prevalencia de una enfermedad oor Russies
prevalencia de una enfermedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
распространенность болезни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los estudiantes de medicina y los profesionales de salud pública a veces estudian o hacen pasantías en zonas con alta prevalencia de una enfermedad, pero para los ingenieros y los técnicos el acceso a oportunidades similares es mínimo.
Я сказал, хватит об этомProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Gobierno también financia pruebas genéticas gratuitas junto con asesoramiento genético para cualquier miembro de una tribu en que la prevalencia de una enfermedad hereditaria grave para la cual exista una prueba genética sea superior al 1 por mil.
Речь идет о Миранде ПристлиUN-2 UN-2
Para medir el estado de salud de la población, la incidencia o prevalencia de una enfermedad, los comportamientos relacionados con la salud y los factores de riesgo, hay que utilizar criterios distintos y no se puede aplicar una metodología única a todos los casos.
Вперёд, Донни!UN-2 UN-2
Para medir el estado de salud de la población, la incidencia o prevalencia de una enfermedad, los comportamientos relacionados con la salud y los factores de riesgo, hay que utilizar criterios distintos y no se puede aplicar una metodología única a todos los casos
Эта книга у меняMultiUn MultiUn
Para medir realmente la prevalencia de una determinada enfermedad entre los niños y formular un programa público con el fin de erradicar tal enfermedad, habría que tener en cuenta esos factores sociales y culturales.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникUN-2 UN-2
La población de refugiados palestinos se caracteriza por un mayor envejecimiento y una prevalencia creciente de enfermedades no transmisibles.
тогда получается что тебе.. около #хUN-2 UN-2
En los últimos veinte años Dominica había mantenido una prevalencia de la enfermedad del 0,75%.
Если и уволят, то за правое делоUN-2 UN-2
En particular, el Iraq afirma que para determinar la prevalencia real de una enfermedad o para demostrar un nexo causal entre las enfermedades y la invasión y la ocupación no es fiable el método basado en la información facilitada por los propios interesados
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!MultiUn MultiUn
En particular, el Iraq afirma que para determinar la prevalencia real de una enfermedad o para demostrar un nexo causal entre las enfermedades y la invasión y la ocupación no es fiable el método basado en la información facilitada por los propios interesados.
Любопытно, да?UN-2 UN-2
La segunda parte se refiere a los gastos efectuados para proporcionar tratamiento y servicios médicos adicionales a la población en general del Irán como resultado de la mayor prevalencia de una serie de enfermedades originadas por la exposición a contaminantes procedentes del incendio de los pozos de petróleo en Kuwait.
Я от тебя без ума, ты, членUN-2 UN-2
La segunda parte se refiere a los gastos efectuados para proporcionar tratamiento y servicios médicos adicionales a la población en general del Irán como resultado de la mayor prevalencia de una serie de enfermedades originadas por la exposición a contaminantes procedentes del incendio de los pozos de petróleo en Kuwait
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеMultiUn MultiUn
Muchos prestan servicios en regiones de gran prevalencia de esa enfermedad —una tercera parte se encuentra en África— y todos encaran la presión de la separación de las familias y condiciones de trabajo difíciles.
Те два господина, прямо тамUN-2 UN-2
Muchos prestan servicios en regiones de gran prevalencia de esa enfermedad-una tercera parte se encuentra en África- y todos encaran la presión de la separación de las familias y condiciones de trabajo difíciles
Его надо немного подрессировать, конечноMultiUn MultiUn
La estación de lluvias trajo una serie de problemas, incluida la prevalencia de enfermedades transmitidas por el agua.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуUN-2 UN-2
En la zona hay una gran prevalencia de enfermedades respiratorias, como la tuberculosis
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиMultiUn MultiUn
La alta concentración de dichos contaminantes en locales interiores produce una mayor prevalencia de enfermedades respiratorias, problemas obstétricos, infecciones oculares y ceguera, entre otras enfermedades (AIE, 2002).
И я # минут ждал это дерьмо?UN-2 UN-2
Entendemos que los objetivos del desarrollo sostenible solo pueden lograrse en ausencia de una alta prevalencia de las enfermedades transmisibles y no transmisibles, debilitantes en donde la población pueda alcanzar un estado de bienestar físico, mental y social.
Мы найдем партнераUN-2 UN-2
Dos tercios de estos refugiados viven en la pobreza y se ven afectados por tasas de desempleo muy elevadas, una alta prevalencia de enfermedades crónicas y deficiencias nutricionales y malas condiciones de vida.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаUN-2 UN-2
El Gobierno financia asimismo un servicio gratuito de exámenes genéticos y asesoramiento conexo para los miembros de las tribus beduinas con una prevalencia de enfermedades congénitas graves superior a 1 por 1.000, para las que se disponga del examen genético pertinente.
Ему не нравится, как я одеваюсьUN-2 UN-2
Unos patrones de morbilidad y mortalidad que reflejan una alta prevalencia de enfermedades no transmisibles, entre ellas varias enfermedades crónicas y afecciones vinculadas con estilos de vida y hábitos poco sanos, así como una alta tasa de lesiones, principalmente por accidentes de tráfico y laborales.
Трэвис, это здоровоUN-2 UN-2
No se está atendiendo las causas fundamentales de estas enfermedades y la prevalencia general de la obesidad es una señal significativa.
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовUN-2 UN-2
Se estima en el décimo Plan que entre el 10% y el 15% de la población padece problemas de salud mental y que las tensiones de la vida moderna provocan una mayor prevalencia de las enfermedades mentales.
ДействительноUN-2 UN-2
A pesar de la subvención de los servicios públicos de salud en Bangladesh, se detectó una prevalencia elevada de dificultades económicas y enfermedades en los hogares urbanos encuestados.
Я не делаю ничего!WHO WHO
Aunque el nivel de salud de las poblaciones rural y urbana de la República Checa no difiere de manera importante, la población romaní tiene una incidencia y prevalencia de la enfermedad distintas
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеMultiUn MultiUn
233 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.