hipotiroidismo oor Russies
hipotiroidismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Гипотиреоз
es
disminución de los niveles de hormonas tiroideas
Además, la carencia de yodo en los niños produce trastornos del desarrollo físico y cognitivo e hipotiroidismo.
Кроме того, недостаточность йода у детей вызывает нарушения физического и умственного развития, а также гипотиреоз.
гипотиреоз
[ гипотирео́з ]
Además, la carencia de yodo en los niños produce trastornos del desarrollo físico y cognitivo e hipotiroidismo.
Кроме того, недостаточность йода у детей вызывает нарушения физического и умственного развития, а также гипотиреоз.
гипотироидизм
El hipotiroidismo dio negativo.
Пациент показал отрицательный результат на гипотироидизм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas anomalías congénitas estructurales se pueden corregir mediante la cirugía pediátrica, y a los niños con problemas funcionales como la talasemia (un trastorno hematológico hereditario recesivo), la drepanocitosis o el hipotiroidismo congénito (función tiroidea reducida) se les pueden administrar tratamientos precozmente.
Да, мы в опасностиWHO WHO
La atención de la salud prenatal incluye exámenes físicos, hemogramas, ecografías obstétricas, así como pruebas de detección del síndrome de Down, el hipotiroidismo congénito, la fenilcetonuria, el hiperadrenocorticalismo congénito y la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?UN-2 UN-2
Antes del alta, todos los niños son examinados respecto de la fenilcetonuria y el hipotiroidismo
Я знал, что это было ошибкойMultiUn MultiUn
Además, la carencia de yodo en los niños produce trastornos del desarrollo físico y cognitivo e hipotiroidismo.
Таш, он может потерять работуWHO WHO
A todo esto se suma la atención especializada y altamente calificada a niños y niñas en las salas de cuidados intensivos pediátricos, los servicios de cirugía cardiovascular, atención nefrológica y oncológica, pediátrica y los programas de dirección temprana de fenilcetonuria, hipotiroidismo congénito y detección precoz de sordera o hipoacusia, de déficit visual, entre otros
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немMultiUn MultiUn
Por otra parte, Saegusa y otros (2009) detectaron un ligero hipotiroidismo con aumento de peso de la tiroides, hipertrofia de las células foliculares tiroideas y concentraciones de TSH en el suero, como también una disminución del nivel de T3 en el suero en las crías de rata expuestas a 10.000 ppm de HBCD en una dieta sin soja desde el décimo día de gestación hasta el vigésimo día posterior al nacimiento.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяUN-2 UN-2
Esta categorización se basa en la existencia de indicios de retraso en la apertura vaginal de ratas recién nacidas, indicios epidemiológicos de hipotiroidismo en trabajadores expuestos a bifenilos polibromados y de un aumento de la incidencia del cáncer de mama entre las mujeres expuestas a los bifenilos polibromados (según informa el informe
Этот Свиток мой!MultiUn MultiUn
De igual forma ha sido relevante la inclusión en el sistema GES del tratamiento de las cardiopatías congénitas, disrafías espinales y fisura labiopalatina, así como la inclusión en el examen de medicina preventiva de la detección neonatal de fenilcetonuria e hipotiroidismo congénito.
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьUN-2 UN-2
A todo esto se suma la atención especializada y altamente calificada a niños y niñas en las salas de cuidados intensivos pediátricos, los servicios de cirugía cardiovascular, atención nefrológica y oncológica, pediátrica y los programas de dirección temprana de fenilcetonuria, hipotiroidismo congénito y detección precoz de sordera o hipoacusia, de déficit visual, entre otros.
Побитный сдвиг влевоUN-2 UN-2
Los efectos en la tiroides, sumados al desarrollo oligodendroglial reducido en la corteza cerebral (estadísticamente significativo en el grupo que recibió la dosis alta (-24%), dato respaldado por una tendencia que depende de la dosis en los grupos que recibieron la dosis media (-12%) y baja (-8%)) y la disminución del peso corporal de las hembras (9% en el grupo que recibió la dosis alta), podrían indicar un hipotiroidismo durante el desarrollo.
