sacar oor Russies
sacar
es
sacar (cuando se refiere a los organos sexuales de un animal o persona )
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
вынуть
[ вы́нуть ]
Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.
Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.
удалять
[ удаля́ть ]
ru
изымать, вынимать, устранять, уничтожать
Es como que te saquen una muela bajo hipnosis, no sientes nada.
Это как удалять зуб под гипнозом, вы не чувствуете боли.
снимать
[ снима́ть ]
En este cajero automático además de sacar dinero, también se puede ingresar.
В этом банкомате можно не только снимать, но и класть деньги.
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
удалить · извлечь · снять · вытащить · вывести · достать · вытаскивать · доставать · вытянуть · выводить · извлекать · вынимать · выдернуть · почерпнуть · взять · вынести · получать · вырвать · выносить · выставить · выжать · вытягивать · вырывать · высунуть · высовывать · зачерпнуть · выставлять · выдвигать · выдвинуть · зачерпывать · выпятить · выдёргивать · принимать · выловить · выудить · тащить · выложить · спасать · потянуть · тянуть · выдрать · вылавливать · подавать · пригласить · выдирать · выкладывать · выуживать · потащить · выпячивать · копать · выжимать · вносить · сообщать · приглашать · дёргать · удалиться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorprendente lo que uno puede sacar de los libros si lee el tiempo suficiente, ¿no os parece?
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуLiterature Literature
Y te deshará de tu necesidad de sacar mi nueva música.
Как прошел твой первый день?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante las noches Jackie solía sacar la IA de John Boone, Pauline, que ella había estudiado y catalogado.
Он не в твоем стилеLiterature Literature
Quiero decir, ¿cómo vas a conseguir sacar licor de malta y manchas de sangre de un vestido rentado?
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible sacar provecho de esa experiencia
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьjw2019 jw2019
¿Podríais sacar los platos, chicas?
Где вас черти носят?Literature Literature
Le veo sacar un cigarrillo y luego guardarse el paquete en el bolsillo sin contemplaciones.
Погоди!У нас нет на все это времени!Literature Literature
Lo vamos a sacar, llamaremos a elecciones.
Сожалеешь о чем?Literature Literature
Debe sacar el bazo de ahí.
Стой.Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ferroviarios fuertemente politizados de Petrogrado bloquearían cualquier intento de sacar a la familia en tren.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?Literature Literature
¿De dónde va a sacar ese diez de los grandes?
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único era que tenías que conocer el título o el nombre del dueño del libro para sacar la información.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяLiterature Literature
No lo puedes sacar del libro.
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo iba a sacar el tema del casamiento legal?
Меня измотала эта погоняjw2019 jw2019
Todavía tenemos que averiguar cómo sacar a cientos de personas de aquí.
Я в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacaré tu pijama.
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savage había concebido varios planes para sacar a Rachel de la isla.
тогда получается что тебе.. около #хLiterature Literature
No era probable que el ex cónsul me permitiese sacar a su precioso hijo de la finca.
Для меня, это- облегчениеLiterature Literature
No he podido sacar todo.
Я люблю тебя всем сердцем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También dijo que era una respuesta a los informes de que Hezbollah tenía la intención de sacar del Líbano por vía aérea a los israelíes secuestrados
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреMultiUn MultiUn
Ñreo que ha sido obra de personas que querían sacar las cosas de quicio.
Я, я поиграл с нимиmid.ru mid.ru
En cuanto a estos asuntos, podemos sacar ejemplo de los profetas.
Ничего не понятьLDS LDS
¿De dónde los vamos a sacar, si no de la Federación?
Я хотел вас припугнутьLiterature Literature
¿Quiere sacar las manos de los bolsillos, por favor, señor?
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señora Edevane, el fotógrafo le va a sacar un retrato.
У нас нет оборудованияLiterature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.