soy judía
я еврей · я еврейка · я иудей · я иудейка
soy judío oor Russies
soy judío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
я еврей
[ я евре́й ]
Las personas que me criaron son judías.
Ну, те, кто вырастил меня, - евреи.
я еврейка
[ я евре́йка ]
я иудей
[ я иуде́й ]
я иудейка
[ я иуде́йка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy judia pero los Lehmann son gentiles.
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judía.
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy la opción lógica, ya que soy judía y tú eres judío.
Цитаты из Будды ведут к тому жеLiterature Literature
No soy judío, así que...
Повреждений не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que soy judío americano.
Посмотри на меня, ВалериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy judío —admití con un tono seco.
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего СловаLiterature Literature
Y no se moleste en recordarme que soy judío.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеLiterature Literature
Y ahora, además, soy judía.
Несколько месяцев спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y soy judío.
Потому что ее еще нет в магазинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No les digáis que no soy judío.
Теперь они думают, что я с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judío.
Mы yничтoжим вce yликиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judío.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy judía de nacimiento, monseñor, pero atea por convicción.
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!Literature Literature
Soy judío.
Теперь на другую сторонуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y desde aquel día supe que también yo soy judío, Sara.
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?Literature Literature
Bueno, de hecho, no importa, porque yo también soy judío.
Я никогда не принимаю милостынюLiterature Literature
En ninguno de ambos casos soy judío.
Это будет сюрпризWikiMatrix WikiMatrix
No soy judío, pero de buena gana volvería a detenerme por séptima vez delante de la misma puerta.
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньLiterature Literature
Como soy judía, creí prudente exagerar los sentimientos católicos.
Полной и абсолютнойLiterature Literature
No, no soy judío.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A lo mejor porque no soy Judía?
Я от тебя без ума, ты, членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te he mencionado que soy judío?
переключение между связанным и плавающим изображениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor soy judía.
Ничего страшногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy judío.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabe usted que no soy judía?
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоLiterature Literature
447 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.