base de datos del formulario común para los informes
база данных ОФД · база данных общей формы докладов
formulario de datos oor Russies
formulario de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
форма данных
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presentación de formularios de datos previstos en el artículo 7 con algunas casillas en blanco
Быстро!Быстро! Залезайте!UN-2 UN-2
Anexo D - Formulario de datos sobre las armas
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеUN-2 UN-2
La Comisión tramita actualmente 40.000 formularios de datos al día en su centro estadístico de Bagdad.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуUN-2 UN-2
Apoyo para la preparación de informes y formularios de datos;
Вы знаете тоUN-2 UN-2
e) Apoyo para la preparación de informes y formularios de datos
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеMultiUn MultiUn
Anexo C - Formulario de datos personales
Вы слышите меня?UN-2 UN-2
Presentación de formularios de datos previstos en el artículo 7 al notificar datos
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияUN-2 UN-2
Presentación de formularios de datos previstos en el artículo 7 con algunas casillas en blanco
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеUN-2 UN-2
Porcentaje de presentación de formularios de datos con algunas casillas en blanco
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатUN-2 UN-2
Si su país produjo SAO para estos usos, sírvase anotar en la columna # del formulario de datos # la cantidad correspondiente.”
Незначительные измененияMultiUn MultiUn
Si su país produjo SAO para estos usos, sírvase anotar en la columna 6 del formulario de datos 3 la cantidad correspondiente.”
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеUN-2 UN-2
La autora indica en su formulario de datos personales que le fue "evitada la ablación en la infancia gracias a que mi madre se opuso...".
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намUN-2 UN-2
Una vez se haya aprobado la solicitud, se enviará una confirmación a la dirección de correo electrónico que figure en el formulario de datos personales.
Может, в следующий разUN-2 UN-2
b) Nuevo diseño de los formularios de reunión de datos:
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеUN-2 UN-2
En el formulario de datos personales se informa a los solicitantes de que deben notificar inmediatamente a la Junta si contratan a un abogado o cambian de letrado.
Видел фото с нашей свадьбы?UN-2 UN-2
Para el año 2011, se presentaron a la EPA de los Estados Unidos 34 formularios de datos sobre liberación de PCP para el Inventario de liberaciones de sustancias tóxicas.
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетUN-2 UN-2
a) Para el año 2011, se presentaron a la EPA de los Estados Unidos 34 formularios de datos sobre liberación de PCP para el Inventario de liberaciones de sustancias tóxicas.
Летаешь по космосу в ракете?UN-2 UN-2
La autora indicó los nombres de sus hermanos y hermanas en la petición de exención de visado por motivos humanitarios y en el formulario de datos personales que acompañaba la petición de asilo.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?UN-2 UN-2
La Oficina Nacional de Estadística presta especial atención al diseño de formularios de recopilación de datos que permitan obtener datos desglosados por sexo.
Я был в ЧечнеUN-2 UN-2
Durante la primera fase se introdujeron los datos de los formularios de reclamaciones en la base de datos
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымMultiUn MultiUn
Durante la primera fase se introdujeron los datos de los formularios de reclamaciones en la base de datos.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахUN-2 UN-2
Respuesta de las Partes a la decisión XXIV/14 (notificación de la cifra cero en los formularios de presentación de datos con arreglo al artículo 7)
Твоя ошибка отразится на всем кафеUN-2 UN-2
La Comisión se refirió a dos de los formularios de recopilación de datos examinados: “Informe del estudio del Coordinador” e “Informe de los resultados del estudio”.
Ты даже коснуться моей головы не сможешьUN-2 UN-2
1055 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.