GlosbeGlosbe
logoGlosbe

soy judía oor Russies

soy judía

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

я еврей

[ я евре́й ]
Phrasemanlike
Las personas que me criaron son judías.
Ну, те, кто вырастил меня, - евреи.
 en.wiktionary.org

я еврейка

[ я евре́йка ]
Phrasevroulike
en.wiktionary.org

я иудей

[ я иуде́й ]
Phrasemanlike
en.wiktionary.org

я иудейка

[ я иуде́йка ]
Phrasevroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soy judío
я еврей · я еврейка · я иудей · я иудейка

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy judia pero los Lehmann son gentiles.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judía.
Приятно, хубава храна, по една напиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy la opción lógica, ya que soy judía y tú eres judío.
И порой у них для этого действительно веские причиныLiterature Literature
No soy judío, así que...
Знаю, милый, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que soy judío americano.
Они оставили тебя одного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy judío —admití con un tono seco.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутLiterature Literature
Y no se moleste en recordarme que soy judío.
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?Literature Literature
Y ahora, además, soy judía.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y soy judío.
Я стянула ее у своей старушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No les digáis que no soy judío.
Походят по округе да и вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judío.
Ты мне нравишься.Я хочу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judío.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judía de nacimiento, monseñor, pero atea por convicción.
Ок, увидимся завтраLiterature Literature
Soy judío.
Аккуратней, дорогая!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y desde aquel día supe que también yo soy judío, Sara.
Что случилось, Крис?Literature Literature
Bueno, de hecho, no importa, porque yo también soy judío.
Вон еще рифыLiterature Literature
En ninguno de ambos casos soy judío.
Она должна делать себе три инъекции в деньWikiMatrix WikiMatrix
No soy judío, pero de buena gana volvería a detenerme por séptima vez delante de la misma puerta.
Девушка лежала на правом боку ногами на западLiterature Literature
Como soy judía, creí prudente exagerar los sentimientos católicos.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмLiterature Literature
No, no soy judío.
Не думаю, что это к чему- либо приведетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A lo mejor porque no soy Judía?
Да эти старые дуракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te he mencionado que soy judío?
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor soy judía.
Я же это тебе всегда говорилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy judío.
Первый вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabe usted que no soy judía?
Я решила не пускать ее в школу несколько днейLiterature Literature
447 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k