viveros de árboles forestales
лесные питомники
viveros forestales oor Russies
viveros forestales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
лесопитомники
En los últimos años, se han creado en el Afganistán 600 viveros forestales que proporcionaban empleo a las comunidades rurales.
В последние несколько лет в Афганистане было создано 600 лесопитомников на дому, в которых работают сельские жители.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Afganistán, las mujeres llevan a cabo las actividades relacionadas con la repoblación forestal y los viveros forestales
У него растормаживание лобной долиUN-2 UN-2
En los últimos años, se han creado en el Afganistán 600 viveros forestales que proporcionaban empleo a las comunidades rurales.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаUN-2 UN-2
Entre los usos para cultivos ornamentales figuraban plantas de vivero, árboles forestales y árboles de sombra.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?UN-2 UN-2
No se consideran bosques las zonas siguientes: zonas cubiertas por árboles de superficie no superior a 0,1 hectárea; franjas arboladas, naturales o artificiales, de menos de 20 metros de anchura; plantaciones de frutales, parques, cementerios y viveros forestales.
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингUN-2 UN-2
Usos registrados para cultivos ornamentales de exteriores con inclusión de plantas de vivero, árboles forestales y árboles de sombra.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?UN-2 UN-2
Entre los usos registrados para cultivos ornamentales de exteriores figuraban plantas de vivero, árboles forestales y árboles de sombra.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеUN-2 UN-2
Esa Parte había informado que en el caso de algunos sectores se habían utilizado casi 1.500 toneladas de metilbromuro en 2005 en una amplia gama de material reproductivo, como estolones de fresas, viveros de plantas ornamentales y viveros forestales.
Что это было?UN-2 UN-2
Un país habla de un gran proyecto de desarrollo de la acacia (acacia arabica) en África occidental; se describen iniciativas importantes en África septentrional y en los países del Sahel; un informe menciona actividades de formación de responsables de viveros forestales
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьMultiUn MultiUn
Un país habla de un gran proyecto de desarrollo de la acacia (acacia arabica) en África occidental; se describen iniciativas importantes en África septentrional y en los países del Sahel; un informe menciona actividades de formación de responsables de viveros forestales.
Ты превратилась в цаплюUN-2 UN-2
Ejemplo de ello han sido los cursos de abono orgánico, hidroponía, establecimiento de viveros forestales, computación, electrotécnica y mediciones eléctricas, reparación de electrodomésticos, inglés, administración de pequeñas empresas, salud ocupacional, máquina plana industrial, confección de prendas y artesanía de diversos tipos, entre otros
Не нам, а тебеMultiUn MultiUn
Zanahorias; Castañas; Flores cortadas, bulbos – protegidos y al aire libre; Berenjena, Pimiento, Tomate – protegidos y en condiciones de campo; Viveros forestales; Molinos y procesadores; Huerto y viveros de frambuesas; Huerto y frambuesa – replante; Arroz (paquetes para consumo); Fresas trepadoras; Fresa – protegidos y al aire libre;
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьUN-2 UN-2
La Comisión Forestal y de la Flora y Fauna Silvestres para África de la FAO también propuso varios indicadores, entre ellos el número de comunidades forestales capacitadas, el número de viveros forestales creados, el número de plantaciones establecidas y el número de zonas forestales restauradas.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!UN-2 UN-2
El ICE también ha estimulado la recuperación de los recursos naturales por medio de la reforestación, de esa manera cuenta con viveros forestales (en las zonas de Cachí, La Garita y Tilarán, además de otros viveros ubicados y administrados por los diferentes proyectos de generación de electricidad en construcción
Если только вас не привлекает титул пэра?MultiUn MultiUn
Los Estados Unidos seguían reclasificando algunos usos para el tratamiento de suelos antes de la siembra en los que se incluían como objeto de aplicaciones de cuarentena y previas al envío plagas que no eran sometidas a cuarentena y que otras Partes consideraban sujetas a la eliminación (por ejemplo, viveros forestales, caladios, rosas).
Давайте, ребятаUN-2 UN-2
Zanahorias (8); Castañas (2); Flores cortadas, bulbos – protegidos y al aire libre (60); Berenjena, pimiento, tomate – protegidos y en condiciones de campo (125); Vivero forestales (10); Molinos y procesadores (40); Huerto y frambuesas – replante (25); Huerto y viveros de frambuesas (5); Arroz (paquetes para consumo) (2); Estolones (40); Fresa – protegida y al aire libre (90);
У меня теперь есть другаяUN-2 UN-2
Establecimiento de viveros para los árboles forestales y los árboles frutales o desarrollo de los ya existentes en los lugares de trabajo;
Регенерировать первичную матрицу щитовUN-2 UN-2
Otros proyectos se centraron en la cría de ganado y en la promoción de viveros para el cultivo de especies forestales.
Сколько тебе надо душ взамен моей души?UN-2 UN-2
Otros proyectos se centraron en la cría de ganado y en la promoción de viveros para el cultivo de especies forestales
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиMultiUn MultiUn
El propósito de la medida reglamentaria del Canadá era eliminar gradualmente antes que finalizar a 2005 todos los usos de del azinfos-metilo para los que existiesen alternativas: alfalfa, trébol, centeno, membrillo, patata, tomate, nabo sueco, nabo, col, brécol, col de Bruselas, coliflor, pepinos, fresa, bayas boysen, bayas longan, nueces, melón, calabaza, arándano, plantas ornamentales exteriores, plantas de vivero, árboles forestales y árboles de sombra.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиUN-2 UN-2
Canadá Existen alternativas al azinfos‐metilo para los cultivos de alfalfa, trébol, centeno, membrillo, patata, tomate, nabo sueco, nabo, col, brécol, col de Bruselas, coliflor, pepino, fresa, baya boysen, mora de logan, nuez, melón, calabaza y arándano, los cultivos ornamentales de exteriores, las plantas de vivero, los árboles forestales y los árboles de sombra.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.UN-2 UN-2
Algunas de estas organizaciones participan en la plantación de árboles, la creación de viveros en las aldeas y de terrenos de demostración forestal.
Я решил позволить Вам проверять это на мнеUN-2 UN-2
Algunas de estas organizaciones participan en la plantación de árboles, la creación de viveros en las aldeas y de terrenos de demostración forestal
Зачем ты это делаешь?MultiUn MultiUn
La organización de 25 viveros de reforestación en 20 aldeas para el suministro de 6.850 plantas forestales.
Продолжаешь настаивать на своем?UN-2 UN-2
El año 2008 estuvo marcado por el fin de la campaña forestal 2007-2008 y el comienzo de la campaña forestal 2008-2009, especialmente por la producción de plantones forestales, agroforestales y frutales en viveros y su plantación.
Птица готоваUN-2 UN-2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.