soy divorciada oor Russies
soy divorciada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
я разведена
[ я разведена́ ]
я разведён
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy divorciado y mi hija usa drogas.
Ты должен отпустить ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Soy divorciado!
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Soy divorciado.
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, soy divorciada.
Она так только думаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy divorciado.
Простите, но у нас все места занятыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve, soy divorciado.
Ну, давай приступим к работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy divorciado.
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy divorciada.
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Presumo que usted no sabe que soy divorciado.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьLiterature Literature
Tengo treinta y dos años, soy divorciada, ¿quieres decirme qué hago con un mocoso de dieciocho?
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниLiterature Literature
Soy divorciado.
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy divorciado.
Сейчас сфоткаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, yo también soy divorciado.
Ты все время молчалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También soy divorciada.
А где ты сейчас живёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, soy divorciado.
Я все время думаю о следующем исправленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy divorciada y tengo cuatro hijos, ya mayores.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхLiterature Literature
Soy divorciada, tengo dos hijos, no tengo tiempo para suponer.
Эвелина друг семьи.Эвелина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Soy divorciada”.
Ты можешь помочь?LDS LDS
—Me temo que soy una divorciada corriente y moliente.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?Literature Literature
Soy una divorciada desemparejada de cuarenta.
Тебе будет тяжелоLiterature Literature
Recientemente soy felizmente divorciado y quiero involucrarme más con la comunidad.
Где профессор Блашек?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el continente solo soy una divorciada.
Я его не скоро выучуLiterature Literature
Ahora soy la divorciada de 20 años, abandonada, la broma de un reality show.
Он планировал похищение, и попал внутрь домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una divorciada con una niña.
Добре, сынку, добре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.