taller mecánico oor Russies
taller mecánico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
мастерская
[ мастерска́я ]
Participación en la construcción de talleres mecánicos para el mantenimiento y reparación del equipo dañado durante la guerra.
участие в строительстве механических мастерских по техническому обслуживанию и ремонту оборудования, выведенного из строя во время войны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taller mecánico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
станция технического обслуживания
es
taller donde se reparan automóviles por parte de mecánicos y electricistas
Talleres mecánicos y estaciones de servicio
Гаражи и станции технического обслуживания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fueron incapaces de explicar por qué tenían que llevar semejante armamento para ir a un taller mecánico.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Talleres mecánicos e industria metalúrgica
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "UN-2 UN-2
Y no te mató en el taller mecánico.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio pinchar tu burbuja, niño, pero mi papá es dueño de un fallido taller mecánico.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos, nadie en el taller mecánico donde trabajaba.
Ты виделся с ней?Literature Literature
Refrenando las lágrimas, conduje hasta llegar al taller mecánico.
Мой сын находится в городской тюрьмеLDS LDS
Ha habido un robo en el taller mecanico.
Пусть услышат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pequeñas y mayores fábricas y talleres mecánicos se alzaban dispersos al azar entre la vegetación.
Не такие уж веселые, как звучатLiterature Literature
En su polígono industrial hay talleres mecánicos y gasolinera.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюWikiMatrix WikiMatrix
Hace dos meses que no va a ninguno de los talleres mecánicos.
Шрифт текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer Nite Owl tiene un taller mecánico.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Taller mecánico, de chapa y pintura Via Costeira.
Показ записей календаря, начиная с указанной даты/времени и заканчивая указанной датой/временемUN-2 UN-2
Después comencé a trabajar como secretaria en un taller mecánico.
Я сегодня так рано всталjw2019 jw2019
Herramientas y equipo de taller mecánico (95.500 dólares);
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияUN-2 UN-2
Vamos a visitar los talleres mecánicos.
Что ты для меня нарыл, боец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Un taller mecánico, el camión cisterna.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоLiterature Literature
Primero estaba trabajando en un taller mecánico de Charcow, en Ucrania.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийLiterature Literature
Tiene un taller mecánico
Мне нужно кое- что показать тебеopensubtitles2 opensubtitles2
La mujer llegó al taller mecánico a primera hora de la mañana.
Его, конечно, а меня нетLiterature Literature
EL PROPIETARIO DE UN TALLER MECÁNICO SIGUE A EMPRESARIO LOCAL Y LE DISPARA EN LA PISCINA.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовLiterature Literature
La adquisición y sustitución de equipo para talleres mecánicos de vehículos (53.900 dólares);
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьUN-2 UN-2
El taller mecánico de Mike.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer Nite Owl tiene un taller mecánico.
Нам нужно поговорить сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thun queda más cerca, pero allí todos los talleres mecánicos están cerrados los domingos.
Господи, это налет!Literature Literature
Y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico.
База, прием, базаted2019 ted2019
301 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.