política de gestión de los riesgos institucionales y control interno
стратегия общеорганизационного управления рисками и внутреннего контроля
política de gestión de los riesgos oor Russies
política de gestión de los riesgos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
система регулирования рисков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La política de gestión de los riesgos institucionales todavía no se ha finalizado.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летUN-2 UN-2
El UNICEF adoptó una política de gestión de los riesgos en mayo de 2009.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискUN-2 UN-2
Falta de una política de gestión de los riesgos
Будем искать квартиру, как только закончится семестрUN-2 UN-2
No había registros de los riesgos y políticas de gestión de los riesgos;
Но они лишь на времяUN-2 UN-2
Cuide de que se apliquen tanto el espíritu como la letra de la política de gestión de los riesgos institucionales.
Простите, а вы кто?UN-2 UN-2
El ACNUR ha comenzado a aplicar de forma estructurada una política de gestión de los riesgos institucionales en toda la organización.
Я осознаю свою ошибкуUN-2 UN-2
El ACNUR ha empezado a mantener registros de riesgos institucionales y estratégicos de conformidad con su política de gestión de los riesgos institucionales.
И так тихо, как в гробуUN-2 UN-2
En 2014, el ACNUR promulgó su primera política de gestión de los riesgos institucionales, junto con las instrucciones y los procedimientos administrativos para su aplicación.
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиUN-2 UN-2
La Junta observó que el Comité de gestión de los riesgos institucionales había oficializado y aprobado la política de gestión de los riesgos institucionales en febrero de
Что будешь теперь делать?MultiUn MultiUn
ONU-Mujeres adoptó oficialmente una política de gestión de los riesgos institucionales teniendo en cuenta el examen y la aprobación del equipo directivo superior en noviembre de 2014.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомUN-2 UN-2
El ACNUR ha previsto una revisión de su política de gestión de los riesgos institucionales y los procedimientos de ejecución, que tendrá lugar en el primer semestre de 2017.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийUN-2 UN-2
El ACNUR ha programado un examen de la política de gestión de los riesgos institucionales y los procedimientos de ejecución, que tendrá lugar en el primer semestre de 2017.
Я читал ваше заключениеUN-2 UN-2
En 2010, el centro de coordinación mundial de la política de gestión de los riesgos institucionales está facilitando las autoevaluaciones del control de los riesgos en 26 oficinas de países.
Что не надо штурмовать БофорUN-2 UN-2
Las políticas de gestión de los riesgos del ACNUR limitan el grado de exposición al riesgo de crédito de cualquier institución e incluyen la aplicación de directrices de calidad mínima del crédito.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?UN-2 UN-2
Las perspectivas de género influyeron en los programas y las políticas de gestión de los riesgos ambientales y prepararon a las mujeres para hacer frente a situaciones de emergencia en varios países.
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейUN-2 UN-2
El UNICEF está avanzando en la aplicación de la política de gestión de los riesgos institucionales, iniciada en 2009, para consolidar las prácticas de gestión de riesgos en todas las oficinas del UNICEF.
Везде искалиUN-2 UN-2
Las conferencias africanas sobre el comercio y la financiación del petróleo facilitaron el proceso de reformas de las políticas de comercialización, gestión de los riesgos y financiación del petróleo.
Нет, нет, не совсемUN-2 UN-2
Las conferencias africanas sobre el comercio y la financiación del petróleo facilitaron el proceso de reformas de las políticas de comercialización, gestión de los riesgos y financiación del petróleo
Я знаю, что копьем можно дальше достать!MultiUn MultiUn
Fortalecimiento de las estrategias y el marco de política de la gestión de los riesgos para la seguridad a fin de posibilitar las operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаUN-2 UN-2
El marco estratégico de gestión de riesgos de la ONUDI se ciñe a los Boletines del Director General sobre el marco de control interno[footnoteRef:1] y la política de gestión de los riesgos institucionales[footnoteRef:2].
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуUN-2 UN-2
Asimismo, la administración informó al Comité de que el Comité de Gestión había aprobado un marco de política de gestión de los riesgos institucionales que se presentaría en el sexagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General.
Пока публика не поняла, что ты не ТониUN-2 UN-2
No cabe soslayar la importancia de poner en marcha políticas apropiadas de gestión de los riesgos y procesos sobre la diligencia debida en este contexto
Фырчит двигательUN-2 UN-2
El Banco Mundial está revisando y reformulando sus políticas de gestión de los riesgos y las repercusiones sociales y ambientales, incluidas sus políticas de salvaguardia relativas a los pueblos indígenas, las evaluaciones del medio ambiente y los reasentamientos involuntarios
Пошли, холодаетUN-2 UN-2
1284 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.