Idioma japonés oor Tagalog
Idioma japonés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Wikang Hapones
La crisis del idioma japonés
Nanganganib ang Wikang Hapones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
idioma japonés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
wikang Bulgaro
wikang Hapones
La crisis del idioma japonés
Nanganganib ang Wikang Hapones
wikang hapones
La crisis del idioma japonés
Nanganganib ang Wikang Hapones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La crisis del idioma japonés
at babaguhin nito ang relihiyon.jw2019 jw2019
En el idioma japonés hay tres estilos de habla.
mahal na mahal ka ni jeanjw2019 jw2019
La palabra “karate” quiere decir “con la mano desnuda” en el idioma japonés.
Nang makumbinsi ng mga Filisteo ang asawa ni Samson na alamin mula sa kaniya ang sagot sa kaniyang bugtong, sinabi ni Samson na ‘ipinang-araro nila ang kaniyang batang baka,’ samakatuwid nga, ginamit nila sa kanilang kapakinabangan ang isang tao na dapat sana’y sa kaniya naglilingkod.jw2019 jw2019
El sitio de las Escrituras ahora cuenta con diecisiete idiomas y hay planes de agregar los idiomas japonés, indonesio y tailandés en el futuro próximo.
Kaya naman, ang sinumang naghahandog ng hain sa isang huwad na diyos o nagsasagawa ng anumang maruming gawain ay nagpaparungis sa santuwaryo ng Diyos, na nasa gitna nila.—Lev 20:3; ihambing ang Lev 18:21, 30; 19:30; Bil 5:2, 3; Jer 32:34; Eze 5:11; 23:38.LDS LDS
Aquí se producen publicaciones bíblicas en muchos idiomas, entre ellos japonés, chino y lenguas de las Filipinas
Anyayahan ang sinumang iniisip ninyo na nalulong dito na magpatulong sa inyo.jw2019 jw2019
Un hombre enseñó a sus hijos desde su tierna infancia cinco idiomas al mismo tiempo: japonés, italiano, alemán, francés e inglés.
+ 34 At inilagay nila ang kanilang mga kasuklam-suklam na bagay sa bahay na tinatawag sa aking sariling pangalan, upang dungisan ito.jw2019 jw2019
Por supuesto, cuando el haiku tiene que traducirse del japonés a otro idioma, surge el problema de la forma.
Humanap ng tahimik na lugar; agarang manalangin para sa tulong at suporta.jw2019 jw2019
Las versiones traducidas estarán disponibles a lo largo de 2017, comenzando con los idiomas español, portugués, francés, japonés, coreano, chino (tradicional), alemán, ruso e italiano.
Bakit 30 pirasong pilak lamang ang inialok ng mga Judiong lider ng relihiyon para sa pagkakanulo kay Jesus?LDS LDS
Al concluir la asamblea, aparecieron en el marcador mensajes de despedida en varios idiomas: alemán, francés, holandés y japonés, entre otros.
Sa Hebreo kabanata 8 at 9, malinaw na ipinakikita ng apostol na si Pablo na ang lahat ng bagay na may kaugnayan sa paglilingkod sa tabernakulo at sa templo ay makasagisag.jw2019 jw2019
“No permita que el idioma le intimide”, dice James, quien aprendió japonés.
Ipinapalagay na si Eliab na pinakamatandang kapatid ni Haring David; naging prinsipe ng tribo ni Juda.—1Cr 27:18, 22; ihambing ang 1Sa 16:6; tingnan ang ELIAB Blg.jw2019 jw2019
Los demás solo habían adquirido unas nociones del idioma, así que tuvieron que consultar constantemente sus diccionarios japonés-inglés hasta conseguir un mejor conocimiento del nuevo idioma.
Kilala siya sa paggamit ng mga katagang ito.jw2019 jw2019
La sucursal de Japón ahora imprime publicaciones en 13 idiomas y envía literatura a muchos países.
Maaaring iniisip ninyo, “Ano ang magagawa ko?jw2019 jw2019
Por otra parte, para entrar en el mercado japonés, las compañías extranjeras tienen que enfrentarse a las costumbres comerciales tradicionales y particulares, los complicados sistemas de distribución y de impuestos, las normas de calidad, la barrera del idioma, el sentido japonés de lo que gusta y lo que no gusta, y la renuencia a aceptar mercancías extranjeras.
Nang maging ahas ang tungkod ni Aaron, waring natularan ng mga mahikong Ehipsiyo ang himalang iyon.jw2019 jw2019
El DVD también cuenta con traducciones a los siguientes idiomas: alemán, chino, coreano, español, francés, inglés, italiano, japonés, portugués y ruso.
