La disparatada parada de los monstruos
Образина
monstruo oor Russies
monstruo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
монстр
es
criatura mitológica o ficticia
ru
пугающее, сильное, иногда отвратительное существо с необычайными способностями
El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo.
Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра.
чудовище
[ чудо́вище ]
Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.
Том рассказал своему сыну историю о чудовище, которое ест маленьких детишек.
чудище
[ чу́дище ]
Hay un monstruo debajo de mi cama.
У меня чудище под кроватью.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
урод · изверг · изувер · ирод
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie se levantó para decirle a Geder a la cara que era un monstruo.
Это игра воображения, не болееLiterature Literature
Esos tíos son monstruos.
Вариантов- один:Код саморазрушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los escritores cristianos trataban al emperador difunto de «dragón» del «Nabucodonosor», de «Heredes» y de «monstruo».
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняLiterature Literature
Corson intentaba desesperadamente comprender la naturaleza de la aflicción del Monstruo.
Они тебе нравятся?Literature Literature
Ese era el motivo por el que Aleksy rehuía a la gente, se consideraba un monstruo.
Я же это тебе всегда говорилLiterature Literature
Jackson ha tenido un papel activo en la industria de los juegos electrónicos; poniéndole voz a monstruos de Dungeons & dragons, a héroes de Galleon y Baldur's gate y trabajando para varios programas de Star Wars y Star Trek.
Иначе всё попадает мимоWikiMatrix WikiMatrix
—¿Qué otra opinión podía haber con este monstruo sionista que crecía justo dentro de nuestros vientres?
У Вас ранен головаLiterature Literature
El héroe está ocupado en matar monstruos, como Hércules o Teseo.
Я должна что- то сказатьLiterature Literature
El monstruo quiere tener disponibles formas de vida.
Расположите это по алфавитуLiterature Literature
No quería recordar lo cerca que un día había estado de ser casi un padre para aquel monstruo.
Прочна их броня, и широки их щитыLiterature Literature
La noche en que vino el monstruo, Olivia oyó los gritos en sueños.
О, вы говорите как глупая девочонкаLiterature Literature
Los semidragones no son los monstruos que os han hecho creer que son, son los hijos del Cielo.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?Literature Literature
Pero hasta el monstruo más feo, tiene su encanto, Tato.
Ты уже встречал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7).
Получилось ходитьjw2019 jw2019
Lo que había oído decir de Miedo lo aterrorizaba, era un monstruo tan malo como Finney y Mudd, pero con cerebro.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеLiterature Literature
Los monstruos tiraron de mí hacia abajo de nuevo y no oí nada más.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньLiterature Literature
Siete veces se alzó al cielo la voz del monstruo, y las peñas y el cielo retumbaron.
Ты не против?Literature Literature
Era como una pesadilla, cuando el monstruo te está persiguiendo, y eres incapaz de defenderte.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоLiterature Literature
No eres más que un monstruo.
Что вы скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque para los demonios y monstruos allá afuera, eso es todo lo que él es.
ошибка при чтении данных лентыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estaba mirando a un verdadero monstruo.
И в итоге включается этаLiterature Literature
Llevamos años insistiendo en que Antonio es el Monstruo.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеLiterature Literature
Pero estos monstruos contrahechos solo han existido en la fértil imaginación del hombre.
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаjw2019 jw2019
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruo
Он сделан из дерева, и за ним едятopensubtitles2 opensubtitles2
Ya no veía al monstruo prehistórico, pero la bestia que estaba debajo de mí obviamente sí lo veía.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.