mutilación genital femenina
калечащая операция на женских гениталиях
mutilación genital oor Russies
mutilación genital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
калечащая операция на гениталиях
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mutilación genital está sancionada igualmente por el derecho penal
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоMultiUn MultiUn
Mutilación genital/ mutilación sexual femenina
Никакого несексуального купания, это так важно?UN-2 UN-2
Tomar todas las medidas que puedan contribuir a combatir la mutilación genital femenina (Argelia);
Если он получил пулю, я здесь ни при чемUN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre la erradicación de la mutilación genital femenina (E/CN.6/2012/8)
Есть минутка?UN-2 UN-2
No hay información oficial ni de otro tipo acerca de la mutilación genital femenina
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерMultiUn MultiUn
Campañas nacionales de sensibilización y programas de lucha contra la mutilación genital femenina
Создает идеальное пересечение.Вот оноUN-2 UN-2
Inquietaba en especial al Comité la posibilidad de que las mutilaciones genitales femeninas se practicaran clandestinamente.
Она необычная девочкаUN-2 UN-2
Los artículos 232.1 a 232.3 del Código Penal prevén y sancionan la mutilación genital femenina;
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюUN-2 UN-2
, promulgando leyes penales o insertando nuevos artículos en sus códigos penales para tipificar las mutilaciones genitales femeninas.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?UN-2 UN-2
Ley sobre la mutilación genital femenina (Enmienda) (Ley 484)
Все пропалоUN-2 UN-2
Se ve claramente que los países de este grupo combaten principalmente la mutilación genital femenina
Мы сами защитим наши земли!MultiUn MultiUn
Además, la Unión Europea se ha comprometido a luchar contra la mutilación genital femenina.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаUN-2 UN-2
La ley no autoriza la mutilación genital de las mujeres, problema que se considera inexistente en la comunidad.
Что ж, у меня есть сообщение для СотоUN-2 UN-2
Medidas para erradicar la práctica de la mutilación genital femenina
Мисс Маркс, мы простоUN-2 UN-2
Se está implantando un plan de acción denominado "Tolerancia nula a la mutilación genital femenina hasta 2012".
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокUN-2 UN-2
Intensificar la labor contra la nociva práctica tradicional de la mutilación genital femenina (Noruega);
У нас есть нарушениеUN-2 UN-2
Insta a los Estados a que condenen todas las prácticas tradicionales nocivas, en particular la mutilación genital femenina;
Чтобы воспитать егоUN-2 UN-2
Burkina Faso y Noruega informaron sobre sus planes de acción contra la mutilación genital femenina.
Хорошо, я будуUN-2 UN-2
Sin embargo, destacó que la mutilación genital femenina seguía estando generalizada.
О, смотри, это МакТэвишUN-2 UN-2
La mutilación genital femenina en el Camerún engloba principalmente la escisión y las prácticas asimiladas (clitoridectomía, infibulación, etc.).
Никто не знает, кто он и как выглядитUN-2 UN-2
¿Han llevado esas medidas a la práctica clandestina de la mutilación genital?
Это меня следует опасатьсяUN-2 UN-2
La eliminación de las mutilaciones genitales femeninas fue uno de los temas principales del debate
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяMultiUn MultiUn
Según el informe, el # % de las mujeres de Guinea-Bissau son sometidas a la mutilación genital femenina
Он даже говорить не может!MultiUn MultiUn
A tres ginecólogos ( # %) se les preguntó si podrían realizar ellos mismos una mutilación genital
Грубой?Грубой?MultiUn MultiUn
d) Vele por que los casos de mutilación genital femenina se investiguen y enjuicien sin demora;
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуUN-2 UN-2
11239 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.