reprobar oor Russies
reprobar
es
no gustar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
порицать
[ порица́ть ]
завалить
[ завали́ть ]
Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio.
В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
осуждать
[ осужда́ть ]
La sociedad timorense reprueba enérgicamente todo maltrato infligido por los agentes del orden.
Любое жестокое обращение, допускаемое сотрудниками правоохранительных органов, решительно осуждается обществом.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
осудить · браковать · провалить · провалиться · валить · отчитывать · грозить · упрекнуть · упрекать · дезавуировать · отчитать · бранить · ругать · делать выговор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y de esta manera, reprobarás una asignatura... en lugar de ser expulsado de la facultad... por sobornar a un profesor.
Не такие уж веселые, как звучатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero a quien realmente quiere reprobar, Profesor?
Дорогой, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi primer semestre, estuve a punto de reprobar.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer responsable de la Organización debe, evidentemente, reprobar oficialmente esta grave conducta y sancionarla con severidad
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!MultiUn MultiUn
Corremos el peligro de reprobar horriblemente mañana.
Король Тэоден обороняется одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respuesta de A.K.Lukashevich: Para reprobar la posición se optan formas diferentes.
Ладно, ребята, выходитеmid.ru mid.ru
87 He aquí, os aenvío para reprobar al mundo por todos sus hechos inicuos, y para enseñarle acerca de un juicio que ha de venir.
Белые парни, марш!LDS LDS
Tras reprobar "el recurso a medidas coercitivas a diversos tipos de brutalidad, agresiones y lesiones a veces mortales como medio de trabajo o de interrogatorio de la policía judicial", impone "a todos, medidas de trabajo estrictas destinadas a acabar una vez por todas con esos procedimientos".
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромUN-2 UN-2
A veces es mejor usar una respuesta por e-mail en vez de publicarla en un grupo de noticias. Principalmente, se suele usar para cuando se quiera corregir equivocación o reprobar al autor, sin herir su sensibilidad haciéndolo público en el grupo de noticias
Шесть футов!KDE40.1 KDE40.1
Ese es otro de los motivos por los que la Unión Europea y la mayor parte de la comunidad internacional no reconocen a la República Árabe Saharaui Democrática, lo que constituye una forma diplomática de reprobar las acciones del Frente Polisario.
пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?UN-2 UN-2
Nunca superó que reprobara el taller de economía doméstica.
Ты что, думал, я забуду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, hay que reprobar todo intento de imponer una solución militar mediante la subyugación y la represión militares del pueblo palestino
Слушай, может он что- то знает?MultiUn MultiUn
Me quito el pan de la boca para mantenerlo en la escuela, y él se da el lujo de hacerse reprobar.
использование таблиц & kword; с даннымиLiterature Literature
Después de reprobar los dos primeros exámenes agarré al profesor de la garganta y le dije:
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no estudias vas a reprobar el examen.
Но ведь сработалоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero si voy al colegio mañana, reprobare y tendré que repetir.
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces para no reprobar la clase
ПомилосердствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente se siente triste por Cedric y confundida de que Harry le guste y culpable por besarlo angustiada porque Umbridge quiere echar a su mamá y espantada de reprobar los TIMOs por tantas preocupaciones.
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era propio de su naturaleza reprobar a otros por faltas que ella misma poseía en mayor medida.
Будет с минуты на минутуLiterature Literature
Tomás corre peligro de reprobar esta clase.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Cómo pudo reprobar matemáticas?
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, soy el único que te puede reprobar si no me ayudas.
Наглость молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que, en el nombre del Señor, debo reprobar todos esos principios inicuos, y a los mentirosos, etc., y amonesto a todos ustedes a que tengan cuidado de ver a quién siguen.
Парень на этаже!LDS LDS
El boniato de Vicky no floreció y no quería que ella reprobara, así que emparejé para abajo para que no debiera asistir al curso de verano y por fin pudiéramos tener sexo en la cabaña de mis padres.
У Дилана новая девушка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se ofrece un pago único justo, es probable que la mayoría de los servidores públicos lo acepten, y la opinión pública reprobará a los codiciosos o perezosos que lo rechacen.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаProjectSyndicate ProjectSyndicate
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.