replicar oor Thai
replicar
es
Hacer una copia (o réplica) de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ตอบ
“No podemos hacer lo que nos piden —replicó uno de los cabezas de familia—.
หนึ่งในหัวหน้าครอบครัวตอบว่า “เราไม่อาจทําตามที่ท่านขอได้.
ตอบได้หมด
เข้าร่วม
โต้ตอบ
al menos les replicaban.
อย่างน้อยก็มีการโต้ตอบยิงกลับไป
โต้แย้ง
Por supuesto, algunos replicarían que las armas facilitan que una persona mate a otra.
แน่นอน บางคนคงโต้แย้งว่าปืนทําให้คนฆ่ากันได้ง่ายขึ้น.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero siempre creí que para progresar, tendría que, esencialmente, replicar un cerebro completo.
จํานวนฟาร์มในเฉพาะภูมิภาคหนึ่งๆ หรือประเทศหนึ่งๆted2019 ted2019
¿Así que este tal Dr. Banner intentaba replicar el suero que usaron en mí?
พิมพ์หน้า-หลังOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto sugiere que, si pudiéramos tener una terapia o una pastilla que tomar para replicar algunos de estos efectos en los humanos, tal vez tendríamos una forma de combatir muchas enfermedades distintas relacionadas con la edad, todas al mismo tiempo.
ปิดการรายงานข้อผิดพลาดted2019 ted2019
¿Qué podían replicar los fariseos?
ตัวเลือกการขอข้อมูลjw2019 jw2019
¿Qué tal si pudiésemos movilizar nuestro liderazgo y recursos, nuestra influencia y pasión, para replicar la idea de Bután Por la Vida en otros países, para que estos puedan también conservar sus zonas protegidas para siempre?
RAM ทั้งหมด # MBted2019 ted2019
1 Antes de dividirse las células para producir la siguiente generación, han de replicar (copiar) el ADN.
ไม่สามารถขอข้อมูลได้jw2019 jw2019
Pero aquí está la cosa: nuestra tecnología ha sido bastante buena en replicar lo que hace el sistema visual.
ซ่อนไอคอนในถาดระบบted2019 ted2019
Y en este punto, comencé a alejarme de la necesidad de replicar lo humano como el único ideal estético.
ภาษาเบร็ตตันNameted2019 ted2019
Uno de mis esfuerzos más recientes ha sido traducir los hábitos creativos que he aprendido en algo que otros puedan replicar.
เราไล่ล่าคนผิดted2019 ted2019
Sí, pero necesitaría replicar la función del chip en un entorno neutro.
ที่อยู่อีเมลที่คุณกรอกจะยังใช้ไม่ได้ เนื่องจากมันไม่มีส่วนที่เป็นภายในอยู่ด้วยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que condujo por todo el país para replicar esos asesinatos?
ทางนี้ครับOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Jesús los sacude al replicar: “Si son hijos de Abrahán, hagan las obras de Abrahán”.
รายการที่ไม่สามารถจัดการได้jw2019 jw2019
Y realmente hemos pasado los últimos 100 años tratando de replicar ese modelo una y otra vez con enfermedades no infecciosas, en enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión y enfermedades del corazón.
คุณไม่จําเป็นต้องช่วยผมหรอกซาร่าผมจะรักคุณไปตลอดชีวิตที่เหลือของผมted2019 ted2019
A medida que mis colegas y yo observábamos todo el país y todo el mundo, no pudimos encontrar otro ejemplo que simplemente pudiéramos tomar y replicar en Haryana.
พวกนี้เค้าชอบวางทรัยใส่อังกฤษมากเลยนะted2019 ted2019
Luego, ¿podemos replicar esas acciones?
มีข้าด้วยก็ซื้อได้สองเดี๋ยวted2019 ted2019
Mira, esta gelatina ha sido calibrada para replicar exactamente el tejido humano, para que podamos ver si las costillas se rompen al ser electrocutado.
ลบชุดตกแต่งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue entonces cuando la serpiente contradijo a Dios al replicar: “Positivamente no morirán.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนไปยังทรัพยากรนี้jw2019 jw2019
Replicar (“¿Y tú? ¿Por qué me hablas en ese tono?”)
อเมริกา/เม็กซิโกซิตีjw2019 jw2019
(Proverbios 19:20.) Por tanto, aplasta el impulso de justificarte, quejarte o replicar con tus propios reproches, y concéntrate en lo que realmente se dice.
ไม่สามารถเปิดคอนโซลได้jw2019 jw2019
Puedes replicar los datos de una sola hoja de cálculo y copiarlos a otra.
ใช้นี่ หากพื้นที่ทํางานแสดงผลเป็นหน้าต่างsupport.google support.google
Como deben de saber, las proteínas son grandes moléculas biológicas que realizan diferentes funciones dentro de nuestro cuerpo, como catalizar reacciones metabólicas o reaccionar a estímulos o replicar el DNA, pero antes de que una proteína sea expresada o producida, partes relevantes de su código genético existentes en el DNA son copiadas en el RNA mensajero, y ese RNA mensajero contiene instrucciones de cómo construir una proteína específica, y puede potencialmente construir cientos de proteínas, pero la que les dicen cuándo construirlas y cuántas construir son los microRNAs.
ล้มเหลวในการอ่านค่าหมายเลขประจําเทปted2019 ted2019
La autora, una socióloga especializada en temas religiosos llamada Annika Hvithamar, no dudó en replicar.
ผมรู้ว่าคุณกําลังจะบอกอะไรjw2019 jw2019
Pero en 100 años desde entonces, nadie ha sido capaz de replicar sus descubrimientos porque no parece haber nada que pesar.
ครับกัปตันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.