Isla de Man oor Tagalog

Isla de Man

Isla situada en el mar irlandés entre Gran Bretaña e Irlanda.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Pulo ng Man

Isla situada en el mar irlandés entre Gran Bretaña e Irlanda.

isla de man

término geográfico (por debajo del nivel del país)

voorbeelde

Aquello infundió en mí el deseo de sentir la emoción de competir en la isla de Man.
Ang ambisyon ko ay sumidhi upang sumali sa kapana-panabik na karera sa Isle of Man.

Un paseo por la isla de Man
Sumama Ka sa Amin sa Isle Of Man

14 Un paseo por la isla de Man
14 Sumama Ka sa Amin sa Isle Of Man

ISLA DE MAN
ISLE OF MAN

Varias veces me había llevado a la isla de Man para presenciar el Tourist Trophy.
Maraming beses, isinama niya ako sa Isle of Man upang masdan ang Karerang TT.

Es el primer misionero que predica el Evangelio restaurado en Irlanda y en la Isla de Man.
Siya ang pinakaunang misyonero na nagturo ng ipinanumbalik na ebanghelyo sa Ireland at Isle of Man.

● Los billetes de banco hechos de plástico ya se están usando en Haití y en la isla de Man.
● Ang plastik na mga salapi ay ginagamit na sa Haiti at sa Isle of Man.

Reyes posteriores de la isla de Man adoptaron la imagen de las tres piernas cubiertas con una armadura que vemos en la actualidad.
Ang sagisag na tatlong binti na nababalutan ng baluti gaya ng makikita sa ngayon ay ginamit ng mas huling mga hari ng Isle of Man.

Al acercarse la conclusión de la II Guerra Mundial, me enviaron de vuelta a Inglaterra, a un campo de detención de la isla de Man.
Habang papalapit ang wakas ng Digmaang Pandaigdig II, ibinalik ako sa Inglatera, sa isang kampong piitan sa Isle of Man.

Por otra parte, las carreras de velocidad sobre pista de asfalto en la isla de Man ponen a prueba la habilidad y experiencia de cada piloto contra los demás competidores.
Sa kabilang dako naman ang road racing sa Isle of Man ay sinusubok ang mga kasanayan at karanasan ng bawat motorsiklista laban sa lahat ng katunggali sa isang regular na daan.

Los romanos conquistaron Inglaterra en el año 43 de nuestra era y la ocuparon por unos cuatro siglos, pero al parecer pasaron por alto la isla de Man, llamada Mona por Julio César.
Nilupig ng mga Romano ang Inglatera noong 43 C.E. at namalagi roon nang mga 400 taon, subalit waring hindi nila pinansin ang Isle of Man, na tinawag na Mona ni Julio Cesar.

Aunque se desconoce la ruta exacta que siguió después, parece que navegó entre Gran Bretaña e Irlanda. También se cree que desembarcó en la isla de Man, pues hay datos de que allí registró por segunda vez la posición del Sol.
Bagaman hindi tayo nakatitiyak sa eksaktong ruta na binagtas ni Pytheas, malamang na naglayag siya sa pagitan ng Britanya at Ireland, at dumaong sa Isle of Man, na ang latitud ay akma sa kaniyang ikalawang pagsukat sa anggulo ng araw.

Quedé primero tanto en 350 como en 500 cc en el North West 200, de Irlanda. En la categoría de 500 cc fui segundo en el Gran Premio de Austria, tercero en el Gran Premio de Bélgica y quinto en el Tourist Trophy, que se celebra en la isla de Man.
Ako’y nanguna 350 cc at 500 cc na paligsahan sa North West 200 sa Ireland, pangalawa sa 500 cc Austrian Grand Prix, pangatlo sa 500 cc Belgian Grand Prix, at panglima sa 500 cc karerang TT sa Isle of Man.

Pablo, cuando era náufrago en la isla de Malta, le impuso las manos al padre de Publio, quien era el gobernador de la isla, y lo sanó de una fiebre [véase Hechos 28:8].
Si Pablo, noong masira ang barkong sinakyan niya sa pulo ng Melita, ay ipinatong ang kanyang mga kamay sa ama ni Publio, na pangulo ng pulo, at pinagaling ang kanyang lagnat [tingnan sa Ang Mga Gawa 28:8].

1819: en Singapur, Thomas Stamford Raffles abandona la isla apenas después de haberla tomado, dejándola en manos de William Farquhar.
1819 - nalipat ang kapangyarihan sa pagkontrol ng lungsod ng Singapore kay Thomas Stamford Raffles para mahadlangan ang komersyo ng mga Olandes.