marea muerta oor Russies
marea muerta
es
Marea con la menor variación del nivel de agua, que ocurre durante la media Luna.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
квадратурный прилив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría correr tanto como quisiera, pero jamás lograría dejar atrás aquella marea de muerte.
Хорошо, хорошоLiterature Literature
Si se come, puede ocasionar mareos, y, en determinadas circunstancias, la muerte.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаjw2019 jw2019
La muerte avanzaba como una marea alta y nada podía detenerla.
Доброй ночи, ребятаLiterature Literature
La muerte llegó como la marea alta, centímetro por centímetro, adormeciendo su cuerpo.
Осторожнее с этим!Ты ослепла?Literature Literature
Allí serán colgados del cuello, entre el ascenso y el descenso de la marea hasta que les llegue la muerte.
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеLiterature Literature
Estaba dispuesto a matarte por una tajada de tus tierras, pero cuando cambia la marea se hincha como un pez muerto.
Я дал ему легкое снотворноеLiterature Literature
La marea mortal de la vida y la muerte era imparable, y no debía alcanzar nunca la isla.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететLiterature Literature
¿Había sido sincero al atribuirlo a un mareo, o bien sabía algo acerca de la muerte de Augustus?
Верни волныLiterature Literature
La larga y sofocante marea que había gravitado sobre ellos desde la muerte de Jimmy se disipó repentinamente.
Нет, Элиссон могла бы сделать такие психо- вещи но она бы никогда не сделала что- то в этом родеLiterature Literature
Miles, decenas de miles de condenados peces muertos flotando panza arriba en la marea roja.
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!Literature Literature
Horse, ciertamente, parecía estar muerto; apenas dudaron de que la marea hubiera parado el corazón de un hombre viejo.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLiterature Literature
A menos que conlleven inundaciones o mareas de tempestad, los ciclones tropicales causan relativamente pocas muertes y lesiones.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоWHO WHO
Ese santuario de baldosas blancas, manchadas de pieles muertas, astillas de hueso, huellas polvorientas, me mareó.
Как это получается?Literature Literature
A veces quemaban algas secas, que hacían que todo el castillo oliese a pescado muerto como el mar cuando hay marea baja.
& Заменить наLiterature Literature
Él ya estaba muerto y su sangre se la llevaba la marea, pero tú seguías abrazándolo.
Общие параметрыLiterature Literature
Día tras día, desde la muerte del Gran Duque, observaban la creciente marea de sangre y desolación que barría el mundo.
Мне просто любопытноLiterature Literature
Puede sobrestimular el sistema nervioso y provocar náusea, mareos, confusión y, en exposiciones muy elevadas, parálisis respiratoria y muerte.
Твоя ошибка отразится на всем кафеUN-2 UN-2
Creo que los dos mareos de ayer se debieron a la profunda emoción por la muerte de Nuala.
Только жена выжилаLiterature Literature
Una verdadera marea de gente que todavía no acaba de creerse que esté muerta.
Обработка будет проведена немедленноLiterature Literature
Marea tóxica Más que dormir, le tomas prestadas ocho horas a la muerte.
То была метафорическая коробкаLiterature Literature
Cuando ataca una marea roja maligna, se ven cantidades espectaculares de peces muertos flotando en el agua, que quizás terminen amontonados a lo largo de kilómetros de playa.
Проект Вавилон стал воплощением мечтыjw2019 jw2019
Mientras que las reiteradas tragedias en el llamado “Mare mortum” (literalmente “Mar Muerto”) en la costa de Lampedusa ocupan los titulares de los medios de comunicación tradicionales y las redes sociales, los italianos se encuentran todavía en medio de una crisis económica que no parece acabar: el índice de pobreza sigue incrementandose, así como el número de personas con formación superior que deja el país.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансgv2019 gv2019
La carga de nitrógeno puede agudizar la gravedad de la proliferación nociva de algas, como las mareas rojas, y conducir a la formación de zonas anóxicas muertas, cuya incidencia y gravedad están aumentando en todo el mundo.
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюUN-2 UN-2
La carga de nitrógeno puede agudizar la gravedad de la proliferación nociva de algas, como las mareas rojas, y conducir a la formación de zonas anóxicas muertas, cuya incidencia y gravedad están aumentando en todo el mundo
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияMultiUn MultiUn
La muerte de dos residentes locales por lo menos y cinco casos de mareos estaban relacionados al parecer con su participación en el traslado de los desechos.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьUN-2 UN-2
38 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.