evaluación de aguas subterráneas oor Slowaaks
evaluación de aguas subterráneas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
hodnotenie podzemnej vody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procedimiento de evaluación del estado químico de las aguas subterráneas
Pozri, tam je školanot-set not-set
Artículo 4 Procedimiento de evaluación del estado químico de las aguas subterráneas 1.
so zreteľom na návrh Komisienot-set not-set
Análisis y evaluación de recursos de aguas subterráneas
Výkonnosť vývozu výrobného odvetvia SpoločenstvatmClass tmClass
La evaluación de la contaminación de las aguas no será tenida en cuenta para la evaluación del estado químico de las aguas subterráneas.
liberalizačná smernica: #/#/EHSnot-set not-set
La evaluación de la contaminación de las aguas no será tenida en cuenta para la evaluación del estado químico de las aguas subterráneas
zdôrazňuje, že tohtoročné udelenie absolutória nemožno zohľadniť pri udeľovaní absolutória v nadchádzajúcich rokoch, kým Rada významne nepokročí v príslušných oblastiach uvedených v odseku # uznesenia Európskeho parlamentu z #. novembraoj4 oj4
Además, la Autoridad vio motivos de preocupación relativa a algunos metabolitos, por lo que no pudo finalizarse la evaluación de la exposición de las aguas subterráneas.
Niektoré lieky môžu ovplyvniť schopnosť krvi prenášať kyslíkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el caso de los sitios que llevan mucho tiempo contaminados, la evaluación de la contaminación de las aguas subterráneas será realizada por la autoridad competente previa evaluación de los riesgos para la salud y para el medio ambiente.
hodnotenie referenčných laboratórií Spoločenstva v oblasti zdravia zvierat a zootechnikynot-set not-set
En el caso de los sitios que llevan mucho tiempo contaminados, la evaluación de la contaminación de las aguas subterráneas será realizada por la autoridad competente previa evaluación de los riesgos para la salud y para el medio ambiente
Náklady uvedené v prvom pododseku písm. a) a b) sa posudzujú na základe skutočne zaznamenaných sadzieb v príslušných členských štátochoj4 oj4
Además, las cifras deben interpretarse con precaución, debido a las grandes lagunas y deficiencias que presentan los métodos de evaluación del estado de las aguas subterráneas de algunos Estados miembros.
Na hlavné vyvážajúce krajiny, ako Spojené štáty americké (USA) a ČĽR, pripadalo počas posudzovaného obdobia takmer # % tohto dovozuEurLex-2 EurLex-2
Estas restricciones eran necesarias debido a que, en el momento de la inclusión, la información requerida para la evaluación de las aguas subterráneas era insuficiente, en particular en lo que se refiere al riesgo de contaminación por dos metabolitos que no habían sido identificados por el notificador
Mali by sa použiť vždy pred začatím výroby-nikdy počas výrobyoj4 oj4
Estas restricciones eran necesarias debido a que, en el momento de la inclusión, la información requerida para la evaluación de las aguas subterráneas era insuficiente, en particular en lo que se refiere al riesgo de contaminación por dos metabolitos que no habían sido identificados por el notificador.
Porušenie zákazu retroaktivity právnych predpisov, pretože zaradenie žalobkyne na zoznam sa zakladalo na skutočnostiach, ku ktorým došlo pred # rokmiEurLex-2 EurLex-2
Al adoptar la Directiva marco sobre el agua(1) en 2000 se dejaron pendientes una serie de aspectos de naturaleza básicamente técnica relacionados con la evaluación de la calidad de las aguas subterráneas.
podporu riadenia morského vedeckého výskumu vzhľadom na činnosti v oblasti, zhromažďovanie a rozširovanie výsledkov takéhoto výskumu a analýzy, podľa dostupnosti, s osobitným dôrazom na výskum týkajúci sa environmentálneho dopadu činností v oblastinot-set not-set
22 El punto 2.3 del anexo V de la Directiva 2000/60 versa sobre la evaluación del estado químico de las aguas subterráneas.
Alzheimerova choroba môže spôsobiť postupné zhoršovanie schopnosti viesť vozidlo alebo obsluhovať strojeEuroParl2021 EuroParl2021
Evaluación del estado químico de las aguas subterráneas
Pokiaľ viem, máš moju píštaľku mieru!not-set not-set
EVALUACIÓN DEL ESTADO QUÍMICO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS
Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinnéoj4 oj4
Artículo 4 Evaluación del estado químico de las aguas subterráneas 1.
Európska únia bude schopná lepšie zvládať tento problém, pretože má dobrú infraštruktúru a cieľom jej poľnohospodárskej politiky je zachovanie produkcie v Úniinot-set not-set
c) la evaluación de la exposición de las aguas subterráneas en lo que respecta al metabolito M03 (7);
Usúdilo sa však, že vymedzenie príslušného výrobku uvedeného v oznámení o začatí konania a v odôvodnení # môže viesť k nejasnostiam týkajúcim sa vymedzenia výrobcov a typov výrobkov, na ktoré sa má prešetrovanie vzťahovať a na ktoré nieEurLex-2 EurLex-2
la evaluación de la exposición de las aguas subterráneas en lo que respecta al metabolito M03 (2);
Tieto pridelené finančné prostriedky sú určené na pokrytie osobitných prídavkov v súlade s finančnými nariadeniami, ktoré platia pre nadáciu, a sú určené pre účtovníkov a držiteľov zálohEurLex-2 EurLex-2
1045 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.