vestido de noche oor Russies
vestido de noche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
вечернее платье
[ вече́рнее пла́тье ]
Ella atraía las miradas con su vestido de noche rosa.
В своём розовом вечернем платье она привлекала взгляды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mujer de cabellos grises con un vestido de noche negro los acompañó a la mesa.
Где мне начать?Literature Literature
Llevaba un vestido de noche rojo sin hombros, una peluca impresionantemente grande y una considerable cantidad de joyas.
Tы что, в меня целишься?Literature Literature
Me daba vergüenza bajar a cenar con un vestido de noche.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьLiterature Literature
Con un vestido de noche oscuro y un chal sobre los hombros desnudos, la señora Arroyo emerge.
Почему она поступает так с нами снова и снова?Literature Literature
Su vestido de noche se convirtió en un traje.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяLiterature Literature
Mis vestidos de noche, mis camisones, mi ropa de trabajo... Dios, Adrian, tengo más ropa que una tienda.
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромLiterature Literature
Lo encontré cuando fui a arreglar el vestido de noche de la señora Burrows.
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busco un vestido de noche para mi tía.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se disgustó mucho cuando llevé aquel vestido de noche sin pechera.
Ты мне нравишься.Я хочу тебяLiterature Literature
Una muchacha desconocida con un vestido de noche.
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодLiterature Literature
—Walt —rezongo—, no es un vestido de noche.
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхLiterature Literature
La mujer dio un paso adelante, y Glass advirtió que aún llevaba puesto un vestido de noche negro.
Ар Джей, ты сошел с умаLiterature Literature
No pensé que necesitaría un vestido de noche.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!Literature Literature
Harriet os ayudará a coordinar los vestidos de noche.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаLiterature Literature
Una de las cajas del final de la hilera rebosaba con baratos vestidos de noche... una extraña anomalía.
Я вернулся, но только временноLiterature Literature
—Un vestido de noche desde luego no.
вот как ты танцуешь Скарн- Бум!Literature Literature
Laura recogió la cola con flecos de su vestido de noche y se sentó en una silla cercana.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниLiterature Literature
El mismo vestido de noche podía ser una casualidad.
Сейчас важно лишь этоLiterature Literature
Un vestido de noche?
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL VESTIDO DE NOCHE DE SATÉN BLANCO Un joven invitó a una muchacha a un baile de gala.
Нет, нет, не совсемLiterature Literature
Tenía muchos vestidos de noche, cada uno más bonito que el anterior.
Мы уезжаем сейчасLiterature Literature
No puedo salir a plena luz del día con un vestido de noche y un abrigo.»
Все покажет времяLiterature Literature
No debería habérmela llevado, pero no quería volver con un vestido de noche que ni siquiera era mío.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемLiterature Literature
La noche del doce llevaba un vestido de noche color rojo oscuro y una capa de seda negra.
Я только спросил?Literature Literature
El general me preguntó si llevaba vestidos de noche.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэLiterature Literature
557 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.