extrañisimo oor Russies
extrañisimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
неестественный
[ неесте́ственный ]
ненормальный
[ ненорма́льный ]
причудливый
[ причу́дливый ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
странный · чудной · эксцентричный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el viento se oían extrañísimas voces.
Мы получаем очень много сценариевLiterature Literature
Es una sensación extrañísima, el hablar sin respirar.
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирLiterature Literature
Con aquellos dos extrañísimos paquetes se dirigió hacia su tren.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьLiterature Literature
La filosofía positivista adopta una actitud extrañísima ante las opiniones de Kant.
Смущает, но моя подругане смогла поехать со мнойLiterature Literature
Sir Fabian me acaba de revelar una cosa extrañísima.
Он ухаживает за мной, заботитсяLiterature Literature
Al principio, eso debe sonar como una idea extrañísima.
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоLiterature Literature
Y aquí hay unas ilustraciones —continuó diciendo— más extrañísimas todavía —a veces olvidaba la gramática—.
Дорога свободнаLiterature Literature
Había crecido en el seno de la Iglesia anglicana, y las costumbres católicas le resultaban extrañísimas.
Не могу на это смотретьLiterature Literature
–Verás, me ocurrió una cosa extrañísima.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеLiterature Literature
Nadie sabe qué clase de propiedades tendrían, pero serían extrañísimos y muy, muy pesados.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадLiterature Literature
Yde repente, aparece un tío extrañísimo.
Ты выглядишь великолепно.Как всегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrañísimo dolor, parecía tan lejano...
Я хочу мозговыхLiterature Literature
—Y ahora, George, tendrías a bien explicarnos tus extrañísimas observaciones anteriores.
Где он хранит свои продукты?Literature Literature
—Vive a todo tren, gasta el dinero a espuertas y tiene una generosidad extrañísima.
Мне немного не по себе одной в этом домеLiterature Literature
Sin embargo, las escenas egipcias de la sala de los santos son extrañísimas.
Рогатый богLiterature Literature
Mire usted qué lejano parece todo; parece extrañísimo que una saeta pueda provenir de tan lejos, como no sea del cielo.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоLiterature Literature
Extrañísimo dolor, parecía tan lejano... —¿Sabes que está enterrado bajo el hielo?
Вот этот- это Ангерер, да?Literature Literature
Ella, por el contrario, tuvo la extrañísima sensación de que estaba a punto de volver a encontrarla.
Мой траханный фланг!Literature Literature
Parecía un caballo en tamaño y hechura, pero exhibía un pelaje extrañísimo de rayas blancas y negras.
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светLiterature Literature
Pero es que acabo de tener una conversación extrañísima.
Чувствуй себя как домаLiterature Literature
Avery la miró a los ojos, pero entonces... sucedió algo extrañísimo.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьLiterature Literature
Ocurrió una cosa extrañísima, porque sus ojos tenían la misma forma que los ojos de Amelia.
Не сработалоLiterature Literature
Tengo la extrañísima sensación de que nos hemos encontrado antes.
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como fuere, Marco supo describir de forma fascinante metrópolis de riquezas incalculables y extrañísimas costumbres paganas, un mundo del que los occidentales no conocían nada o del que solo habían oído mediante fábulas y rumores.
Это я уже слышалjw2019 jw2019
He tenido un sueño extrañísimo.
Это Энди КауфманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.