Abeto blanco
Bredhi i bardhë
abeto oor Albanees
abeto
es
Género de entre 45 y 55 especies de coníferas peremnifolias de la familia de las pináceas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
bredh
es
Conífera peremnifolia del género Abies.
Supongo que no tendrás un abeto de 3,5 metros.
Besoj se... nuk ke një bredh tre metrosh që mund të ma japësh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abeto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
Bredhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El árbol siempre verde cobró mayor popularidad a partir de 1841, cuando la familia real de Gran Bretaña utilizó un abeto decorado en sus celebraciones navideñas.
Do të sjell këtë edhe në Amerikë dhe do t' i them gruas time të vishet kështujw2019 jw2019
La cima se halla totalmente yerma, salvo por los matorrales bajos que la salpican, pero más abajo hay abetos, árboles frutales y arbustos.
Kështu mendojjw2019 jw2019
Su forma le viene del tronco, pues las fuerzas de la naturaleza obligan a los abetos de las empinadas laderas a crecer con una curvatura en la base.
E ruaj besimin tim për dollarin e plotfuqishëmjw2019 jw2019
Por ejemplo, hay investigadores que opinan que antiguamente en los territorios que hoy conforman Suecia y Noruega se consideraban símbolos sagrados los árboles siempre verdes, como el abeto.
Tregoni anëtarit, ta marrë topin e kristaIit...... dhe ta fus në prapanicën e tijëjw2019 jw2019
El árbol más alto del que se tenga constancia, un abeto de Douglas, alcanzó los 126 metros [415 pies].
Kam trajtuar # herë më shumë pacienta se aijw2019 jw2019
Lo he regado, y mantenido fresco, y cada vez que veo este abeto azul me recuerda a tu buena madre.
Duhet t' i kishe lënë të hidheshin në erë këta djemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué harían grabados de abetos los habitantes de estas lejanas costas del norte?
Kjo është prej Fisit të Ujit!jw2019 jw2019
Supongo que no tendrás un abeto de 3,5 metros.
As që bëhet fjalëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el alforn tradicional se fabrica con madera de abeto —un árbol de zona montañosa— es natural encontrarlo en los hermosos Alpes suizos.
Askush nuk po ndihmon njerijw2019 jw2019
El pino longevo, la secuoya gigante y varias especies de alerces y abetos viven miles de años.
Nëqoftëse dëshironi të gjithë, një duartrokitje të vogël për Trevor Xhounsjw2019 jw2019
Otros materiales que se utilizaban en su construcción eran madera de abedul y de cedro, raíces de picea —también llamada falso abeto— y resina de árbol.
Mos u pikëIIo, të gjitha rregullohenjw2019 jw2019
Espera, mira ese abeto.
OK, unë i di disa gjëraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recientemente, los santuarios mexicanos de estas mariposas se han visto amenazados a causa de la erosión y la tala ilegal de una especie de abetos llamados oyameles (árboles madereros de la familia de las abietáceas).
Oh, jami bindur që do të gjejë një rrugë tjetërjw2019 jw2019
Vivimos entre ballenas, leones marinos, marsopas, ciervos, osos y águilas, con el telón de fondo de majestuosas montañas, ensenadas solitarias y bahías de aguas tranquilas rodeadas de cedros, pinos y abetos Douglas gigantes.
Gordon Stjuart Northkat, jeni akuzuar me # raste vrasjesh të gradës së parë, me # # raste të tjera nën analizën e zyrës së avokatisë distriktualejw2019 jw2019
Un abeto de 3,5 metros.
Gëzohem shumë që erdhët këshilltarët e mi të besuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto también ayuda a explicar por qué los grabados de Bohuslän y Østfold contenían figuras de árboles muy parecidos al abeto siglos antes de que este se hiciera común en el sur de estos países nórdicos.
Kështu që, del jashtë, vëzhgon... dhe më pas kthehesh në botën tënde të padukshmejw2019 jw2019
El parque nacional de los lagos de Plitvice es muy boscoso, principalmente de hayas, abetos y pinos, y cuenta con una mezcla de los Alpes y vegetación mediterránea.
Kjo nuk është në rregullWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, esta es una semilla de abeto noble que encontramos.
Tepër i heshtur.Tepër i shpejtëted2019 ted2019
Pero no hay tiempo interfirió fatalmente con mis paseos, o más bien mi ir al extranjero, porque yo con frecuencia andado ocho o diez millas a través de la más profunda nieve para mantener una cita con un haya, o un amarillo abedul, o un viejo conocido entre los pinos, cuando el hielo y la nieve haciendo que sus miembros a inclinarse, y así afilar sus cimas, había cambiado los pinos en los abetos; vadeando a las cimas de las colinas más altas cuando el programa fue de casi dos metros de profundidad en un nivel, y extorsionar a otra tormenta de nieve en mi cabeza a cada paso, o, a veces se arrastran y forcejeo allí en mi manos y las rodillas, cuando los cazadores se habían ido a cuarteles de invierno.
Nesër... s' ka # mijë dollarëQED QED
Muchas especies de abetos (Abies nordmanniana) que llegan a una altura de 70 metros se encuentran en los alrededores del lago.
Më vjen keq, për mua ishte kënaqësi të ju ndihmojaWikiMatrix WikiMatrix
A media mañana, al haberse calentado con el sol la corteza de las coníferas dispersas en los alrededores —cembros, abetos rojos y alerces—, una intensa fragancia balsámica impregna el ambiente.
Do të kthehem pas një ore!jw2019 jw2019
Les quedaba un abeto de 3,5 metros.
Të gjithë jemi për kritikë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El citado artículo indicó que, antiguamente, a muchas plantas de hoja perenne, “como el acebo, el arrayán, el laurel y las ramas de pino o de abeto, se les atribuía poderes mágicos o medicinales que protegían de las enfermedades”.
Qenë që vinin rrotull shtëpisëjw2019 jw2019
Por favor, envíe copia de seguridad a 321 Abeto Avenue.
Është histori e çuditshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese era el única abeto de 3,5 metros que quedaba en el maldita estado.
Pse u shqetësuat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.