hoz oor Russies
hoz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
серп
ru
инструмент
Cada año esta hoz de oro es otorgada al mejor de nosotros.
Каждый год лучший из нас получает золотой серп.
коса
Las hoces son hojas largas, afiladas y a veces curvas.
Под косой здесь подразумевается длинное, острое, иногда изогнутое лезвие.
овраг
[ овра́г ]
ущелье
[ уще́лье ]
Серп
es
herramienta agrícola
Cada año esta hoz de oro es otorgada al mejor de nosotros.
Каждый год лучший из нас получает золотой серп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
овраг, ущелье
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las banderas que ondeaban imitaban las del Tercer Reich, con la hoz y el martillo en lugar de la cruz gamada.
Новости не выглядят хорошими для СашиLiterature Literature
En otros lugares se le muerde la punta de los dedos, se le acerca una hoz al cuello, etc.
лет, это долго?Literature Literature
Los símbolos abarcan desde la palma abierta de una mano del gobernante Partido Nacional del Congreso hasta el loto del Partido Bharatiya Janata y las variantes de la hoz y el martillo de la profusión de partidos comunistas.
Мне, пожалуйста, суп из омараNews commentary News commentary
Sin embargo, ninguno tenía inconveniente en llevar la hoz y el martillo prendida en la camiseta o en la gorra.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокLiterature Literature
«No, el hacha no se ·parece a la espiga tanto como la hoz.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеLiterature Literature
Al enterarse de ello, Sísara y sus fuerzas, equipadas con novecientos carros de guerra provistos de hoces de hierro, avanzaron hacia los israelitas por el lecho seco del Cisón (en la llanura de Jezreel).
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоjw2019 jw2019
El fuego le iluminaba la cara, y el acero de la herramienta brillaba como una hoz bien afilada
Ага, классноLiterature Literature
¡Más vale que hagan una sola hoz o que consigan una sola libra de trigo!».
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?Literature Literature
Si Kent decidía defenderse, el anciano lo segaría como la hoz a la brizna de paja.
Дубаку может ударить куда угодноLiterature Literature
Si es así, ¡tomemos la hoz y pongamos el hombro en esta gran obra, una causa más grande que nosotros mismos!
Вы меня не помните?LDS LDS
Luego otro sacerdote le obsequió una hoz dorada y una gavilla de maíz.
Первая жертва-- пожилой мужчина?Literature Literature
Mira, la hoz
Спасибо, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con frecuencia se colocan la media luna y la hoz de la Luna, en forma bastante discordante con relación al Sol.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?Literature Literature
Y ninguna hoz podría segarlo de la vida hasta que naciera el niño.
Хорошо, не шевелисьLiterature Literature
A finales de mayo, el primer día de cosecha, Bernat contempló sus campos con la hoz al hombro.
Будвайзер и рюмку текилыLiterature Literature
El disco entero de Venus es visible con un ángulo visual de 10”; la hoz mayor, con un ángulo de 64”.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!Literature Literature
A continuación va Saturno, blandiendo su hoz, como signo del Inicio o del Tiempo.
Тедди, успокойсяLiterature Literature
Venga, vosotros coged las hoces y dadme a mí el catalejo, y le golpearemos los dientes.
Да все в порядкеLiterature Literature
Algunas ONG como la Asociación para el Desarrollo Rural de Mozambique (ORAM) (Asociación Agrícola de Ayuda Mútua) apoyan a la agricultura mediante la distribución de semillas, hoces y educación sobre tecnologías de proyectos de bajo costo aunque sostenibles en materia de medio ambiente, por ejemplo la plantación de mapira y mexoeira que resisten la sequía y hacen posibles los cultivos agrícolas en terrazas.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?UN-2 UN-2
Una hoz en manos de un campesino borracho
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1525 Thomas Münzer encabezó una revuelta de los campesinos alemanes porque en una visión había contemplado a los ángeles afilando las hoces para lo que según él sería una gran siega.
Джули, сзадиjw2019 jw2019
pero siguen manteniendo un lugar preferente para una hoz en la puerta para mantener alejados a los espíritus maléficos.
Ты арестован, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David debió recordar que Jehová les había aconsejado que no confiasen en los caballos para obtener la victoria (Dt 17:16; 20:1), que había ‘arrojado en el mar’ los caballos y los carros de Faraón (Éx 15:1, 4) y que había abierto las compuertas del cielo sobre los “novecientos carros de guerra con hoces de hierro” de Sísara, de modo que ‘el torrente de Cisón los había arrollado’. (Jue 4:3; 5:21.)
Тебе нужно выбратьjw2019 jw2019
4 Sí, quien meta su hoz y coseche es llamado por Dios.
Дети без школы, переполненные больницыLDS LDS
“y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces; no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra.”
Как будто я знаюUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.