principio del recuadro oor Russies
principio del recuadro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
принцип квадрата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los principios del recuadro no son más que una muestra de los prácticos consejos que se hallan en las Santas Escrituras.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеjw2019 jw2019
(Vea la foto del principio y el recuadro “¿Le gustaría probar un método diferente?”).
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуjw2019 jw2019
La información del recuadro adjunto “Principios pedagógicos de Jan Comenius” será muy útil.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноjw2019 jw2019
Los principales instrumentos de derechos humanos indicados en los recuadros definen los derechos fundamentales que sustentan los principios, los objetivos y las medidas del Programa de Acción y los mecanismos que han hecho posible su evolución en los últimos 20 años.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэUN-2 UN-2
A diferencia de otros tipos de organizaciones empresariales del sector privado, las cooperativas se sustentan en un conjunto de valores y principios fundamentales, que se resumen en el recuadro 1 infra, en los cuales se hace hincapié en la responsabilidad social y el desarrollo comunitario.
Повреждений не будетUN-2 UN-2
A diferencia de otros tipos de organizaciones empresariales del sector privado, las cooperativas se sustentan en un conjunto de valores y principios fundamentales, que se resumen en el recuadro # infra, en los cuales se hace hincapié en la responsabilidad social y el desarrollo comunitario
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяMultiUn MultiUn
De conformidad con los principios armonizados de recuperación de gastos (véase el recuadro # supra), esos gastos fijos de la base deben restarse del total de los gastos de apoyo, con miras a determinar la proporción de gastos indirectos variables que habrán de distribuirse proporcionalmente entre recursos ordinarios y otros recursos
Об этом я и говорюMultiUn MultiUn
De conformidad con los principios armonizados de recuperación de gastos (véase el recuadro 1 supra), esos gastos fijos de la base deben restarse del total de los gastos de apoyo, con miras a determinar la proporción de gastos indirectos variables que habrán de distribuirse proporcionalmente entre recursos ordinarios y otros recursos.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийUN-2 UN-2
En parte por este motivo desde principios del decenio de # se han hecho insistentes llamamientos, incluso en foros internacionales como la Comisión de Gestión de los Asuntos Públicos Mundiales (véase el recuadro # ), para que se adapte la gestión económica mundial a las necesidades actuales
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаMultiUn MultiUn
En parte por este motivo desde principios del decenio de 1990 se han hecho insistentes llamamientos, incluso en foros internacionales como la Comisión de Gestión de los Asuntos Públicos Mundiales (véase el recuadro 1), para que se adapte la gestión económica mundial a las necesidades actuales.
Ты знаешь, на что это похоже?UN-2 UN-2
) se presentan los principios básicos centrales para comprender las medidas sustitutivas del encarcelamiento en cada una de las etapas del proceso de justicia penal y se describen prácticas prometedoras aplicadas en distintas partes del mundo (véanse los recuadros 1 y 2).
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундUN-2 UN-2
Así pues, la integración consiste en definitiva en incluir los principios, análisis y objetivos del PAN en el proceso de los DELP, de manera que los beneficiarios finales sean las comunidades rurales y el sistema ambiental que las alberga y sustenta (véase el recuadro 3).
Его сбила машина # декабря прошлого годаUN-2 UN-2
Así pues, la integración consiste en definitiva en incluir los principios, análisis y objetivos del PAN en el proceso de los DELP, de manera que los beneficiarios finales sean las comunidades rurales y el sistema ambiental que las alberga y sustenta (véase el recuadro
Опять отключилиMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, como prueba el ejemplo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida (ONUSIDA) y sus propios esfuerzos en materia de asociación (véase el recuadro # ), las asociaciones establecidas adecuadamente pueden incorporar el principio de la supervisión intergubernamental al tiempo que permiten la flexibilidad necesaria para la asociación
Брось.Будем надеяться на лучшееMultiUn MultiUn
La iniciativa que la Junta puso en marcha a principios de 2007 en respuesta al desafío mundial del cambio climático fue tomando una forma más concreta durante el período que se examina con la determinación del objeto y las esferas intersectoriales en que eran necesarias la coordinación y la adopción de medidas (véase el recuadro 2).
Для Макса съёмка окончена!UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.