mal funcionamiento del mercado oor Russies
mal funcionamiento del mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сбой в рыночном механизме
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estrategia que adopta el Programa permite determinar las modalidades en que, además de las perspectivas del trabajo forzoso y trabajo infantil, la trata se puede abordar desde el ángulo de un mal funcionamiento del mercado de trabajo, fortaleciendo así las instituciones de este mercado
Предполагаю, что ты этого не знал?MultiUn MultiUn
Ahora la opinión pública está viendo las consecuencias de la falta de inversión en I+D y del mal funcionamiento del mercado en las pantallas de televisión y en los titulares de los periódicos: clínicos de todo el mundo, sin recursos y enfundados en trajes para manipular materiales peligrosos, que intentan ayudar a personas pobres y desesperadas de África, para lo cual ponen en peligro sus propias vidas e incluso mueren.
Сега ќе одамWHO WHO
Incluso antes de la crisis, los recursos humanos existentes no se utilizaban por completo, debido a un crecimiento económico inferior al potencial, al mal funcionamiento de las instituciones del mercado laboral y al desfase entre las competencias existentes de la fuerza de trabajo y la demanda del mercado laboral.
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеUN-2 UN-2
La naturaleza de la crisis puede describirse, por una parte, como un desequilibrio entre la oferta y la demanda debido a una "crisis de producción" combinada con un aumento histórico de la demanda y del poder adquisitivo en los últimos años, y, por otra, como una "crisis de precios" derivada del mal funcionamiento y la manipulación de los mercados.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!UN-2 UN-2
Un buen ejemplo de esto se dio en la reunión más reciente del Consejo Europeo, en la que se trataron dos de los problemas más urgentes de Europa: el mal funcionamiento de los mercados laborales, que se refleja en un desempleo sin precedentes entre los jóvenes, y el mal funcionamiento de los mercados crediticios, en los que el acceso al financiamiento es difícil y las tasas de interés varían considerablemente en diferentes partes del mercado único.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y finalmente, aquí en los Estados Unidos la compañía farmacéutica Viking fabricantes de Super Viking Prophylactics anunciaron un retiro del mercado de su producto Condones Super Viking cuando fue descubierto que un mal funcionamiento en la goma causaba pérdida.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo largo de los años, las crisis alimentarias y nutricionales recurrentes provocadas por el cambio climático, la degradación del medio ambiente, la sequía, las inundaciones, el mal funcionamiento de los mercados, la baja productividad agrícola, la pobreza y los conflictos han reducido enormemente la capacidad de las familias para resistir las crisis repetidas y cada vez más frecuentes.
Что за " Секретный Санта "?UN-2 UN-2
La evolución del entorno económico nacional e internacional en los últimos años, que se caracteriza por la escasez de materias primas en el mercado internacional, el alza de los precios mundiales y la evolución masiva del consumo ha puesto a prueba este sistema de compensación y revelado mal funcionamiento.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетUN-2 UN-2
A veces se sostiene que las grandes corrientes de capital privado hacia los países en desarrollo son un indicio de fortaleza de las economías receptoras, aunque tales corrientes son con frecuencia un síntoma del mal funcionamiento de la arquitectura financiera internacional, que puede traer consigo una situación en que los inversores con base en las economías desarrolladas otorgan préstamos a prestatarios privados y a los bancos centrales de los países con mercados emergentes que, a su vez, otorgan préstamos al sector público de los países desarrollados.
Он в багажникеUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.