por lo claro oor Russies por lo claro Vertalings in die woordeboek Spaans - Russiesбез обиняков [ без обиняко́в ] Kopieer na knipbordbesonderhede ru.wiktionary.org_2014Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesMaillot azul claro de líder de la clasificación por puntos светло-синяя майка (очковая классификация)voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadAhora disfruta con la lectura por lo clara y sencilla que es esta traducción.Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Emma se quedó impresionada por lo claras y tranquilas que le salían cada una de las palabras.А вы, дорогой Ганечка?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A menudo son descripciones suma mente valiosas por lo claras y completas.Я никогда не смогу ненавидеть тебяLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los sentimientos lógicos fundamentales son el agrado por lo «ordenado, claro, delimitado, por la repetición».Винс Масука не целуется и говоритLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por lo que, claro, los dos estaban locos por la mar.Думаете, Майкл- гений?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Verás estas cosas claras, por lo menos más claras de lo que están ahora mismo.А, ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Por lo general, claro está, uno debería empezar las conversaciones con algo más parecido a «Hola, ¿qué tal?»Это вовсе не обязательноLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La voluntad de nuestros Jefes de Estado está, por lo tanto clara, como también lo están sus compromisosМне больше нечего вам сказатьMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El objetivo es, por lo tanto, claro: cero fallecimientos debidos al VIH y al SIDA.Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ... Dime que lo conoces, por fa... Claro que lo conoces, los dos sois escritores.Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por lo demás, Clara hablaba con una violencia que no presagiaba nada bueno para su víctima.Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Se oyó el ruido de un helicóptero, por lo que Clara no replicó.Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Abrumada por mis recuerdos y por lo que Clara estaba explicando, me senté en una gran piedra.Я ваш клиентLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La voluntad de nuestros Jefes de Estado está, por lo tanto clara, como también lo están sus compromisos.Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por eso hacía todo lo posible por dejarme bien claro lo que me esperaba si me atrevía a abandonar su mundo.Мне нужно работатьLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fue indiferente que optara por lo segundo, porque Clare Bayes contestó como si me hubiera decidido por lo primero.Ну что, поговорим о празднике?- ДавайтеLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está por lo tanto claro que la República Dominicana es un país abierto a todas las nacionalidades sin discriminación.Лорд Киро и леди ЛадираUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está por lo tanto claro que la República Dominicana es un país abierto a todas las nacionalidades sin discriminaciónДарю.Не поздно этим заняться сегодняMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Apuró la segunda copa sin comentar la calidad del vino, por lo cual, claro está, la juzgué con gran severidad.Я собрал досье на дружка твоей женыLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por lo demás: clara subordinación del poder ejecutivo de la Policía a mí o a los correspondientes comisarios del Reich.Вы ведь знаете их дочь?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está, por lo tanto, claro que debería adoptarse un nuevo planteamiento del sistema global de medidas de fomento de la confianza.Наверное, сегодня не стоит.- Почему?UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede San Francisco lo vio claro; por eso lo primero que hizo fue irse a vivir con los leprosos.Достаточно!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por lo tanto, está claro que el Reino de Dios es un gobierno celestial instituido por Dios.Покажи, что ты там нашелjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sentía cariño por Thomas, claro, como lo había sentido por Edward, pero... Frances la miraba intensamente.Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es una obra de artesanía dentro de su género, por lo cual, claro, es tres veces más caro que el que le he propuesto...За что вас наказали так?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4682 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k