setiembre oor Russies
setiembre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сентябрь
[ сентя́брь ]
El 5 de setiembre, el Grupo de trabajo oficioso convino en otro conjunto de temas principales sobre los que debía ofrecerse sesiones informativas por expertos.
Неофициальная рабочая группа согласовала 5 сентября дополнительный набор ключевых тем, по которым следует организовать брифинги экспертов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Janet Reilly: violada el 13 de setiembre y exactamente cuatro semanas más tarde, es decir, el 11 de octubre.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяLiterature Literature
La manifestación de tres días organizada a mediados de setiembre por el partido opositor Rescate Nacional de Camboya (CNRP) se vio estropeada por la violencia [en] cuando la policía y los manifestantes se enfrentaron el sábado pasado.
Дальше чем ты можешь представитьgv2019 gv2019
Un hermoso día de setiembre, Natacha, sintiendo aproximarse el momento del parto, salió afuera
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройLiterature Literature
El 22 de setiembre tiene lugar el equinoccio de otoño, así como también el inicio del otoño en el hemisferio norte.
Меня зовут Форест.Форест Гампgv2019 gv2019
En setiembre de 2001 fue nombrado como miembro de la Comisión de la Verdad y Reconciliación.
БольшеногийWikiMatrix WikiMatrix
Mientras la presencia de Francia en el país es de lejos la más antigua — Yibuti ganó su independencia de Francia en 1977, pero quedó cercana a París desde entonces — los ataques del 11 de setiembre pusieron a Yibuti firmemente en el radar militar de Estados Unidos.
Нид, прости меняgv2019 gv2019
En cuanto al Nitrato de Amonio, actualmente se encuentra vigente el Decreto Legislativo No. 846, de 20 de setiembre de 1996 (publicado el 21 de setiembre de 1996), norma legal sobre control del nitrato de amonio en cualquiera de sus presentaciones y denominaciones (agrícolas, técnico y grado anfo) y de sus elementos que la componen.
Да эти старые дуракиUN-2 UN-2
En la tercera sesión, celebrada el # de setiembre, el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales hizo uso de la palabra ante la Comisión (véase
Ты должна была посмотретьMultiUn MultiUn
El 23 de setiembre llegó Miguel Ángel a Ferrara.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемLiterature Literature
António Mascarenhas Monteiro (Santa Catarina, 16 de febrero de 1944-Praia, 16 de setiembre de 2016) fue presidente de Cabo Verde entre el 22 de marzo de 1991 y 22 de marzo de 2001.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеWikiMatrix WikiMatrix
Las imágenes de los drones, captadas por Storyful, muestran la extensión de la protesta del 29 de setiembre:
Но почему?Скульптура ещё не законченаglobalvoices globalvoices
(De hecho, uno de los catalizadores para la discusión del Consejo de Seguridad de fines de setiembre fue aparentemente una serie de “ejercicios” del Ministerio de Comunicaciones, el Ministro de Defensa y el Servicio de Seguridad Federal, que descubrieron ciertas vulnerabilidades en la infraestructura de la Internet rusa.)
Антихрист не ребёнок Люцифераgv2019 gv2019
Convención Internacional de los Derechos del Niño (Entró en vigencia el 2 de setiembre de 1990)
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?UN-2 UN-2
En ‘Mamás comparten leche materna en medios sociales‘ [en] (02 de setiembre de 2012) news.com.au de News Limited informó:
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяgv2019 gv2019
Y en un informe publicado en setiembre, la Global Alliance for the Future of Food (Alianza Mundial para el futuro de los alimentos) – que integran un conjunto de fundaciones filantrópicas, como la Fundación WK Kellogg, la Fundación McKnight, entre otras – señala que para garantizar la solidez del suministro de alimentos, los agricultores tienen que tener acceso a las semillas y la posibilidad de intercambiar y mejorarlas, y poder opinar en el diseño de políticas de semillas.
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемgv2019 gv2019
En el ámbito de la FFAA de la Nación se realizó un seminario de coordinación de inteligencia militar del cuál participaron todos los representantes de las agencias de Inteligencia Militar, quienes recibieron directivas de seguridad contra todo tipo de terrorismo, y un comentario general sobre los efectos de los últimos acontecimientos del 11 de setiembre pasado.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!UN-2 UN-2
Un informe post mortem publicado el 17 de setiembre de 2015 estableció que el general había fallecido de un ataque cardíaco.
Бабушка вела себя странноgv2019 gv2019
Philip leyó la carta a su tía, y le dijo que iba a intentar marcharse el primero de setiembre.
Вы думаете, все дело в деньгах?Literature Literature
A mediados de setiembre, Steiner marchó de permiso por quince días y Williams se hizo cargo del mando.
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииLiterature Literature
Autora: Javiera Muñoz. 9 de setiembre de 2013.
Ты сказала " жены "gv2019 gv2019
Sin la seguridad de una orden de restricción temporal de la corte, la ley de delitos informáticos iba a entrar en vigencia afinales de setiembre.
Потому что я долженgv2019 gv2019
En el presente año se han abierto # investigaciones, habiéndose incrementado luego del # de setiembre del año en curso
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?MultiUn MultiUn
La película de gran presupuesto “La declaración de El Cairo” estaba prevista que llegue a los cines de toda China el 3 de setiembre, el mismo día que los funcionarios chinos programaron un desfile militar para conmemorar el 70 aniversario de la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеgv2019 gv2019
A fines de setiembre pasé una semana en casa de una compañera.
Мама, а сколько тебе лет?Literature Literature
Después de haber obtenido más de 24,000 votos del público (en setiembre y diciembre del 2010), el comité de selección de mascotas escogió 11 candidatos que se supone estarían en “campaña” en febrero antes de la votación final.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуgv2019 gv2019
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.