reprocesamiento de combustible irradiado oor Russies
reprocesamiento de combustible irradiado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
переработка отработанного топлива
переработка топлива
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a la producción de plutonio, señaló como puntos iniciales la irradiación del uranio, la manipulación de combustible irradiado o el reprocesamiento de combustible irradiado (es decir, la separación del plutonio del combustible irradiado).
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинUN-2 UN-2
En cuanto a la producción de plutonio, señaló como puntos iniciales la irradiación del uranio, la manipulación de combustible irradiado o el reprocesamiento de combustible irradiado (es decir, la separación del material fisible del combustible irradiado).
Виктор, я же пошутил!UN-2 UN-2
La separación de materiales fisibles definidos en el párrafo 1 precedente mediante operaciones de reprocesamiento de combustibles nucleares, irradiados o no irradiados.
О чём мы только думали?UN-2 UN-2
Define por establecimientos nucleares aquellas fábricas que utilizan combustibles nucleares, sustancias nucleares y las fábricas en que se procesen sustancias nucleares, incluidas las instalaciones de reprocesamiento de combustibles nucleares irradiados
Воровство в магазине и драка в бареMultiUn MultiUn
Define por establecimientos nucleares aquellas fábricas que utilizan combustibles nucleares, sustancias nucleares, y las fabricas en que se procesen sustancias nucleares, incluidas las instalaciones de reprocesamiento de combustibles nucleares irradiados.
Это не молнияUN-2 UN-2
Define por establecimientos nucleares aquellas fábricas que utilizan combustibles nucleares, sustancias nucleares y las fábricas en que se procesen sustancias nucleares, incluidas las instalaciones de reprocesamiento de combustibles nucleares irradiados.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаUN-2 UN-2
Por establecimientos nucleares se entiende aquellas fábricas que utilizan combustibles nucleares, sustancias nucleares, y las fábricas en que se procesen sustancias nucleares, incluidas las instalaciones de reprocesamiento de combustibles nucleares irradiados
Ты подружка ТайлераMultiUn MultiUn
Por establecimientos nucleares se entiende aquellas fábricas que utilizan combustibles nucleares, sustancias nucleares, y las fábricas en que se procesen sustancias nucleares, incluidas las instalaciones de reprocesamiento de combustibles nucleares irradiados.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!UN-2 UN-2
Comparte la opinión del Director General de la OIEA de que no está justificada la construcción de nuevas instalaciones destinadas al enriquecimiento de uranio o al reprocesamiento de combustible nuclear irradiado.
Джордж НельсонUN-2 UN-2
Comparte la opinión del Director General de la OIEA de que no está justificada la construcción de nuevas instalaciones destinadas al enriquecimiento de uranio o al reprocesamiento de combustible nuclear irradiado
Но поможет ли это Стиву?MultiUn MultiUn
Por tanto, tenemos la convicción de que la entrada en vigor definitiva del tratado deberá producirse solo en caso de que lo ratifiquen todos los Estados poseedores de armas nucleares de jure y de facto, así como todos los Estados que tienen un potencial considerable en materia de producción de material fisible con el propósito de crear dispositivos explosivos nucleares, y que cuentan con instalaciones nucleares estratégicas, sobre todo para el enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento de combustible irradiado.
Вы не можете позволить им остаться, полковникUN-2 UN-2
b) La separación de los materiales fisibles especificados en el párrafo 1 del presente artículo mediante operaciones de reprocesamiento de combustibles nucleares, tanto irradiados como no irradiados.
Вот последний кругUN-2 UN-2
Las primeras actividades de reprocesamiento estuvieron dedicadas a la recuperación del plutonio proveniente de combustible irradiado para uso militar.
Да, теперь я вспомнилUN-2 UN-2
Antecedentes históricos Las primeras actividades de reprocesamiento estuvieron dedicadas a la recuperación del plutonio proveniente de combustible irradiado para uso militar
Отрезать себя от нашей работы?MultiUn MultiUn
Estos elementos se forman a concentraciones muy bajas en el combustible nuclear irradiado en un reactor y es preciso contar con instalaciones industriales especialmente diseñadas para aislarlos del uranio no utilizado o del plutonio producido que se recuperan en plantas de reprocesamiento del combustible irradiado o bien en plantas de tratamiento de los desechos de actividad alta resultantes del reprocesamiento
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаMultiUn MultiUn
Estos elementos se forman a concentraciones muy bajas en el combustible nuclear irradiado en un reactor y es preciso contar con instalaciones industriales especialmente diseñadas para aislarlos del uranio no utilizado o del plutonio producido que se recuperan en plantas de reprocesamiento del combustible irradiado o bien en plantas de tratamiento de los desechos de actividad alta resultantes del reprocesamiento.
Не укради ничего по дороге!UN-2 UN-2
Se ha desarrollado la tecnología de reprocesamiento del combustible torio irradiado, y el U-233 recuperado hasta la fecha se ha utilizado para alimentar un reactor pequeño.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерUN-2 UN-2
Para el plutonio, el U-233 y el neptunio, producción que comienza por el reprocesamiento (es decir, la separación de cualquier tipo de combustible gastado u otro material nuclear irradiado)
Отдалить Отдаляет изображениеUN-2 UN-2
Snezhinsk se encuentra cerca de la ciudad cerrada de Ozersk sede de la empresa estatal para la producción de componentes de armas nucleares, isótopos y el almacenamiento y el reprocesamiento del combustible nuclear irradiado (ONG "Mayak").
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаWikiMatrix WikiMatrix
Al # de diciembre de # se aplicaban las salvaguardias del Organismo a # instalaciones, entre ellas # reactores para la producción de electricidad # reactores de investigación y conjuntos críticos # plantas de enriquecimiento # plantas de reprocesamiento, unas # toneladas de plutonio no irradiado fuera de los núcleos del reactor # toneladas de plutonio contenidas en combustible irradiado y aproximadamente # toneladas de uranio muy enriquecido
Ты гребаная собака!MultiUn MultiUn
Al 31 de diciembre de 2005, se aplicaban las salvaguardias del Organismo a 930 instalaciones, entre ellas 240 reactores para la producción de electricidad, 158 reactores de investigación y conjuntos críticos, 13 plantas de enriquecimiento, 7 plantas de reprocesamiento, unas 90 toneladas de plutonio no irradiado fuera de los núcleos del reactor, 845 toneladas de plutonio contenidas en combustible irradiado y aproximadamente 30 toneladas de uranio muy enriquecido.
Это мой последний годUN-2 UN-2
Durante 15 años, el Irán no podrá, ni tiene intención de hacerlo posteriormente, emprender ninguna actividad de reprocesamiento de combustible gastado o construcción de una instalación capaz de reprocesar combustible gastado, ni actividades de I+D sobre reprocesamiento que den lugar a la capacidad de reprocesar combustible gastado, con la única excepción de las actividades de separación dirigidas exclusivamente a la producción de radioisótopos para usos médicos e industriales a partir de blancos de uranio enriquecido irradiados.
Но я думаю, ты получила, что хотелаUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.