature Literature
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.