jugar con fuego oor Russies
jugar con fuego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
играть с огнём
[ игра́ть с огнём ]
Algunos dirían que él está jugando con fuego.
Некоторые бы сказали, что он играет с огнём.
играть с огнем
Aún creo que estás jugando con fuego al incluirlo a él.
Я знала, что ты играешь с огнем, приплетая его.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es peligroso jugar con fuego.
Сохранить рисунок в файлTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sin embargo, sí había olvidado lo peligroso que era jugar con fuego.
Наладчиков не дождешьсяLiterature Literature
Cosa número uno - jugar con fuego.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюQED QED
Le gusta jugar con fuego, ¿verdad, Sr. Shelby?
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom le dijo a Mary que no jugara con fuego.
Отличная работа, парниTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me gustan las damas a las que le gusta jugar con fuego.
Ты уверен, что этот парень надежен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo que consiga dar a su gesto una apariencia por completo sincera, absténgase de jugar con fuego.
Я вчера прекрасно провёл времяLiterature Literature
¿Te gusta jugar con fuego, Eli?
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo preferí no jugar con fuego.
Я сам все закроюLiterature Literature
— Así y todo es jugar con fuego, Doc.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеLiterature Literature
Pero, era jugar con fuego, por supuesto.
Что ты думаешь об этом напитке?Literature Literature
¡Para hacernos jugar con fuego y meterse bajo tierra!
Португальские словаLiterature Literature
Qué pena que no te enseñara que no se debe jugar con fuego.
Параметры Настроить панели инструментовLiterature Literature
Os estremecéis de placer ante la idea de jugar con fuego.
Я буду стараться от всей душиLiterature Literature
Salió con bien de estas intentonas, pero era tanto como jugar con fuego.
Она, типа, трахается с ним вездеLiterature Literature
El Hombre Enmascarado sabía que sería mejor no jugar con fuego.
Ты меня возбуждаешьLiterature Literature
Una cosa era jugar con fuego; y otra muy distinta, arrojarse a las llamas.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаLiterature Literature
O eso, o bien le gustaba jugar con fuego.
Это всё- таки ненормально.Он заболеетLiterature Literature
Es jugar con fuego.
Да.. немного менее веселееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gente a la que le gusta jugar con fuego.
Песочные часыLiterature Literature
Hablar con Erica era jugar con fuego.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?Literature Literature
Había sido ella la que había empezado a jugar con fuego, así que tendría que seguir la partida.
Только достань свой меч!Literature Literature
Esta es en parte la razón por la que la gente se permite jugar con fuego.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеLiterature Literature
141 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.