Не самое лучшееUN-2 UN-2
Hay indicios epidemiológicos de hipotiroidismo en trabajadores expuestos a los bifenilos polibromados, así como de aumento de la incidencia del cáncer de mama en las mujeres expuestas.
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиUN-2 UN-2
El programa concluyó que la incidencia del hipotiroidismo congénito en la población total analizada ascendía al 0,96%, siendo del 0,6% y 1,2% en el grupo de control y el grupo objetivo respectivamente.
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?UN-2 UN-2
Los centros de análisis han logrado examinar el 70% de los recién nacidos para determinar hipotiroidismo congénito y fenilcetonuria.
Никто никогда нихрена не говорит папеUN-2 UN-2
Pruebas de hipotiroidismo congénito
Хорошая реакцияUN-2 UN-2
En el marco de la aplicación de la Resolución del Consejo de Ministros sobre el Programa estatal de detección precoz de afecciones congénitas y hereditarias para prevenir el nacimiento de niños con discapacidad, de 18 de junio de 2008, se realizaron pruebas en 216.960 recién nacidos para detectar hipotiroidismo congénito, de los cuales 3.059 se incluyeron en el grupo de riesgo.
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомUN-2 UN-2
La Fundación Soglom Avlod Uchun desplegó una amplia labor de divulgación entre la población y preparó materiales informativos valorados en 320.000 sum para la prevención de la discapacidad entre los niños: se publicaron los folletos Cuán peligroso es el matrimonio entre familiares consanguíneos, Para qué sirven las pruebas y análisis, Consejos para los futuros padres, El hipotiroidismo congénito y la fenilcetonuria y otros.
Лева, ну как у вас?UN-2 UN-2
Tras finalizar el programa, en el transcurso del año 2005, se llevó a cabo un programa de reconocimiento del hipotiroidismo congénito entre 4.500 bebés en la provincia de Jozestán.
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?UN-2 UN-2
Hiperplasia suprarrenal congénita e hipotiroidismo congénito, que son deficiencias hormonales.
Панель поискаLiterature Literature
En Ucrania se ha establecido el sistema de diagnóstico de la fenilcetonuria en los recién nacidos. En 2004 se hicieron análisis de esta enfermedad al 95,8% de los recién nacidos y se resolvió el problema del abastecimiento estatal de pruebas para el diagnóstico del hipotiroidismo en los recién nacidos.
Мы уже обо всем поговорилиUN-2 UN-2
Antes del alta, todos los niños son examinados respecto de la fenilcetonuria y el hipotiroidismo.
Это может быть всё что угодно, вообще- тоUN-2 UN-2
El hipotiroidismo congénito es una de las causas de retraso mental más fáciles de prevenir.
Да. $# в час, не меньшеUN-2 UN-2
Aplicaron las pruebas de tamiz neonatal a más de # recién nacidos # % más que las realizadas en el período anterior, incluyendo la técnica de papel filtro y tiras rápidas para la detección oportuna de hipotiroidismo congénito para uso en áreas marginadas del país
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаMultiUn MultiUn
El aumento de la cobertura del plan de reconocimiento del tiroides (hipotiroidismo) de un 11% en 2004 (año de su puesta en marcha) a un 92% en 2008, gracias a su incorporación al sistema de salud del país.
У нас проблема!UN-2 UN-2
En Ucrania se ha establecido el sistema de diagnóstico de la fenilcetonuria en los recién nacidos. En # se hicieron análisis de esta enfermedad al # % de los recién nacidos y se resolvió el problema del abastecimiento estatal de pruebas para el diagnóstico del hipotiroidismo en los recién nacidos
Я так о вас волноваласьMultiUn MultiUn
Se han detectado 510 casos de hipotiroidismo congénito y 2.382 niños con hipotiroidismo transitorio.
Мне плевать на прослушивание, АриUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.