Síndrome de abstinencia del alcohol
Алкогольный абстинентный синдром
síndrome de abstinencia oor Russies
síndrome de abstinencia
es
Grupo de disturbios físicos o psicológicos (como sudar o depresión) experimentados por un adicto cuando es privado de su adicción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ломка
[ ло́мка ]
Creemos que está sufriendo de síndrome de abstinencia.
Мы считаем, что сейчас она страдает от ломки.
синдром абстиненции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Síndrome de abstinencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Абстинентный синдром
es
grupo de síntomas señalados a cualquier persona en ausencia de medicamentos u otras sustancias
Tiene el síndrome de abstinencia.
У вас абстинентный синдром.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta entonces, no se había mencionado ninguna Sustancia ni ningún síndrome de abstinencia de Sustancias.
Я же не шучу, БенLiterature Literature
Son los síndromes de abstinencia.
Сестрёнка Шизуне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cuerpo está padeciendo un síndrome de abstinencia.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El síndrome de abstinencia
Слишком многоjw2019 jw2019
Tiene el síndrome de abstinencia.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es solo el síndrome de abstinencia.
Ты всего лишь наёмный рабочийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, según indican numerosos estudios, el apoyo farmacológico resulta eficaz para tratar el síndrome de abstinencia de opiáceos
Пошли спатьUN-2 UN-2
El síndrome de abstinencia le provocará dolor, vómitos, escalofríos, paranoia...
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aquí la frase «síndrome de abstinencia».
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?Literature Literature
Este ciclo de mejoras-exacerbación-síndrome de abstinencia se repite unas diez veces al año.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьLiterature Literature
Ellie, ¿alguna vez has pasado el síndrome de abstinencia?
Но это не из- за того, что я не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si su síndrome de abstinencia fue tan severo como el de Kanayo...
Когда мы поедем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La adicción a una droga es terrible, pero el síndrome de abstinencia es peor.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?Literature Literature
Vale, entonces probablemente es síndrome de abstinencia, ¿verdad?
Звучит, как надёжный планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y verte entrar lentamente en síndrome de abstinencia.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trato de explicarle que sufría de síndromes de abstinencia.
Мы были с ней близкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síndrome de abstinencia neonatal.
Я не могу с ней поладитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de tus hijitas adoptadas se ha levantado con síndrome de abstinencia esta mañana.
Игра начинаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El síndrome de abstinencia de la morfina es muy desagradable.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es difícil el síndrome de abstinencia.
Только на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morirías de síndrome de abstinencia si no te trajera un pastelito cada día.
Хорошо, хорошо, хорошоLiterature Literature
Alusión transparente al síndrome de abstinencia: sudores fríos y piel de gallina...
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?Literature Literature
Sindrome de abstinencia se encuentra con escalofrios.
Так что есть пуля или нет,я не собираюсь умирать сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras dure el síndrome de abstinencia, ayúdele a evitar las situaciones agobiantes que favorezcan que reincida.
Твой парень товар не донесjw2019 jw2019
En vista del síndrome de abstinencia transitorio que se experimenta, puede resultar difícil abandonar el tabaco.
Я не могу этого сделатьjw2019 jw2019
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.