libros de texto de ciencias oor Russies
libros de texto de ciencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
учебные пособия по научным дисциплинам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presenta una científica (Madame Curie) en los libros de texto de ciencia.
Что ты думаешь о кольце?UN-2 UN-2
Por eso ocupan un lugar tan prominente en los libros de texto de ciencias.
Я тоже знаком с этими людьмиLiterature Literature
Incluye directrices para verificar el contenido relativo a la igualdad entre los géneros al evaluar los libros de texto de ciencias aplicando normas de evaluación interdisciplinarias
Что ты творишь?UN-2 UN-2
En el examen actual se completará el libro de texto de ciencias sociales para el año 8 a fines de 2011, que debe estar listo para su uso en las escuelas secundarias en 2012.
Мне нужен жилец, а тебе жильеUN-2 UN-2
“Pese a las múltiples semejanzas que tenemos con otras especies, los seres humanos somos singulares entre las formas de vida en la Tierra por nuestra facultad de hablar y pensar —comenta un libro de texto de ciencia—.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхjw2019 jw2019
Por ejemplo, los libros de texto de ciencias Siyavula para los grados 4o a 12o, elaborados por equipos de científicos sudafricanos, tienen licencia para su uso público mediante Creative Commons y se distribuyen a través de Internet.
И так, меня зовут Майкл Скарн, и я здесь, чтобы сказатьЯ станцую Скарн в обычном виде ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой ты встречаешь новых друзей, ты связываешь нити и вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой встречаешь новых друзей, связываешь эту нить вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо иUN-2 UN-2
En reconocimiento de la necesidad de educar a los estudiantes para que tengan un mejor conocimiento de los derechos humanos, en 2011 se emprendió una revisión del libro de texto de Ciencias Sociales correspondiente al octavo grado.
Ты очень плохая служанкаUN-2 UN-2
Ya sabéis a qué clase de gráfico me refiero, a esos que salen en los libros de texto de biología y ciencias naturales.
Ты сам себе роешь могилу, МасLiterature Literature
El sector tiene previsto tratar de resolver ese problema proporcionando una remesa inicial de libros de texto, equipos de ciencia y productos químicos a todas las escuelas donde se imparta enseñanza secundaria universal (públicas y privadas) y garantizar que el 8% del presupuesto de las escuelas primarias no dedicado a los salarios se gaste en materiales didácticos.
Да, и мы ловили настоящих преступников!UN-2 UN-2
Revisión de las guías para estudiantes y profesores y de los libros de texto sobre ciencias sociales, educación cívica, deporte y lengua que contienen todavía estereotipos de género;
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиUN-2 UN-2
Como parte de la iniciativa de educación global se ha ensayado la introducción de nuevos métodos de enseñanza mediante un nuevo plan de estudios y libros de texto de lengua farsi, matemáticas, ciencias y estudios sociales para los ocho primeros cursos
Эй, насчет чека, яMultiUn MultiUn
Como parte de la iniciativa de educación global se ha ensayado la introducción de nuevos métodos de enseñanza mediante un nuevo plan de estudios y libros de texto de lengua farsi, matemáticas, ciencias y estudios sociales para los ocho primeros cursos.
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеUN-2 UN-2
Con miras a mejorar la base legislativa para la creación de libros de texto se han formulado y aprobado unas recomendaciones para la elaboración de libros de texto destinados a los centros docentes de la República de Kazajstán (Decreto del Ministro de educación y ciencia No # de # de mayo de # ) y un Reglamento para la creación de una base de datos de expertos en libros de texto (Decreto del Ministro de educación y ciencia No # de # de junio de
Работал с нимMultiUn MultiUn
El UNICEF proporcionaba conjuntos de material escolar para maestros y estudiantes, cuadernos, lapiceros, pizarras y libros de texto (mediante un programa que ya se estaba ejecutando en Peshawar (Pakistán) dedicado a la publicación de libros de texto de matemáticas y ciencias de nivel primario ajustados a un programa de estudios acordado por el Ministerio).
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаUN-2 UN-2
De conformidad con los párrafos 5.2.4 y 5.2.30 de su Reglamento, el Ministerio de Educación y Ciencia aprobó el Reglamento de los exámenes periciales de libros de texto (orden No 428 del Ministerio de Educación y Ciencia, de 23 de abril de 2010) y el Procedimiento para seleccionar las organizaciones encargadas de la edición de los libros de texto aprobados para la enseñanza (orden No 88 del Ministerio de Educación y Ciencia, de 18 de marzo de 2009).
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюUN-2 UN-2
A mí me había contratado una editorial de libros de texto para elaborar una especie de manual sobre ciencia cognitiva.
У тебя с этим какие- то проблемы?Literature Literature
La materia principal del programa de estudios es el Corán, pero también se cuenta con libros de texto muy básicos de matemáticas, ciencias y ciencias sociales.
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюUN-2 UN-2
La materia principal del programa de estudios es el Corán, pero también se cuenta con libros de texto muy básicos de matemáticas, ciencias y ciencias sociales
Я знаю, что наделалMultiUn MultiUn
El proceso de autorización está regulado por la Disposición del Ministerio de Educación y Ciencia sobre certificación de los libros de texto
Мой любимый Макс!Случилось чудоUN-2 UN-2
El grupo de trabajo utiliza la escala de evaluación de libros de texto de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura para analizar los libros de texto sobre la historia de Ucrania que se utilizan actualmente en las escuelas de enseñanza general.
Это не о сегодняшнем утреUN-2 UN-2
Con miras a mejorar la base legislativa para la creación de libros de texto se han formulado y aprobado unas recomendaciones para la elaboración de libros de texto destinados a los centros docentes de la República de Kazajstán (Decreto del Ministro de educación y ciencia No 284, de 6 de mayo de 2005) y un Reglamento para la creación de una base de datos de expertos en libros de texto (Decreto del Ministro de educación y ciencia No 409, de 15 de junio de 2005).
Тогда увидимсяUN-2 UN-2
Las observaciones de representantes de ONG femeninas se reflejará en el plan para la publicación de nuevos libros de texto que está redactando actualmente el Ministerio de Ciencias, Educación y Deporte
Начал часто бывать в кабинете директораMultiUn MultiUn
Las observaciones de representantes de ONG femeninas se reflejará en el plan para la publicación de nuevos libros de texto que está redactando actualmente el Ministerio de Ciencias, Educación y Deporte.
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?UN-2 UN-2
Los estudiantes se familiarizan con el contenido de estos documentos a través de los programas de educación y los libros de texto sobre ciencias naturales y sociales, historia, geografía, política, economía y religión
Что ты здесь делаешь?MultiUn MultiUn
Los estudiantes se familiarizan con el contenido de estos documentos a través de los programas de educación y los libros de texto sobre ciencias naturales y sociales, historia, geografía, política, economía y religión.
Думаю, тебе это подойдетUN-2 UN-2
187 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.