Mezzanine oor Sweeds
Mezzanine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Mezzanine
Mezzanin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VOLÚMENES DE LOS FONDOS EN LAS REGIONES FEDER DE BERLÍN, RENANIA DEL NORTE-WESTFALIA, LONDRES Y MIDLANDS OCCIDENTALES ( NO SE CITAN LOS NOMBRES DE LOS FONDOS ) 29 PAÍS REGIÓN NOMBRE DEL FONDO VOLUMEN DEL FONDO ( millones de euros ) ALEMANIA Berlín Fondo de préstamo A ( componente objetivo 1 ) Fondo de préstamo ( componente objetivo 2 ) Fondo de capital A ( componente objetivo 1 ) Fondo de capital A ( componente objetivo 2 ) 4,52 7,22 1,26 4,14 Renania del Norte-Westfalia Fondo de capital D 0,41 REINO UNIDO Londres Fondo de capital O ( Objetivo 2 ) Fondo de capital N ( Objetivo 2 ) Fondo de préstamo H ( operación de crédito ) Fondo de préstamo G Fondo de préstamo H ( operación mezzanine ) 7,98 5,95 3,62 1,88 0,82 Midlands Occidentales Fondo de capital P Fondo de capital L Fondo de préstamo J Fondo de capital Q Fondo de capital M Fondo de préstamo I 13,12 13,08 7,08 6,23 3,46 1,00 Nota: GBP / EUR del BCE a 31.12.2008 ( fecha de cierre del pago ):1,0499.
Internationella persontransporter som anges i del B punkt # i bilaga Xelitreca-2022 elitreca-2022
KBC llegó a este resultado reduciendo a cero casi todos los títulos equity, junior y mezzanine de las CDO y llevando a cabo algunos ajustes de valor de los títulos super-senior de la cartera de CDO.
All information som lämnas ut under samrådet ska förbli konfidentiellEurLex-2 EurLex-2
Pide al BEI que, en su próximo Informe anual, incluya detalles sobre los primeros logros de dos políticas aplicadas desde 2009: la iniciativa Jasmine (Acción común para apoyar a las instituciones de microfinanciación en Europa) y la aplicación de la financiación mezzanine para el crecimiento;
Ska jag ringa henne och berätta att jag kommer, eller ska jag bara dyka upp?EurLex-2 EurLex-2
Esta pérdida no incluye las pérdidas registradas en los tramos equity, junior y mezzanine mencionados en el considerando 24.
När det hänvisas till denna punkt, ska artikel #a.#–#a.# och artikel # i beslut #/#/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel # i det beslutetEurLex-2 EurLex-2
El # de mayo de #, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo # del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual la empresa Pearl Mezzanine Limited (PML, Reino Unido) [pertenenciente al grupo neerlandés ABN AMRO Group] adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la totalidad de OyezStraker Group Holdings Limited (OSG, Reino Unido) mediante la adquisición de sus acciones
Kommissionens förordning (EG) nr # av den # juni # om upprättande av tillämpningsföreskrifter för en tullkvot för levande nötkreatur med en vikt av mellan # och # kg med ursprung i vissa tredje länderoj4 oj4
Deuda mezzanine (MZZD)
Då kan vi alla pusta utEuroParl2021 EuroParl2021
(21) Alrededor de 6 000 millones EUR de esta cantidad corresponden a mezzanine notes en EUR y USD que se transfirieron en primer lugar.
Hancocks senaste så kallade hjältedåd blev en dyr historiaEurLex-2 EurLex-2
Es preciso identificar y corregir las posibles deficiencias del mercado de financiación de las PYME, a fin de seguir desarrollando los mercados europeos de capital riesgo, mejorar el acceso de las PYME a los microcréditos y a la financiación mezzanine , y desarrollar nuevos productos y servicios.
Har det funnits andra män än din make?EurLex-2 EurLex-2
Se congratula, en este sentido, de que el BEI haya confiado al Fondo Europeo de Inversiones la inversión, en su nombre, de mil millones de euros en forma de financiación mezzanine para el crecimiento, a través de fondos de inversión destinados a PYME competitivas, innovadoras y en crecimiento en toda Europa; pide, por consiguiente, que se aumenten los fondos asignados a estos instrumentos financieros, pues contribuyen a fomentar la innovación, que es la base de la competitividad europea;
Du kommer då in i skolans idrottshall-- där de visar allt via webbkameraEurLex-2 EurLex-2
Valores privados, inversiones, capital riesgo, financiación intermedia ("mezzanine") y colecta de capital y fondos de riesgo
Varför tror du jag gör allt det här?tmClass tmClass
Como se indicó en el marco de la iniciativa de crecimiento, el Banco se esfuerza por desarrollar una gran variedad de instrumentos financieros, como las garantías, las deudas subordinadas o mezzanine y los fondos para infraestructuras, y por ampliar el uso de conversión de la deuda en valores, cuando proceda, con el fin de fomentar una mayor participación del sector privado en la provisión de infraestructuras públicas
sjukdomar i hjärnanoj4 oj4
Dentro del marco financiero plurianual (MFP) 2014-2020, las entidades de fomento pueden complementar a las administraciones nacionales y regionales en la asignación de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (Fondos EIE), particularmente en forma de instrumentos financieros, tales como instrumentos de reparto de riesgos, garantías (parciales) de préstamos, financiación mediante participaciones de capital y financiación llamada «mezzanine».
