grado en leyes oor Russies
grado en leyes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
учёная степень в области права
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se señaló que varias de las cuestiones examinadas ya se trataban en la Guía Legislativa y, en cierto grado, en la Ley Modelo.
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинUN-2 UN-2
Recibió el grado de doctor en leyes en 1907.
Ты прекрасно умеешь убегатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El procedimiento para el ingreso en el 1er grado queda establecido en la Ley de educación y en el reglamento de cada escuela.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаUN-2 UN-2
El movimiento, en ambas leyes] Ahora bien tanto en una ley como en otra hay también diferencias y grados.
Очень красивоLiterature Literature
¿En qué grado la Ley sobre Tratados presentada y examinada en la Duma Estatal garantiza y facilita que el pueblo de Crimea de diversidad de nacionalidades exprese realmente su derecho?
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииmid.ru mid.ru
Luego de optar los grados de Licenciado y Doctor en Leyes, se recibió de Abogado.
Вот это внизу рудник ШумбаWikiMatrix WikiMatrix
Si usted es un estudiante chino comienza a aprender inglés en el tercer grado, por ley.
Оливер, давай не будемQED QED
Se graduó de Bachiller en Filosofía en 1839 en la Casa de Enseñanza de Santo Tomás en San José, Costa Rica, y en mayo de 1846 se trasladó a Guatemala, donde obtuvo en 1849 el grado de Doctor en Leyes en la Universidad de San Carlos Borromeo.
Думаешь, такая крутаяWikiMatrix WikiMatrix
Mauricio pidió más información acerca de la situación del proyecto de ley sobre la violencia contra la mujer y sobre el grado en que esa ley tendría en cuenta la violencia doméstica y la protección de las víctimas de esa violencia.
Магазины ещё закрытыUN-2 UN-2
Mauricio pidió más información acerca de la situación del proyecto de ley sobre la violencia contra la mujer y sobre el grado en que esa ley tendría en cuenta la violencia doméstica y la protección de las víctimas de esa violencia
Проверить чулан!MultiUn MultiUn
Examinar en qué grado contemplan las leyes y normativas de China las intervenciones efectivas para prevenir lesiones accidentales de niños.
Не нужны мне твои деньгиpmc pmc
Durante siete años mi Ranita se sentará en el primer grado porque la ley dice que debe sentarse.
Да, теперь я вспомнилLiterature Literature
Este hombre es culpable de asesinato en primer grado y, según nuestras leyes, no tiene derecho a vivir.
Я не буду продолжать сеансыLiterature Literature
El LLP mostró preocupación por el considerable grado de discriminación observado en las leyes sobre la herencia de la tierra de Tuvalu
Перемены требуют времениMultiUn MultiUn
El LLP mostró preocupación por el considerable grado de discriminación observado en las leyes sobre la herencia de la tierra de Tuvalu.
Лейтенант, вы со мнойUN-2 UN-2
Creo que cursaba en aquel entonces el octavo grado y estudiábamos en las clases de física las tres leyes de Newton.
Ты совсем не смешонLiterature Literature
Quien amenazare a otro con causar al mismo o a sus parientes dentro de los grados de ley, en su persona, honra o propiedad, un mal que constituya o no delito, será sancionado con prisión de seis meses a tres años."
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиUN-2 UN-2
Quien amenazare a otro con causar al mismo o a sus parientes dentro de los grados de ley, en su persona, honra o propiedad, un mal que constituya o no delito, será sancionado con prisión de seis meses a tres años. "
Выникогда не останетесь одниMultiUn MultiUn
El Presídium tiene la obligación de informar al Consejo de Ministros de Bulgaria y está autorizado oficialmente para otorgar grados académicos y títulos de rango académico de conformidad con la Ley de grados y títulos científicos (en lo sucesivo la Ley
Мне пришлось ночью бежатьMultiUn MultiUn
Ejemplo de ello es, entre otros, el grado en que las leyes sobre inmigración que hacen una distinción entre un ciudadano y una ciudadana pueden afectar adversamente al derecho de la mujer a contraer matrimonio con no ciudadanos o a desempeñar cargos públicos.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеUN-2 UN-2
¿Hasta qué grado regulaba la Ley mosaica la limpieza en la vida de los israelitas?
Цфат- маленький городjw2019 jw2019
Se proporciona información que ilustra el grado en que las leyes nacionales, en particular la legislación sobre la propiedad, referentes a los pueblos indígenas, se han apoyado y se siguen apoyando en la doctrina del descubrimiento y en el marco de dominación
Я не об этом, ты-!UN-2 UN-2
1375 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.