1. [posible, Mahalagang Inambato].LDS LDS
La capacitación sobre el software está disponible en los siguientes idiomas: Alemán, chino, coreano, español, francés, inglés, italiano, japonés, portugués y ruso.
9 At ang kabataang babae ay kalugud-lugod sa kaniyang paningin, anupat nagtamo ito ng maibiging-kabaitan+ sa harap niyaat kaagad niya siyang binigyan ng kaniyang mga masahe+ at ng kaniyang angkop na pagkain, at binigyan niya ito ng pitong piniling kabataang babae mula sa bahay ng hari, at inilipat niya ito at ang kaniyang mga kabataang babae sa pinakamainam na dako sa bahay ng mga babae.LDS LDS
El amable ancianito llevaba pocos años en Japón y aún tenía dificultades para hablar el idioma.
+ Mula sa ilang hanggang sa Lebanon, mula sa Ilog, na ilog ng Eufrates, hanggang sa kanluraning dagat ay magiging inyong hangganan.jw2019 jw2019
El servicio real del élder Stevenson comenzó cuando fue llamado como misionero de tiempo completo a la Misión Japón Fukuoka, donde cultivó un amor duradero por el pueblo japonés y su idioma, el cual aún habla con fluidez.
Sa mga dingding ng iba pang mga bulwagan ay inilalarawan ang mga saserdoteng may pakpak, o mga namamahalang diyos, na nakatayo sa harap ng mga sagradong punungkahoy.LDS LDS
Por ejemplo, en el Barrio McCully, de la Estaca Honolulú, Hawai, las clases de la Escuela Dominical se enseñan en ocho idiomas diferentes (trukés, inglés, japonés, coreano, marshalés, pohnpeiano, español y tagalo) a fin de que la mayoría de los miembros escuche el Evangelio en su propia lengua.
Mga Kalagayan sa Ilang Kung Saan Nagpagala-gala ang mga Israelita.LDS LDS
A fin de que se pueda acceder a estos registros, el programa de indexación está disponible en 11 idiomas: alemán, español, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso y sueco.
Ito’y dahil sa marami sa kanila ang namumuhay bilang mga lagalag sa magugubat na kabundukan, nangangaso o naghahanap ng ligaw na prutas at mga gulay.LDS LDS
Mientras era un joven misionero en Japón que luchaba por aprender el difícil idioma, al principio y con frecuencia oía algunas frases propias del vocabulario.
(Lev 23:32) Sinusunod nito bilang parisan ang mga araw ng paglalang ni Jehova, gaya ng ipinakikita sa Genesis 1:5: “Nagkaroon ng gabi at nagkaroon ng umaga, ang unang araw.”—Ihambing ang Dan 8:14.LDS LDS
El extranjero que no sabe el idioma local se enfrenta a una soledad inmensa”, señala Rosemary, misionera en Japón.
Ayon kay Jesus, ang kasaysayan ng pag-uusig ay nagsimula noon pang panahon ng anak ni Adan na si Cain.jw2019 jw2019
Aproximadamente el noventa por ciento de los miembros de la Iglesia hablan uno de estos once idiomas: alemán, cantonés, coreano, español, francés, inglés, italiano, japonés, mandarín, portugués y ruso.
ngunit ang mga pinakamahuhusay na konseptoLDS LDS
Otros idiomas estarán disponibles en los próximos meses, incluso portugués, francés, alemán, italiano, japonés, coreano y chino, en ese orden.
Kaya ang Magadan ay maaaring nabago at naging Magdala.LDS LDS
Se prepararon tratados especiales en diez idiomas, y distribuidores nativos repartieron millones de estos por la India, China, Japón y Corea.
36 At naroon nga si Ana na isang propetisa, na anak na babae ni Fanuel, mula sa tribo ni Aser (ang babaing ito ay matanda na sa mga taon, at namuhay na kasama ng kaniyang asawa sa loob ng pitong taon mula sa kaniyang pagkadalaga, 37 at siya ay isang balo+ na walumpu’t apat na taóng gulang na ngayon), na hindi kailanman lumiliban sa templo, na nag-uukol ng sagradong paglilingkod gabi at araw+ na may mga pag-aayuno at mga pagsusumamo.jw2019 jw2019
18 Paul, por su parte, se mudó a Londres, donde aprendió japonés y comenzó a reunirse con una congregación de ese idioma.
“Ang karaniwang paniwala nila, na binalik-balikan ng karamihan sa kanila, ay depende na lang sa tao ang pipiliin nilang tamang gawin.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.