soy musulmana oor Russies
soy musulmana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
я мусульманин
[ я мусульма́нин ]
Si fuera musulmán, ¿dirías " acto musulmán de magia "?
А будь я мусульманин, ты бы сказал " мусульманский фокус "?
я мусульманка
[ я мусульма́нка ]
Por primera vez, tuve miedo de que alguien supiera que era musulmana.
впервые в жизни мне страшно, что кто-нибудь узнает, что я мусульманка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco soy musulmán, ni serbio, ni croata.
Диаграмма компонентовLiterature Literature
Hubiera podido responder a Nino: «Yo soy musulmán, y vosotros cristianos.
Я не совсем... готов об этом говоритьLiterature Literature
Soy musulmán.
Что случилось?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soy musulmán de ascendencia árabe y soy el Primer Ministro de un país con una mayoría católica
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровMultiUn MultiUn
Soy musulmán e hindú y cristiano y judío.
Я же не шучу, БенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, gracias, no bebo alcohol, soy musulmán practicante.
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораLiterature Literature
¡Ah, demonios de los abismos, yo soy musulmán!
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!Literature Literature
Sabe usted perfectamente que soy musulmán y, por tanto, tengo prohibidas las bebidas alcohólicas.
Вы знали Биксио?Literature Literature
Estuvo de acuerdo con Bill, y el texto se añadió con el título «Por qué soy musulmán».
Кто ты?Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Soy musulmana, mujer, estadounidense, editora de cómics, de baja estatura, perezosa, una 'nerd'... pero no consideren esa parte.
Я думаю, такие слоганы- это не тоted2019 ted2019
Dije: Primero soy chiita, luego soy musulmán.
Заткнись, ублюдок поганыйLiterature Literature
¿Por qué mi madre es católica y yo soy musulmán?
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que soy musulmán, lo entiendo.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No soy musulmana, señor Kennedy.
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилLiterature Literature
Ahora que ya soy musulmán me puedo quedar y pilotaré para «IranOil», ¿no lo comprendes?
Он, первый раз.Ты готов?Literature Literature
Soy musulmana.
Перцовый баллончикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lector de Flushing (Nueva York, E.U.A.) escribió: “Soy musulmán y mi religión es el islam.
А потом я проснулсяjw2019 jw2019
Sin embargo, ¿ahora soy musulmana y estadounidense sin arrepentirme?
Но только настоящий покой, не фальшивкуgv2019 gv2019
Soy musulmán de ascendencia árabe y soy el Primer Ministro de un país con una mayoría católica.
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?UN-2 UN-2
Yo soy musulmán y mi hijo era musulmán.
Я знаю, как ты водишьLiterature Literature
No soy musulmana. Soy sij.
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy musulmán, no bebo alcohol.
Но у него были другие планыLiterature Literature
Soy musulmán.
Работай, вот так.Быстрееtatoeba tatoeba
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.