región polar austral
Antarktída · oblasť južného pólu
región polar oor Slowaaks
región polar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
polárne oblasti
hasta que finalmente vimos lagos en las regiones polares.
až pokiaľ sme konečne nezbadali jazerá v polárnych oblastiach.
polárna oblasť
hasta que finalmente vimos lagos en las regiones polares.
až pokiaľ sme konečne nezbadali jazerá v polárnych oblastiach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros países de Oceanía y regiones polares
OZEÚ podporuje celkovú politickú koordináciu v rámci EÚ. Pomáha zabezpečiť, aby všetky nástroje EÚ v teréne pôsobili jednotne na účely splnenia cieľov politiky EÚ. Činnosť OZEÚ sa koordinuje s činnosťou predsedníctva a Komisie a prípadne aj s ďalšími OZEÚ, ktorí pôsobia v regióne. OZEÚ pravidelne poskytuje informácie misiám členských štátov a delegáciám KomisieEurLex-2 EurLex-2
Existe en las heladas regiones polares y en los desiertos secos.
na požiadanie členských štátov vykonáva spoločné obstarávanie tovaru a služieb súvisiacich s kontrolnými a inšpekčnými činnosťami členských štátov, ako aj pripravuje a koordinuje vykonávanie spoločných pilotných projektov členskými štátmijw2019 jw2019
En las regiones polares, tanto el día como la noche duran seis meses.
Plod: veľkosťjw2019 jw2019
Otras regiones polares
Záväzné sadzobné informácie vydané colnými úradmi členských štátov, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, sa môžu naďalej používať v súlade s ustanoveniami článku # ods. # nariadenia (EHS) č. # počas obdobia troch mesiacovEurLex-2 EurLex-2
OCEANÍA Y REGIONES POLARES
Pôjdem s vami a pripravím kameryEurlex2019 Eurlex2019
Zapatos de lona y caucho para las regiones polares
Termínované vklady záručného fondu – profil protistrántmClass tmClass
Oceanía y regiones polares (A38) (A39)
Potopí Benátky?EurLex-2 EurLex-2
Otros países de Oceanía y regiones polares
Pokračovanie opatrení nebude viesť k zmene súčasnej situácie prepojených dovozcov, v prípade ktorých sa zistilo, že počas ORP realizovali zisky pri rozpätiach, ktoré sú v súlade s trhovými podmienkamiEurLex-2 EurLex-2
Oceanía y regiones polares (A38) (A39)
Je to z dôvodu jeho farmakologického účinku; tento účinok je reverzibilnýEurLex-2 EurLex-2
Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur
V súlade s rozhodnutím zástupcov vlád členských krajín #/#/ES zasadajúcich v Rade z #. mája #, ktorým sa určuje konečný termín vyčlenenia finančných prostriedkov z #. európskeho rozvojového fondu (EDF), sa dátum, po ktorom sa prostriedky z #. ERF spravované Komisiou, dotácie úrokov spravované Európskou investičnou bankou (EIB) a príjmy z úrokov z týchto súm už nemôžu prideľovať, stanovuje na #. decembraQED QED
Es en las regiones polares donde tienen lugar los extremos estacionales.
Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach,...) nájdete v prílohe zápisnice Výsledky hlasovaniajw2019 jw2019
Medran en todo tipo de aguas, desde las heladas regiones polares hasta los calientes mares tropicales.
Rozmery a tvar katalyzátora(-ov) (objem, ...): ...jw2019 jw2019
La zona de desiertos y la región polar del sur están prohibidas.
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES a článok # Zmluvy o Euratome, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Európskym parlamentom (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.