toxinas bacterianas
бактериальные токсины
toxinas oor Russies
toxinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
токсины
El hígado se encarga de eliminar las toxinas del cuerpo.
Печень отвечает за выведение токсинов из тела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el artículo # del Decreto No # del Gobierno se regulan los puestos fronterizos y se prohíbe el contrabando y el transporte o la utilización ilegal de productos, divisas, armas de varios tipos, explosivos, sustancias inflamables, toxinas, sustancias radiactivas, narcóticos y demás productos cuya importación y exportación estén prohibidas por el Estado
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуMultiUn MultiUn
Los tipos que detuvimos en Tanzania ayer estaban embalando la toxina del botulismo y cianuro.
Сакура ведет себя не естественноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iniciando proceso para soltar la toxina.
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a darte la contra-toxina.
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese proceso, mata instantáneamente al simbionte, antes de que libere sus toxinas
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las toxinas de la bacteria hacen que sus riñones dejen de funcionar.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A efectos de asegurar el control efectivo de los posibles traslados y transferencias de agentes patógenos y toxinas, así como de acelerar la detección de agentes biológicos peligrosos, se han desplegado inspectores sanitarios fronterizos en todos los cruces de frontera.
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайUN-2 UN-2
b) Exportación de microorganismos14 y toxinas
Вы обе, прекратитеUN-2 UN-2
Por biocustodia se entienden las medidas adoptadas para evitar el desarrollo, adquisición y uso ilícitos de patógenos y toxinas, así como de la información y tecnología pertinentes, con fines contrarios a los objetivos de la Convención sobre las armas biológicas.
Он сам был душойUN-2 UN-2
La Sexta Conferencia de Examen reafirmó el compromiso asumido en el artículo I de no desarrollar, producir, almacenar o de otra forma adquirir o retener, nunca ni en ninguna circunstancia, armas, equipo o vectores destinados a utilizar esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados, a fin de eliminar de manera completa y definitiva la posibilidad de su empleo.
Страна поделена на..." Всё хорошо. "UN-2 UN-2
En el Fuerte Chippewa, las 800 personas ahí, están encontrando toxinas en la cadena alimenticia, esto ha sido comprobado científicamente.
Шрифт должен быть нейтральным;Он не должен нести смысл в себе самомted2019 ted2019
, la Tercera y la Cuarta Conferencias de Examen señalaron la importancia de... la legislación relativa a la protección física de los laboratorios y las instalaciones, a fin de impedir el acceso no autorizado y la extracción de agentes microbianos o biológicos de otro tipo o de toxinas.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?UN-2 UN-2
El artículo 6 tipifica las infracciones por desarrollar, producir, retener, almacenar, adquirir, poseer, usar o transferir toxinas, agentes microbianos y biológicos y sus sistemas vectores.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаUN-2 UN-2
La toxina RCA, presente en el ricino.
В саду КонсерваторииWikiMatrix WikiMatrix
Somos los empleados responsables de verter toxinas en el río de Natesville.
Останавливаюсь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es, pues, imperativo el desarrollo de medidas nacionales para controlar dónde, cómo y quién está manipulando organismos patógenos y toxinas peligrosos
" Тему болезни "?MultiUn MultiUn
– ¿Cree que la plaga del desierto está causada por toxinas?
Определение максимальной скорости записиLiterature Literature
Entonces pensé que tal vez podía entrenar un ejército de hongos que limpian toxinas comestibles para comer mi cuerpo.
Мы вечно ссорились между собойQED QED
Entonces el hígado agonizante liberó toxinas dañó el sistema nervioso y causó el síndrome de enclaustramiento.
Нет, мне чего- то не хваталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los test muestran diferentes toxinas en la sangre.
А машину водишь?Literature Literature
Absorbe las toxinas del intestino antes de que alcancen el torrente sanguíneo.
Времени нетLiterature Literature
Mecanismos nacionales para instituir y mantener la seguridad y la vigilancia de los microorganismos patógenos y las toxinas;
Да, да. по большей части так и былоUN-2 UN-2
– Han sido escaneados para comprobar las toxinas y los irritantes, ¿no, Clint?
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяLiterature Literature
El tenrécido, una criatura parecida al erizo que se encuentra principalmente en Madagascar, es uno de los principales animales que podría comerse a este sapo desconocido y morir debido a las toxinas, mientras el insaciable sapo asiático, probablemente, ataque a los cientos de ranas coloridas y otros anfibios de la isla (un 99% de estos se encuentran en la isla). Además, también podrían comer camaleones o las crías de otras especies, afirma Raxworthy.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!gv2019 gv2019
Dado que es el único que lo contrajo la transmisión entre personas es menos probable que alguna toxina mortal de la que Foreman pudiese haberse contagiado en la casa del tipo.
Нет сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.