Soy Leyenda oor Russies
Soy Leyenda
es
Soy Leyenda (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Я — легенда
es
Soy Leyenda (película)
ru
Я — легенда (фильм)
Ben Lyons dice lo mismo sobre " Soy leyenda ".
То же самое Бен Лайонс сказал о фильме " Я - легенда! "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben Lyons dice lo mismo sobre " Soy leyenda ".
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1954 apareció su ya clásica novela Soy leyenda, una original historia en la que el mundo sufre una pandemia de vampirismo y un solo hombre debe enfrentarse a ella.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьWikiMatrix WikiMatrix
—Soy una leyenda, y las leyendas son costosas.
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокLiterature Literature
Soy una leyenda.
И я волнуюсь за тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy buena leyendo, pero me gusta más deportes, especialmente las carreras.
Виктор, я же пошутил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual, normalmente soy mejor leyendo gente
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué crees que soy una leyenda en esta ciudad?
Порткуллис ХаусLiterature Literature
Soy una leyenda. y que hay otros paisajes además del mío.
Мы с Шэрон играли во двореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo negar que soy una leyenda.
К моему приезду Сэм и Хайде подготовили комедию, но в ней я увидел заговор, и это меня взбесилоLiterature Literature
Éste soy yo leyendo Ginsberg.
Я ваш клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una leyenda allá.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy una leyenda ".
Действительно ужасноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo confesarte algo, hermana, soy más leyenda que una fuerza viva.
Вы знали Биксио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estoy, treinta y un años, y ya soy una leyenda
Уолтер считал, что я вся в моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no soy bueno leyendo
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьopensubtitles2 opensubtitles2
Porque resulta que soy malísima leyendo los labios.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy bueno, pero no soy una leyenda.
Невозможно экспортировать сертификатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo general soy bueno leyendo la mente de los demás.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноLiterature Literature
Soy una leyenda.
Сегодня вечером получите свою наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una leyenda del rock del centro de Nueva York.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una leyenda.
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy buena leyendo los labios.
Это то, что я не считал интереснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te he contado alguna vez que soy una leyenda del Wiffle Ball?
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero creo que soy mejor leyendo a la gente.
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo soy bueno leyendo a la gente.
Думаешь, такая крутаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.