línea privada oor Slowaaks
línea privada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
súkromná linka
Es la línea privada de Charlie, en su oficina.
To je Charlieho súkromná linka v jeho kancelárii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es mi línea privada.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. júla #, obsahujúce rozhodnutie nevybrať žiadnu ponuku v rámci #. čiastočného výberového konania pre biely cukor, uskutočneného v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acceso a línea privada (analógico)
Na filtrovanie alebo čistenie nápojov iných ako vodaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cómo es que un bobo obtiene mi línea privada?
Mulder, ten chlapec patrí do nemocniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de comunicación de voz de línea privada, de texto, fax, vídeo y datos
Takže zajtra určite prídeš, však?tmClass tmClass
Servicios de redes privadas virtuales (VPN) y servicios en línea privados
Číslo pomoci XAtmClass tmClass
Hasta que instales una línea privada en tu celular, todas las llamadas vendrán a través mío.
Aby som ju mohol použiť v mojej prednáške,... budem si musieť na ňu posvietiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios en línea privados
V týchto pravidlách musí byť špecifikovaná najmä definícia vzorového certifikátu, minimálne požiadavky týkajúce sa jazyku alebo jazykov, v ktorých musí byť vypracovaný a štatútu osoby oprávnenej podpísať daný certifikáttmClass tmClass
Es la línea privada de Charlie, en su oficina.
Na stanovenie maximálnych hladín rezíduí veterinárnych liečivých prípravkov v potravinách živočíšneho pôvodu je potrebné špecifikovať živočíšne druhy, v ktorých sa vyskytujú rezíduá, príslušná potrava z liečeného zvieraťa (cieľové tkanivo), ako aj charakteristika rezídua dôležitého na sledovanie rezíduí (markerov rezíduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- llamadas telefónicas desde una línea privada o pública,
Neviem, bola som ešte dieťaEurLex-2 EurLex-2
Hay una grabación de Ishikawa llamándote a tu línea privada.
Ak uplatňovanie prepočítacích koeficientov vedie k výsledku, ktorý je presne v strede, čiastka sa zaokrúhli smerom nahorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un celular lleno de secretos de estado y líneas privadas
Rozhodnutia prijíma jednomyseľneopensubtitles2 opensubtitles2
La nave de línea privada Crystal Cavern esta ahora en fase final para partir.
Spoločné pilotné akcie na uplatňovanie právnych predpisovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facilitación de servicios de conectividad punto a punto en líneas privadas o líneas alquiladas para la transferencia de datos
Správa SKINNER A#-#/#- LEGISLATÍVNE UZNESENIEtmClass tmClass
llamadas de teléfono desde una línea privada o una línea pública (cabina telefónica pública, cabina telefónica situada en una oficina de correos, etc.),
Značky, čísla, počet a druh balíkov; opis tovaruEurLex-2 EurLex-2
Si me disculpas, voy a llamar a la línea privada sólo para grandes jugadores para recoger mis decenas de miles de dólares americanos.
Zber informácií a vypočutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
llamadas de teléfono desde una línea privada o una línea pública (cabina telefónica pública, cabina telefónica situada en una oficina de correos, etc
ZÁKLADŇA PLUKOVNÍKA TAN- SUN MOON DEMILITARIZOVANÁ ZÓNA SEVERNÁ KÓREAoj4 oj4
Algunas de estas funcionalidades eran posibles antes del uso generalizado de Internet, pero el costo de líneas privadas arrendadas no eran factibles en la práctica.
Hrúbka vzorky zodpovedá hrúbke výrobku, ktorý sa má skúšaťWikiMatrix WikiMatrix
— Llamadas telefónicas desde une línea privada o pública (teléfono público, cabina en oficinas de correos, etc.); llamadas telefónicas desde hoteles, cafés, restaurantes y lugares similares (08.3.0)
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentuEurLex-2 EurLex-2
Gastos de instalación y subscripción de equipos personales de telefonía (#.#)-Llamadas telefónicas desde une línea privada o pública (teléfono público, cabina en oficinas de correos, etc
Metódy zavádzania sa v žiadnom prípade nesmú oslabiť ale naopak musia posilniť európsky rozmereurlex eurlex
- Llamadas telefónicas desde une línea privada o pública (teléfono público, cabina en oficinas de correos, etc.); llamadas telefónicas desde hoteles, cafés, restaurantes y lugares similares (08.3.0)
V tejto súvislosti mu Európska únia bude poskytovať všetku podporu.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de comunicaciones, En concreto servicios VPN (redes privadas virtuales) y servicios de líneas telefónicas privadas
granulometriatmClass tmClass
1136 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.