Avvecklingsförfarande # – Samtidig multilateral avvecklingEurLex-2 EurLex-2
a) Cuando las exposiciones ponderadas por riesgo de las posiciones de titulización semisubordinadas (mezzanine) mantenidas por la entidad originadora en la titulización no excedan del 50 % de las exposiciones ponderadas por riesgo de todas las posiciones de titulización semisubordinadas existentes en dicha titulización.
Det kan jag inte göraEurLex-2 EurLex-2
La financiación mezzanine toma a menudo la forma de préstamos convertibles subordinados.
Nej, ni får åka när ni villEurLex-2 EurLex-2
(2) El Fondo dispone de acciones A (inversiones privadas), B (participaciones mezzanine) y C (acciones de donantes).
Få upp ånganEurLex-2 EurLex-2
Destaca la necesidad de que las empresas de nueva creación e innovadoras tengan mejor acceso a los instrumentos financieros basados en fondos o cuasifondos propios, algo que todavía no ofrece el mercado en grado suficiente; pide a la Comisión que vele por que en la nueva generación de programas se conceda mayor importancia a los instrumentos de financiación mezzanine o subordinada y que lo apoye mediante fondos y mecanismos de riesgo compartido;
Pancytopeni (livs-hotande) Benmärgs-depression (livshotandeEurLex-2 EurLex-2
Servicios de inversiones de fondos en el ámbito de la mezzanine
Du får min efterrätttmClass tmClass
El 10 de mayo de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Pearl Mezzanine Limited («PML», Reino Unido) [pertenenciente al grupo neerlandés ABN AMRO Group] adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de OyezStraker Group Holdings Limited («OSG», Reino Unido) mediante la adquisición de sus acciones.
Han har rätt... bara en tidsfrågaEurLex-2 EurLex-2
Carlyle es un gestor a escala mundial de activos alternativos que gestiona fondos que invierten globalmente en cuatro disciplinas de inversión: capital inversión empresarial (compras de participaciones y capital de crecimiento), bienes raíces (inmuebles, infraestructura y energía y recursos renovables), estrategias de mercado global (oportunidades de deuda en dificultades y empresarial, deuda mezzanine empresarial, deuda mezzanine de energía, crédito estructurado, fondos de cobertura y deuda de mercado medio) y soluciones (fondo de capital inversión de programas de fondos y actividades de coinversión y secundarias relacionadas),
Och vi är tillbaka om fem, fyra, treEurLex-2 EurLex-2
Soportes de unidades de tarjetas "mezzanine"
Inte mycket har förändrats.tmClass tmClass
Instrumento de capital destinado a proporcionar capital riesgo y financiación intermedia («mezzanine») a las PYME en sus fases de expansión y crecimiento
Hon kan inte säga så om Heathcliff och så gifta sig med LintonEurLex-2 EurLex-2
Impagado, vencido o descubrimiento de un derecho real subordinado anterior no comunicado, incluido un préstamo mezzanine.
Företaget ska lämna upplysning omEuroParl2021 EuroParl2021
Conforme a estos aspectos, el proyecto de Crystal Palace comprendía en lo sucesivo, en el nivel del suelo, 18 salas de cine, una zona recreativa y una zona destinada a exposiciones; en el nivel de la galería, restaurantes y cafeterías, dos zonas recreativas y aseos públicos; en el nivel del techo, un aparcamiento con un máximo de 950 plazas, cuatro miradores y zonas de equipamiento; la adición de una planta «mezzanine» de 800 m2, y modificaciones relativas a la construcción de los muros exteriores.
Artikel # (f.d. artikelEurLex-2 EurLex-2
Un propietario más pretencioso lo hubiera llamado una mezzanina.
Rådet antog den # januari # beslut #/#/EG om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den # januari # till och med den # januariLiterature Literature
Por lo general, las CDO de KBC están compuestas por un tramo equity, un tramo junior, un tramo mezzanine y un tramo super-senior.
Om ni viII ha det får ni hämta det sjäIvaEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.