evaluación comparativa de resultados oor Slowaaks
evaluación comparativa de resultados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
benchmarking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta herramienta de seguimiento permitiría también una evaluación comparativa de los resultados positivos, a fin de garantizar mejoras globales.
Spoločný zoznam dokladov, ktorých predloženie sa považuje za hodnoverný dôkaz o štátnej príslušnosti (článok # ods. #, článok # ods. # a článok # odseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- la utilización de sistemas de telepeaje para complementar y realizar una evaluación comparativa de los resultados de la encuesta y mejorar la calidad de los datos;
Myslíš, že by som s tebou premárnil ďalší život?EurLex-2 EurLex-2
·la evaluación comparativa de los resultados de la encuesta,
vzhľadom na účinok tohto liekueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evaluación comparativa de los resultados con otras estadísticas
Pohľadávka ústrednej vlády voči jednotkám v iných vládnych subsektoroch [#B.#] sa rovná pasívam subsektorov S.#, S.# alebo S.#, ktoré sú aktívami subsektora S.#, v tých istých nástrojoch ako dlh [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Evaluación comparativa de los resultados con otras estadísticas.
príslušnej čiastkeEurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción la propuesta de la Comisión destinada a crear una plataforma para la cooperación internacional en materia de eficacia energética con el fin de mejorar la colaboración en la investigación y el desarrollo y la evaluación comparativa de resultados.
A#Snímače tlakunot-set not-set
También incluirá indicadores económicos, por ejemplo sobre el seguimiento de los mercados, y fomentará la evaluación comparativa de los resultados entre los países de la UE.
Teraz sa zavádza Akčný plán EÚ pre ľudí so zdravotným postihnutím na roky #-#. EHSV vyjadruje potešenie, že aj naďalej sa ciele zameriavajú na základné otázky, ktorým čelia ľudia so zdravotným postihnutímEurLex-2 EurLex-2
evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación
Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články # a # rozhodnutia #/#/ESoj4 oj4
evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación.
Alebo okopať záhradu?EurLex-2 EurLex-2
La evaluación comparativa de los resultados se referirá a una o más superficies tipo para las que se recomienda el producto.
Za každú stranu zvoláva zasadnutia príslušný tajomník po dohode s predsedomEurLex-2 EurLex-2
evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación.
Ide o to, že sú toho schopnínot-set not-set
evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación
Páči sa mi tvoj účes, Lorelaioj4 oj4
- Establecer la agenda de modernización de la educación superior (currículo, gobernanza y financiación) incluyendo la evaluación comparativa de los resultados de las universidades y de los sistemas educativos en un contexto general.
časť: písmeno aEurLex-2 EurLex-2
d) evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación.
Pristúpenie Bulharska a Rumunska k dohovoru z #. mája # o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov EÚ *EurLex-2 EurLex-2
d) evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación.
Kritériá pre oprávnené subjekty uvedené v článkuEurLex-2 EurLex-2
La integración de las regiones en ese proceso de desarrollo es indispensable para el éxito futuro de una evaluación comparativa de los resultados
Prijatím tejto smernice budú všetky podstatné ustanovenia smernice Rady #/#/EHS z #. septembra #, týkajúce sa obmedzenia emisií oxidu uhličitého zlepšením energetickej účinnosti, pokryté inými právnymi predpismi Spoločenstva a preto by sa smernica #/#/EHS mala zrušiťoj4 oj4
La integración de las regiones en ese proceso de desarrollo es indispensable para el éxito futuro de una evaluación comparativa de los resultados;
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkanivaEurLex-2 EurLex-2
El valor añadido europeo en materia de evaluación comparativa y buenas prácticas comprende la evaluación comparativa de los resultados de decisiones alternativas, medidas merced a un método común de seguimiento y análisis.
Klinická významnosť tohto nálezu nie je známa; pacientov je však potrebné sledovať, či sa u nich nevyvíjajú znaky a príznaky zvýšeného sedatívneho účinku alebo respiračná depresiaEurLex-2 EurLex-2
evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y regional, así como acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación.
Na montážnom štítku musia byť aspoň tieto údajenot-set not-set
evaluaciones comparativas de los resultados obtenidos a escala nacional y regional, así como acciones en materia de buenas prácticas, incluidas su difusión y aplicación
Schéma podľa odhadov podporí # až # príjemcovoj4 oj4
342 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.