vestidos oor Russies
vestidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
украшать
[ украша́ть ]
Este vestido me atrasa un siglo y medio.
Полтора века назад такое платье украшало бы меня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molly Blackett quiso estar presente cuando me puse el vestido.
Ваши коллеги еще хуже вас!Значит они и до тебя добрались!? ДаLiterature Literature
Esto no está... Pero no fue lo bastante rápido; Hanna ya se había quitado el vestido por la cabeza.
Рогатый богLiterature Literature
90 Y el que os alimente, u os proporcione vestido o dinero, de ningún modo aperderá su galardón.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеLDS LDS
Diez segundos más tarde salí por el pasillo, vestida con una túnica gris larga con capucha, escoba en mano.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыLiterature Literature
Quiero decir, ¿cómo vas a conseguir sacar licor de malta y manchas de sangre de un vestido rentado?
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La última de las mujeres, la que iba vestida de negro absoluto, la más pálida y la más hermosa, le sonrió a Richard.
Понимаешь, я- официанткаLiterature Literature
Okay, se deshizo del vestido, y golpeando la salsa.
Почти готовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegó por primera vez a los «martes» de Hutting vestido de mujik.
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеLiterature Literature
Sara estudió cómo iban vestidos los asistentes.
Да что такое со мной?Literature Literature
Cuando me ve, se baja la manga del vestido, pero me da tiempo a fijarme en el vendaje que lleva en el brazo.
Служба зовётLiterature Literature
Esperaba que estuviera vestido.
Ребята, убирайтесь отсюда!Literature Literature
Le hará tantos vestidos como desee en cualquier estilo que prefiera, y además muy rápidamente.
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёLiterature Literature
Bangladesh también es parte en el Convenio de la OIT sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y, en el sector más importante de su economía por la generación de ingresos de exportación, esto es, la industria del vestido, ya no hay en absoluto mano de obra infantil.
Совсем забыл, будь как домаUN-2 UN-2
Sombreros, vestidos de seda, plumas, mantas, carrozas, teatros... No, Giuseppe, déjame en paz.
Примешь ванную?Literature Literature
—Sangre —susurró ella con incredulidad, al tiempo que el vestido atraía de nuevo su mirada.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаLiterature Literature
El vestido Antoinette de seda.
Это последний хит МэттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucius se sentó y contempló al sabio, descuidadamente vestido con su uniforme gris, que más parecía una bata casera.
В предыдущих серияхLiterature Literature
* Sean todos tus vestidos sencillos, DyC 42:40.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиLDS LDS
¿Crees que deberíamos ponerle un vestido de princesa a Erroll y mandarla a vivir a un castillo?
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяLiterature Literature
—¿Estás diciendo que, si arreglo el levitador y consigo un vestido, este año podré ir?
Истребители запущеныLiterature Literature
Multitud de saharauís en Laayune, Sahara Occidental, atacada por la policía antimotines de Marruecos vestida de civil.
Кейт, пожалуйстаgv2019 gv2019
Apenas había alcanzado su vestido cuando el hombre en la cama se despertó y se sentó.
Следующая жертваLiterature Literature
Vestirás un vestido azul y dejarás suelto tu glorioso cabello.
Гуго не пробегал?Literature Literature
Me gustaría recordarles que el pasado 26 de junio se celebró en Kiev la Conferencia de la OSCE sobre la libertad de expresión, durante la cual se produjo una situación flagrante: no se permitió acceso a la misma a los periodistas rusos, mientras que sí pudo entrar una persona vestida con ropa paramilitar.
Сердце американской демократии снова бьетсяmid.ru mid.ru
La besó y levantó lentamente la larga falda de su vestido negro de ama de llaves.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.