para que oor Russies

para que

/'pa.ra.ke/ samewerking

Para que.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

чтобы

[ что́бы ]

naamwoord

Tengo el mensaje cifrado para que no lo lea nadie.
У меня есть шифрованное сообщение, чтобы никто его не прочитал.

дабы

[ да́бы ]

samewerking

“Adán cayó para que los hombres existiesen; y existen los hombres para que tengan gozo”.
Адам пал, дабы человечество могло быть. А человечество есть, дабы иметь радость”.

для

pre / adposition

No lo presionó para que diera una explicación.
Она не давила на него для получения объяснения.

чтоб

samewerking

Intento mantenerlo contento para que su mente pueda centrarse en ser creativo.
Стараюсь, чтоб он был счастлив, чтоб думал только о творчестве.

Soortgelyke frases

la puta que te parió
ёб твою мать

conocer como la madre que lo parió
знать как десять своих пальцев · знать как пять своих пальцев

tratado modelo para le prevención de los delitos que atentan contra la herencia cultural de los pueblos consistente en bienes muebles
Типовой договор о предупреждении преступлений, связанных с посягательством на культурное наследие народов в форме движимого имущества

modificación de los vehículos para que consuman otros tipos de combustibles
переход к альтернативным видам топлива

agenda para el desarrollo después de 2015 que tenga en cuenta la discapacidad
охватывающая проблему инвалидности повестка дня в области развития на период после 2015 года

código obligatorio para los buques que naveguen en aguas polares
имеющий обязательную силу кодекс для судов, эксплуатирующихся в полярных водах

guía para la gestión de los programas de educación sobre los riesgos que representan las minas
Руководство по подготовке и осуществлению программ разъяснения минной угрозы

plan de estabilización y reconstrucción para zonas que salen de conflictos armados
СТАРЕК · план стабилизации и восстановления районов, переживших вооруженный конфликт

instrumento jurídicamente vinculante eficaz y equilibrado que contenga las normas internacionales comunes más elevadas posibles para la transferencia de armas convencionales
эффективный и сбалансированный юридически обязательный документ об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений